「蒸留」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

低温蒸留による酸素富化流体の製造方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING OXYGEN-RICH FLUID BY LOW TEMPERATURE DISTILLATION - 特許庁

蒸留塔、配管洗浄装置、冷媒回収装置、及び冷媒再生装置例文帳に追加

DISTILLATION TOWER, PIPING-WASHING DEVICE, REFRIGERANT- RECOVERY DEVICE, AND REFRIGERANT-REPRODUCING DEVICE - 特許庁

低温蒸留により空気を分離するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING AIR BY LOW TEMPERATURE DISTILLATION - 特許庁

蒸留酒熟成樽を利用した構築材及びその製造法例文帳に追加

CONSTRUCTION MATERIAL UTILIZING DISTILLED LIQUOR AGING BARREL AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

炭素数８〜２０の高級アルコールとカルボン酸との反応混合物で、そのまま減圧蒸留してエステルを留出させようとすると、不純物が蒸留装置の冷却面に固体として析出して蒸留を妨害するものの蒸留精製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the distilling purification of a reaction mixture of an 8-20C higher alcohol with a carboxylic acid and difficult the purification of the ester by vacuum distillation of the mixture because impurities are deposited as a solid on the cooling face of the distillation apparatus to hinder the distillation. - 特許庁

原料蒸留用器具、及び、シンチレータ用結晶の製造方法例文帳に追加

INSTRUMENT FOR DISTILLING RAW MATERIAL AND PRODUCTION METHOD OF CRYSTAL FOR SCINTILLATOR - 特許庁

粗疎水性非イオン界面活性剤を蒸留塔に供給し、エントレーナーを蒸留塔下段部に供給して還流比０．１〜５０で蒸留し、蒸留塔底部から精製された疎水性非イオン界面活性剤を取り出す、疎水性非イオン界面活性剤の精製方法である。例文帳に追加

The purification method comprises feeding a crude nonionic surfactant into a distillation tower, distilling the crude surfactant at a reflux ratio of 0.1-50 while feeding an entrainer into the lower section of the tower, and removing a purified hydrophobic nonionic surfactant from the bottom of the tower. - 特許庁

異性体ジイソシアナトジフェニルメタン混合物の蒸留方法例文帳に追加

DISTILLATION PROCESS FOR SEPARATING DIISOCYANATODIPHENYLMETHANE ISOMERS - 特許庁

極低温蒸留によって窒素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing nitrogen by cryogenic distillation. - 特許庁

膜蒸留装置のスタックが内圧により膨らむのを防止する。例文帳に追加

To prevent a stack constituting a film distillation apparatus from expanding by an inner pressure. - 特許庁

膜蒸留法における溶媒の抽出効率を高める。例文帳に追加

To increase the extraction efficiency of a solvent in a membrane distillation method. - 特許庁

もろみ液蒸留残渣の濃縮物及びその製造方法例文帳に追加

CONCENTRATE OF DISTILLATION RESIDUE OF UNREFINED SHOCHU LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

蒸留酒の製造方法において、従来の製造工程とは全く異なる新規な材料の選定と、その配合を行い、本格焼酎などの蒸留に使用される単式蒸留装置を活用して、とくにキレとコクのある新規な蒸留酒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing new distilled liquor especially having sharpness and body by performing the selection of new materials totally different from those of conventional production methods and blending them, and utilizing a single type distillation device used for the distillation of authentic white distilled liquor. - 特許庁

蒸留粕を原料として用いる飲食品又は飼料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOOD AND DRINK OR FEED, USING DISTILLED LEE AS RAW MATERIAL - 特許庁

蒸留塔の塔頂凝縮装置とその凝縮量制御方法例文帳に追加

DISTILLATION COLUMN OVERHEAD CONDENSER AND METHOD FOR CONTROLLING QUANTITY OF CONDENSATION - 特許庁

アルコール発酵液から蒸留により蒸留酒を分離した蒸留粕を固液分離して得られる蒸留粕廃液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。例文帳に追加

