「蒸留」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

バイオディーゼル生産時に生成される蒸留残余物を利用した水溶性金属加工油の組成物例文帳に追加

COMPOSITION OF WATER-SOLUBLE METALWORKING FLUID UTILIZING DISTILLATION RESIDUE GENERATED DURING PRODUCTION OF BIODIESEL - 特許庁

原油常圧蒸留装置における塩化水素発生防止剤および塩化水素発生防止方法例文帳に追加

HYDROGEN CHLORIDE PRODUCTION-PREVENTING AGENT IN CRUDE OIL ATMOSPHERIC PRESSURE DISTILLATION UNIT AND METHOD FOR PREVENTING HYDROGEN CHLORIDE FROM PRODUCTION - 特許庁

弗化水素の製造からの蒸留底残渣からの砒素化合物を除去する方法例文帳に追加

METHOD OF REMOVING ARSENIC COMPOUND FROM DISTILLATION BOTTOM RESIDUE FROM PREPARATION OF HYDROGEN FLUORIDE - 特許庁

蒸留精製の間に化学的製造工程流からアルデヒドを除くための付加物例文帳に追加

ADDUCT FOR REMOVING ALDEHYDE FROM THE CHEMICAL PRODUCTION PROCESS DURING THE PURIFICATION THROUGH DISTILLATION - 特許庁

前記脱色された粗油中の油脂成分をエステル化した後、前記真空蒸留を行う。例文帳に追加

The fat or oil component in the decolored crude oil is subjected to esterification and then to vacuum distillation. - 特許庁

油脂を蒸留精製する際に、異性化を可及的抑制する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting isomerization as much as possible in refining fats and oils by distillation. - 特許庁

含水ピロリジン類から水分を共沸蒸留により除去する精製方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying a pyrrolidine by removing water from a hydrous pyrrolidine by an azeotropic distillation. - 特許庁

装入空気(1)を圧縮して窒素・酸素分離用蒸留塔設備(13,14)に導入する。例文帳に追加

Charge air (1) is compressed and introduced to nitrogen/oxygen separation distillation tower equipment (13, 14). - 特許庁

この水酸化チタン沈殿が分散された蒸留水には、常圧下においてオゾンガスが導入される。例文帳に追加

Ozone gas is introduced into the distilled water in which the titanium hydroxide precipitate is dispersed under an atmospheric pressure. - 特許庁

大気圧縮方法、大気圧縮装置、空気蒸留設備、及びガスタービン設備例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR COMPRESSING ATMOSPHERIC AIR, AIR DISTILLATION FACILITY, AND GAS TURBINE FACILITY - 特許庁

（６）蒸留精製したロジン又は合成樹脂を用いたフラックス入りのはんだを使用する。例文帳に追加

(6) The solder, containing rosin purified by distillation or synthetic resin, is used. - 特許庁

得られる２，６−ジアルキルナフタレンは、蒸留、再結晶等の適宜の手段により精製する。例文帳に追加

The resulting 2,6-dialkylnaphthalene is purified by a suitable means such as distillation and recrystallization. - 特許庁

蒸留分離装置およびこの装置のリボイラー／コンデンサーのクリーニング方法例文帳に追加

DISTILLATING SEPARATION SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING REBOILER/CONDENSER OF THE SYSTEM - 特許庁

大麦焼酎蒸留残液から得られる血圧降下作用を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING HYPOTENSIVE ACTIVITY OBTAINED FROM BARLEY SHOCHU DISTILLATION LIQUID RESIDUES - 特許庁

蒸留塔の腐食を防止することができるビスフェノールＡの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bisphenol A while preventing the corrosion of a distillation column. - 特許庁

また、本発明の蒸留装置は、還流液を加熱するための加熱手段１を備えている。例文帳に追加

This distillation apparatus has a heating means 1 for heating the reflux liquid. - 特許庁

バイオディーゼル生産時に生成される蒸留残余物を利用した生分解性グリース組成物例文帳に追加

BIODEGRADABLE GREASE COMPOSITION UTILIZING DISTILLATION RESIDUE GENERATED DURING PRODUCTION OF BIODIESEL - 特許庁

例えば濃塩酸（Ａ）を絶対圧力で０．２ＭＰａ以上の圧力下で蒸留する。例文帳に追加

For example, concentrated hydrochloric acid (A) is distilled under an absolute pressure of ≥0.2 MPa. - 特許庁

蒸留残液を長期間に亘って腐敗することなく保存する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving a distillation residual liquid over a long period of time without decaying. - 特許庁

濾過蒸留装置、それに用いるフィルタ、ドライクリーニング装置および有機溶剤の精製方法例文帳に追加

FILTRATION AND DISTILLATION APPARATUS, FILTER FOR USE THEREIN, DRY CLEANING APPARATUS AND REFINING METHOD OF ORGANIC SOLVENT - 特許庁

プロパルギル基を有する低沸点化合物含有液の回分式又は連続式蒸留方法例文帳に追加

BATCH-WISE OR CONTINUOUS DISTILLATION OF LIQUID INCLUDING LOW BOILING COMPOUND HAVING PROPARGYL GROUP - 特許庁

甘蔗由来の蒸留物を有効成分とする、肌感触を改善する剤を提供する。例文帳に追加

The agent for improving the feeling to the skin contains a distillate derived from sugarcane. - 特許庁

蒸留釜３は、円筒状に形成されるとともに、その長手方向を横に向けて設置される。例文帳に追加

The still 3 is cylindrically formed and installed with its longitudinal direction set horizontally. - 特許庁

