「草の生えた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

草の生えた低い湿った土地例文帳に追加

low-lying wet land with grassy vegetation  - 日本語WordNet

小道の両側には草が生えていた.例文帳に追加

The path was edged with grass.  - 研究社 新英和中辞典

生え出でたばかりの柔らかな草例文帳に追加

new grass  - EDR日英対訳辞書

それが高山帯の草地に生える例文帳に追加

They grow in the meadows of alpine regions.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

♪緑の草が生えている谷で例文帳に追加

[playfully] down in the valley where the green grass grows - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪緑の草が生えている谷で例文帳に追加

Down in the valley where the green grass grows - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。例文帳に追加

We cut away all the grass and weeds around the church. - Tatoeba例文

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。例文帳に追加

We cut away all the grass and weeds around the church.  - Tanaka Corpus

子供たちは草の生えた斜面をごろごろところがり下りた.例文帳に追加

The children rolled down the grassy slope.  - 研究社 新英和中辞典

本発明は、刈り草の丈や生え密度等の刈り草の状態に応じて良好に草刈りを行える刈草装置２０を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mower 20 capable of carrying out the mowing well according to the condition of grass to be mowed such as the height and growing density of the grass to be mowed. - 特許庁

我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。例文帳に追加

We made our way along the grass‐grown trail by bike.  - Weblio英語基本例文集

ひろびろと広がった,草などの生えた平原例文帳に追加

a plain that is not under cultivation  - EDR日英対訳辞書

花の間に多くの雑草が生えていた。例文帳に追加

Many weeds were growing among the flowers. - Tatoeba例文

草の生えた区画からなる村の公園例文帳に追加

a village park consisting of a plot of grassy land  - 日本語WordNet

やぶに生える米国南部の丈の高い草例文帳に追加

tall grass of southern United States growing in thickets  - 日本語WordNet

花の間に多くの雑草が生えていた。例文帳に追加

Many weeds were growing among the flowers.  - Tanaka Corpus

岩場に生える小型の多年草シダ：ナヨシダ例文帳に追加

chiefly small perennial rock ferns: bladder ferns  - 日本語WordNet

丈の高い草がむらがり生えている所例文帳に追加

a place where tall grasses grow in bunches  - EDR日英対訳辞書

野薊という,キク科の多年草で山野に生える植物例文帳に追加

a plant called Cirsium japonicum  - EDR日英対訳辞書

草をよく生えさせるために野を焼くこと例文帳に追加

an act of burning a field so that will grass well  - EDR日英対訳辞書

米国東部の森林に生える誕生草例文帳に追加

birthwort of the eastern United States woodlands  - 日本語WordNet

金瘡草という,路傍に生える小形の植物例文帳に追加

a small plant called a ground pine  - EDR日英対訳辞書

通常大草原と山腹の乾燥した日の当たる環境に生えるアメリカの草本または低木例文帳に追加

American herbs or shrubs usually growing in dry sunny habitats on prairies and hillsides  - 日本語WordNet

地中海の柔らかい毛の生えた葉をつける一年のまたは冬季毎年草例文帳に追加

annual or winter annual grass with softly hairy leaves of the Mediterranean  - 日本語WordNet

紫がかった青い花をつける、毛の生えた枝をもつ直立のアメリカの草本例文帳に追加

erect hairy branching American herb having purple-blue flowers  - 日本語WordNet

短い毛の生えた多年草で、早春に青スミレ色または藤色の花が咲く例文帳に追加

short hairy perennial with early spring blue-violet or lilac flowers  - 日本語WordNet

翌日 その岩の亀裂から 草が生えているのに気づきました例文帳に追加

The next day, I noticed a weed was growing out from a crack in the boulder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこは、柔らかい緑の草が生えた、広くて素敵な庭でした。例文帳に追加

It was a large lovely garden, with soft green grass.  - Oscar Wilde『わがままな大男』

湿地に生える多年草で刀のような葉と芳香性の根を持つ例文帳に追加

perennial marsh plant having swordlike leaves and aromatic roots  - 日本語WordNet

穀物畑と他の耕作地にしばしば生える一年生の雑草例文帳に追加

weedy annual grass often occurs in grainfields and other cultivated land  - 日本語WordNet

その後、死んだ周梨槃特の墓にいくと、見慣れない草が生えていた。例文帳に追加

After his death, an unfamiliar plant was found growing beside Handoku SHURI's tomb.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路の緑地帯に雑草が生えるのを防止する表面処理方法例文帳に追加

SURFACE-TREATING METHOD OF PREVENTING WEED FROM PROPAGATING ON GREEN BELT OF ROAD - 特許庁

防草シートの押えも十分で、防草シートの破損もなく、又草の生える余地がなく、かつ間伐材の利用促進を図ることのできる法面の木製枠を使用した防草構造とする。例文帳に追加

To provide a weed-proof structure which is used on a slope, uses a wooden frame, can sufficiently press a weed-proof sheet without breaking the weed-proof sheet, does not have a space for the growth of weeds and can accelerate the employment of lumbers from thinning. - 特許庁

本発明は、芝生植地での雑草取りにおいて、芝生を痛めずに、芝生植地に生える雑草だけを取ることができ、従来取り難くされていた小さな雑草も取り易い芝生植地雑草取り具を得る。例文帳に追加

To obtain a weeding tool for a lawn-planted ground, removing only weeds growing in the lawn-planted ground without hurting the lawn, and easy for removing the small weeds that are considered to be conventionally difficult to remove. - 特許庁

一本の草取器の柄を片手で握ったまま柄の長手方向の軸線回りに左右に回転することによって、軟らかい土に生えている草を取る為の刃と、硬い土に生えている草を取る為の刃とを容易且つ迅速に使い分けることができる草取器を提供する。例文帳に追加

To provide a weeding device capable of readily, rapidly and properly using a blade for removing weeds growing in soft soil and a blade for removing weeds growing in hard soil by rotating a handle around the axial line in the longitudinal direction of the handle while holding the one handle of the weeding device with one hand. - 特許庁

地面に生えている丈の長さが様々な草を、１台の機械で効率よく地面から取り去ることが可能な草取り機を提供する。例文帳に追加

To provide a weeder with which weeds growing on the ground surface, having various lengths, can efficiently be removed from the ground surface by one machine. - 特許庁

防草シートの多数を幅方向に並べて広い範囲を覆う作業を行うに際して、隣接する防草シートの間に隙間ができて雑草の生えるようなことがないよう改良された防草シートを得ることゝ、その防草シートの布設作業を効率よく行い得る作業方法を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a weed-preventing sheet, improved to prevent weeds from growing in a gap between the adjacent sheets, when a number of the sheets are arranged on the ground side by side to cover a wide area, and also to provide a method for efficiently arranging them. - 特許庁

有毒で強い悪臭の旧世界の草本で、ねばねばして毛の生えた葉と黄色がかった茶色の花をつける例文帳に追加

poisonous fetid Old World herb having sticky hairy leaves and yellow-brown flowers  - 日本語WordNet

地面に生えた雑草を回転体で根ごと絡め取って草取りができるものであって、絡め取った雑草を、作業者が手でむしり取るようなことをしないで、草取り器から簡単に外すことができるようにした電動草取り器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric weeding tool capable of weeding by capturing weeds growing on the ground surface together with their roots by a rotary body, and easily removing the captured weeds from the weeding tool without plucking them off by hands of a worker. - 特許庁

水辺に葦などの生えた風景に擬して画中の草・岩・松・水鳥の形に文字を書き入れた絵画例文帳に追加

a picture in which words are written to form rocks, pines and waterfowls imitating reedy waterside scenery  - EDR日英対訳辞書

海岸のそばを散歩するための（舗装してあるか草が生えている）長く伸びた囲いのない平地例文帳に追加

a long stretch of open level ground (paved or grassy) for walking beside the seashore  - 日本語WordNet

注意深く彼女は墓に生えた雑草を刈り、薄く赤らんだ白菊の花を、錫製の十字架に供えた。例文帳に追加

Carefully she clipped the grass from the grave, and arranged the pinky-white, small chrysanthemums in the tin cross.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

北米の森林に生える丈の低い多年草で三葉の葉と黄色の根茎、白い花を持つ例文帳に追加

low-growing perennial of North America woodlands having trifoliate leaves and yellow rootstock and white flowers  - 日本語WordNet

イザナギは蔓草で出来た髪飾りを投げつけた所、そこから山ブドウの実が生えた。例文帳に追加

When Izanagi threw a hair ornamentation made of a vine, it bore bunches of wild grapes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（バッファローが歩き回る）米国中部の乾燥した平原に生える短い草例文帳に追加

short grass growing on dry plains of central United States (where buffalo roam)  - 日本語WordNet