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the waste liquid of the distillation lees obtained by subjecting the distillation lees obtained by separation of distilled liquor by distillation from an alcohol fermentation liquid to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same. - 特許庁

木酢・竹酢蒸留液を含有する抗アレルギー組成物例文帳に追加

ANTIALLERGIC COMPOSITION CONTAINING WOOD VINEGAR/BAMBOO VINEGAR DISTILLATE - 特許庁

パーフルオロポリエーテル潤滑剤の精製は蒸留法により行う。例文帳に追加

Purification of the perfluoropolyether lubricant is performed by a distillation method. - 特許庁

洗浄タンク内下層の剰余水を蒸留しアルコールを回収する。例文帳に追加

Surplus water in the lower layer in the cleaning tank is distilled to recover alcohol fractions. - 特許庁

これにより、次に電源オンされたときに蒸留釜内に溶剤が残っていることを認識し、溶剤を追加しない蒸留運転を最初に実行して残留している溶剤を蒸留し、蒸留釜内を空にした後に次の運転を実行することができる。例文帳に追加

By this any remainder of the solvent inside the distilling pot next time the power is turned on can be recognized, the remaining solvent can be distilled by first conducting the distilling operation adding no solvent, and the following operation can be conducted after the distilling pot is emptied out. - 特許庁

前記第１の蒸留部の濃縮部と第２の蒸留部の回収部とに供給される液体を制御するために、前記第１の蒸留部の濃縮部に対応する分配孔の数と、第２の蒸留部の回収部に対応する分配孔の数とが変えられる。例文帳に追加

In order to control the liquid supplied to the concentration part of the first distillation part and the recovery part of the second distillation part, the number of distribution holes corresponding to the concentration part of the first distillation part is made different from the number of the distribution holes corresponding to the recovery part of the second distillation part. - 特許庁

内部熱交換型蒸留塔の蒸留部に好適に用いることが可能な管・充填物ユニット、それを用いた、蒸留部を抜き出して洗浄することが可能な内部熱交換型蒸留塔、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe/packing unit able to be suitably used for a distillation part of an internal heat-exchanging type distillation tower, to provide the internal heat-exchanging type distillation tower, using the same, able to be cleaned while a distillation part is taken out, and to provide its production method. - 特許庁

アクリル酸の水溶液から脱水蒸留塔を用いて脱水蒸留を行ってアクリル酸を精製するに際して、該脱水蒸留塔として理論段数が３段以上の蒸留塔を使用し、かつその理論段２段目に相当する部位の操作温度を５０〜７８℃とするアクリル酸の精製方法。例文帳に追加

In purifying acrylic acid from an aqueous solution of acrylic acid by carrying out dehydration distillation by using a dehydration distillation column B, a distillation column having ≥3 theoretical plates is used as the distillation column B and the operation temperature of a part corresponding to the second plate of the theoretical plates is set at a temp. of 50-70°C. - 特許庁

焼酎蒸留廃液の処理物を原料としたＡＬＣ例文帳に追加

ALC USING TREATED PRODUCT OF WASTE LIQUID OBTAINED IN DISTILLATION OF SHOCHU AS RAW MATERIAL - 特許庁

焼酎蒸留粕乾燥固形物を用いたキノコ栽培用培地例文帳に追加

MUSHROOM CULTIVATION MEDIUM USING DRY SOLID OF SHOCHU DISTILLED SAKE LEES - 特許庁

焼酎の蒸留粕を用いた漬け床及び加工食品の製造方法例文帳に追加

PICKLING PASTE USING DISTILLATION LEES OF SHOCHU, AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD - 特許庁

甘藷焼酎蒸留粕液部を使用したパン類及びその製造方法例文帳に追加

BREAD USING SWEET POTATO SHOCHU VINASSE LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そして、第１の蒸留部２５の濃縮部ＡＲ１と第２の蒸留部２６の回収部ＡＲ４とが、及び第１の蒸留部２５の回収部ＡＲ２と第３の蒸留部２７の濃縮部ＡＲ５とが、いずれも中仕切り２２を介して隣接させられる。例文帳に追加

Further, an enriching section AR1 of the first distillation part 25 and a stripping section AR2 of the first distillation part 25 are joined to a stripping section AR4 of the second distillation part 26 and an enriching section AR5 of the third distillation part 27 through a mid-feather wall 22 to be adjacently positioned, respectively. - 特許庁

結合型蒸留塔のコストを低くすることができるようにする。例文帳に追加

To reduce the cost of a joining type distillation column. - 特許庁

蒸留水製造装置、及びその不凝縮ガス抽気方法例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING DISTILLED WATER AND METHOD FOR BLEEDING NON-CONDENSIBLE GAS IN THE APPARATUS - 特許庁

液の流量の偏りを抑制する気液分配構造体と、この気液分配構造体を用いた高蒸留効率のコンパクトな熱交換型蒸留器と、気液接触面積を増大させ、高蒸留効率の構造を有する蒸留器とを提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid distribution structure body for suppressing unevenness of the liquid flowing amount, a compact heat exchange type distillation apparatus with a high distillation efficiency by employing the gas-liquid distribution structure body, and a distillation apparatus having a structure of high distillation efficiency by increasing the gas-liquid contact surface area. - 特許庁

製造コストを下げることのできる蒸留方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distillation method having reduced distillation cost. - 特許庁

熱不安定性モノマーの蒸留のための改善された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for distilling a thermolabile monomer. - 特許庁

蒸留後の廃液に含まれる有機溶剤を効率良く回収する。例文帳に追加

To efficiently recover an organic solvent contained in a waste solution after distillation. - 特許庁

蒸留塔における冷凍機油の分離効率を向上する。例文帳に追加

To improve the separation efficiency of refrigerating machine oil in a distillation tower. - 特許庁

圧力を安定的に制御することが可能となる蒸留塔。例文帳に追加

To provide a distillation tower enabling a stable control of a pressure. - 特許庁

焼酎蒸留残液から醸造酢を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED VINEGAR FROM DISTILLATION RESIDUAL LIQUID OF SHOCHU (WHITE DISTILLED LIQUOR) - 特許庁

得られた蒸留物を活性炭で脱色処理し、脱色処理物を得る。例文帳に追加

The distillate is treated to be decolored using activated carbon to obtain a decolored product. - 特許庁

エチリデンテトラシクロドデセンの連続蒸留精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ETHYLIDENE-TETRACYCLODODECENE BY CONTINUOUS DISTILLATION - 特許庁

蒸溜を続け、得られた蒸留水を加湿器に供給する。例文帳に追加

The distillation is continued, and the resultant distilled water is fed to the humidifier. - 特許庁

トリフルオロメタンスルホン酸と五酸化リンとを反応させ、生成した無水トリフルオロメタンスルホン酸を蒸留した後、この蒸留液にさらに五酸化リンを加え、還流し、蒸留または減圧蒸留により、無水トリフルオロメタンスルホン酸を精製する。例文帳に追加

This method for producing the trifluoromethanesulfonic anhydride, characterized by reacting trifluoromethanesulfonic acid with phosphorus pentaoxide, distilling the produced trifluoromethanesulfonic anhydride, further adding phosphorus pentaoxide to the distillate, refluxing, and distilling or vacuum-distilling to purify the trifluoromethanesulfonic anhydride. - 特許庁

産業プラントの省エネルギー化に有効な蒸留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distillation apparatus effective for the energy conservation of an industrial plant. - 特許庁

竪型多管式熱交換器及びそれを含む蒸留塔システム例文帳に追加

VERTICAL SHELL AND TUBE TYPE HEAT EXCHANGER, AND DISTILLATION TOWER SYSTEM HAVING THE HEAT EXCHANGER - 特許庁

カラム中で減圧下での熱不安定性モノマ—の連続蒸留法例文帳に追加

CONTINUOUS DISTILLATION OF THERMOLABILE MONOMER UNDER REDUCED PRESSURE IN COLUMN - 特許庁

泡盛蒸留粕を利用した食酢及びその製造方法例文帳に追加

EDIBLE VINEGAR UTILIZING DISTILLATION RESIDUUM OF AWAMORI AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