アルコール度数の高い製品を安価に製造することのできる蒸留置を提供する。例文帳に追加

To provide a distillation apparatus capable of inexpensively producing a product high in alcohol content. - 特許庁

逆浸透膜分離装置２の濃縮水を蒸留処理してジオキサンを分離してもよい。例文帳に追加

The concentrated water in the reverse osmosis membrane separator 2 can be subjected to distillation treatment so as to separate the dioxane. - 特許庁

多重熱交換真空蒸留、冷却、凍結による溶液分離及び海水淡水化の方法例文帳に追加

METHOD FOR SOLUTION SEPARATION BY MULTIPLE HEAT EXCHANGE VACUUM DISTILLATION, COOLING AND FREEZING, AND METHOD OF DESALTING SEAWATER - 特許庁

この蒸留塔設備からアルゴン含有流(72)を取り出して粗アルゴン塔(25)に送り込む。例文帳に追加

An argon-containing flow (72) is taken out of the distillation tower equipment and sent to a crude argon tower (25). - 特許庁

ミカン科カンキツ属植物水蒸気蒸留水含有化粧料組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING STEAM DISTILLED WATER OF PLANTS OF THE GENUS CITRUS OF RUTACEAE - 特許庁

生成物であるエポキシドを反応蒸留法により反応系内から取り出してもよい。例文帳に追加

The produced epoxide can be taken out from the reaction system by a reaction- distillation method. - 特許庁

反応生成混合物からのエステルの分離は減圧蒸留により行う。例文帳に追加

The separation of ester from the reaction mixture is carried out by distillation under reduced pressure. - 特許庁

浸漬日数は、食品を漬け込んだ蒸留酒の電気抵抗値で決定する。例文帳に追加

The immersing days are determined by the electrical resistance of the distilled liquor in which the food is immersed. - 特許庁

本発明は、ラベンダーの水蒸気蒸留水を含有する、スチーム用芳香液を提供する。例文帳に追加

The aroma liquid for steam comprises steam-distilled water of Lavender. - 特許庁

バニリンを多く含み、香味良好な蒸留酒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a distilled liquor abundantly containing vanillin and having a good flavor. - 特許庁

エチレンジアミン−ピペラジン混合物を高温高圧下で蒸留し、蒸留塔の塔頂からエチレンジアミンを排出し、蒸留塔の塔底からピペラジンを排出することにより、上記混合物からピペラジンを連続的に蒸留除去する方法において、ピペラジンの品質、特に色及び色安定性を改良する。例文帳に追加

To improve qualities of piperazine, especially its color and color stability in a method for continuously distilling and removing piperazine from a mixture of ethylenediamine and piperazine by distilling the mixture under high-pressure at elevated temperature, discharging ethylenediamine from the top of a distillation column and piperazine from the bottom of the distillation column. - 特許庁

時間あたりの処理量が大きく、エネルギー効率の良い溶剤蒸留システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solvent distillation system increased in treatment quantity per hr and having good energy efficiency. - 特許庁

従来の共沸エタノールから無水エタノールを得る蒸留方法の問題点を解決して、消費されるエネルギーを少なくすることができ、蒸留装置を小型化することができ、蒸留装置のコスト、及び無水エタノールを得るためのコストを低減することができるエタノールの蒸留方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for distilling ethanol enabling energy consumption to be reduced, distilling equipment to be miniaturized, and distilling equipment cost and the cost for obtaining anhydrous ethanol to be reduced, through solving the problems involved in conventional distilling processes for obtaining anhydrous ethanol from azeotropic ethanol. - 特許庁

焼酎蒸留廃液の処理物を原料としたセメントおよびセメント組成物例文帳に追加

CEMENT AND CEMENT COMPOSITION USING TREATED PRODUCT OF SHOCHU-DISTILLATION WASTE LIQUID AS RAW MATERIAL - 特許庁

深冷蒸留によって空気の分離を行う前に空気を精製するための方法を提供する。例文帳に追加

To clean air before performing the separation of air by crytogenic distillation. - 特許庁

蒸留フラスコ１には、ガラスフランジ６を介して分留管３が接続されている。例文帳に追加

A fractionating column 3 is connected to a distillation flask 1 through a glass flange 6. - 特許庁

複数充填カラム型蒸留塔及びこれを用いた高純度メタン製造方法例文帳に追加

DOUBLE PACKED COLUMN DISTILLATION TOWER AND METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY METHANE USING THE SAME - 特許庁

分離係数が１に近い混合物の蒸留による分離濃縮方法および装置例文帳に追加

SEPARATION AND CONCENTRATION METHOD AND APPARATUS BY DISTILLATION OF MIXTURE WITH SEPARATION FACTOR CLOSE TO 1 - 特許庁

塩化亜鉛は特級のものを使用し、溶媒としての水は蒸留水又は精製水を使用する。例文帳に追加

The zinc chloride of guaranteed reagent is used, and distilled water or purified water is used as the water of a solvent. - 特許庁

常圧蒸留によって抽出された分画中に強い血小板凝集阻害活性が認められた。例文帳に追加

The strong platelet aggregation inhibitory activity in a fraction extracted by an atmospheric distillation is recognized. - 特許庁

グリコール酸エステル蒸留塔の塔底液の有効な利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively utilizing bottom liquid in a glycolic ester distillation column. - 特許庁

ある物質を含む混合物中からその物質を蒸留により分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating a certain substance from a mixture including the certain substance by distillation. - 特許庁