船尾にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 354件
船尾に設けられた船楼例文帳に追加
the stern superstructure of a ship - EDR日英対訳辞書
船舶1において、船尾2の船尾船殻3は、下方に向いた下向船尾部3aと、後方に向いた後向船尾部3bとを有する。例文帳に追加
In the ship 1, a stern hull 3 at a stern 2 has a downwardly directed stern portion 3a and a backwardly directed stern portion 3b. - 特許庁
船尾底面1は、船尾後方側水圧面2と、船尾前方側水圧面3と、船尾中央側水圧面4とを形成している。例文帳に追加
A stern bottom surface 1 forms a hydraulic surface 2 on the rear side of the stern, a hydraulic surface 3 on the front side of the stern, and a hydraulic surface 4 on the center side of the stern. - 特許庁
船尾のボス部10に、内径Dをもった船尾管20を挿入する。例文帳に追加
A stern tube 20 of inside diameter D is inserted into a boss part 10 of the stern. - 特許庁
また、船尾船殻外板における船尾フレーム形状は、U字状に形成されている。例文帳に追加
A stern frame on the shell plating of the stern hull is formed in a U-shape. - 特許庁
その導水管11に導入された水は船尾まで流れて、船尾から排水される。例文帳に追加
The water introduced in the water conduit tube 11 flows to the stern and is discharged from the stern. - 特許庁
甲板15の船尾及び下部デッキ15A に船尾シール交換作業用ハッチ7a,7b,9 を設ける。例文帳に追加
Hatches 7a, 7b, and 9 for stern seal replacement work are disposed in the stern of the deck 15 and a lower deck 15A. - 特許庁
船尾に最も近い場所にある,整調手のこぐオール例文帳に追加
the oar that is the nearest the stern and is rowed by a stroker - EDR日英対訳辞書
2人の男が船尾のふなべりにもたれかかっていた。例文帳に追加
--while a couple of men were leaning over the stern bulwarks, - Robert Louis Stevenson『宝島』
船尾あるいは船のデッキ間にある小型ロッカー例文帳に追加
a small locker at the stern of a boat or between decks of a ship - 日本語WordNet
後檣にある船首から船尾への一式の帆例文帳に追加
fore-and-aft sail set on the mizzenmast - 日本語WordNet
小さいボートの船尾に取付ける内燃エンジン例文帳に追加
internal-combustion engine that mounts at stern of small boat - 日本語WordNet
しかしながら、船尾にある二つの部屋だけは空いていた。例文帳に追加
Two state-rooms in the rear were, however, unoccupied - JULES VERNE『80日間世界一周』
ハンターはボートを船尾の丸窓の下にもってきた。例文帳に追加
Hunter brought the boat round under the stern-port, - Robert Louis Stevenson『宝島』
シルバーは船尾に座り、指揮をとっていた。例文帳に追加
Silver was in the stern-sheets in command; - Robert Louis Stevenson『宝島』
ただ船長だけが船尾のベッドにねて、指令を出した。例文帳に追加
--only the captain lying on a mattress in the stern and giving his orders, - Robert Louis Stevenson『宝島』
船尾ダクト模型を用いた試験において実船の船尾ダクトより船体に作用する力をより正確に反映できるようにする。例文帳に追加
To further accurately reflect force acting on a hull from a stern duct of an actual ship in a test of using a stern duct model. - 特許庁
母船1の船尾に凹部からなるドック2を形成し、その床面2aを、船尾側が下位となると共に、水面下となる傾斜面に形成する。例文帳に追加
A dock 2 made from a recessed portion is formed at the stern of a mother ship 1, and a floor surface 2a thereof is formed on a tilting surface under a water surface so as to make a stern side low. - 特許庁
船舶の船尾部27に、船体外壁28に沿って発生する下降流をせき止めて整流するための船尾フィン31を設ける。例文帳に追加
At a stern portion 27 of a vessel, a stern fin 31 for damming and straightening a downward flow generated along a hull outside wall 28 is provided. - 特許庁
サドル3は、軸受8が船尾から中央部に寄った位置、好ましくは船尾から艇体長の1/4程度中央部に寄った位置に取り付ける。例文帳に追加
The saddle 3 is mounted at a position, where the bearing near a central part from a stern, preferably at a position near the central part of 1/4 of the hull length from the stern. - 特許庁
船舶の船尾構造は、複数のプロペラ10、20と、複数のプロペラ軸12、22と、船尾構造体4とを具備する。例文帳に追加
The stern structure of the marine vessel includes a plurality of propellers 10, 20, a plurality of propeller shafts 12, 22, and a stern structural body 4. - 特許庁
船首部の水密隔壁を設ける位置に対応する船尾部の位置に、船尾部衝突隔壁を設けた。例文帳に追加
The stern part has a stern part collision bulkhead in a position corresponding to the position in a stem part where a watertight bulkhead is installed. - 特許庁
プロペラの圧力変動が船尾張出部に伝わらないようにした船尾部の船底構造を提供する。例文帳に追加
To provide a bottom structure of a stern part capable of preventing the pressure fluctuation of a propeller from transmitting to a stern overhang part. - 特許庁
船首と船尾の船底を下げ、二段船底構造とすることにより、船首と船尾の空荷喫水を大きくする。例文帳に追加
The ship is embodied in a two-stage bottom structure, whereby the no-load drafts at the bow and the stern are increased by lowering the ship bottom at the bow and the stern. - 特許庁
船尾形状の工夫により推進効率および輸送効率が向上させられた二軸船尾双胴型船舶を提供する。例文帳に追加
To provide a biaxial stern catamaran ship with improved propulsive efficiency and transportation efficiency by appropriately designing the shape of a stern. - 特許庁
ポッド推進船において、船尾での水流の剥離を無くし、推進抵抗を少なくした船尾構造を提供する。例文帳に追加
To provide stern structure which eliminates abruption of water flow at the stern and reduces propulsion resistance in a pod propulsion vessel. - 特許庁
船尾中央側水圧面4の後方部位は船尾中央側水圧面4の前方部位より低位に位置する。例文帳に追加
The rear section of the hydraulic surface 4 lies at a position lower than the front section of the hydraulic surface 4. - 特許庁
多くの乗客が夕陽を見るために船尾甲板に集まった。例文帳に追加
A lot of passengers gathered on the quarterdeck to see the sunset. - Weblio英語基本例文集
横帆のある船は、船尾にかなり効率的に風をうけて航行する例文帳に追加
ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft - 日本語WordNet
キャプテンは、大騒ぎが何であったかを確認するために、船尾を見た例文帳に追加
the captain looked astern to see what the fuss was about - 日本語WordNet
回転するシャフトに対するシール装置、特に船舶の船尾管シール装置例文帳に追加
SEALING SYSTEM FOR ROTATING SHAFT, ESPECIALLY FOR STERN TUBE SEALING SYSTEM OF SHIP - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |