「血液系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血液凝固系解析方法および血液凝固系解析装置例文帳に追加

BLOOD COAGULATION SYSTEM ANALYSIS METHOD AND BLOOD COAGULATION SYSTEM ANALYSIS APPARATUS - 特許庁

血液凝固系解析装置、血液凝固系解析方法及びプログラム例文帳に追加

BLOOD COAGULATION SYSTEM ANALYSIS DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR ANALYSIS OF BLOOD COAGULATION SYSTEM - 特許庁

高精度で血液凝固系を解析し得る血液凝固系解析装置、血液凝固系解析方法及びプログラムを提案する。例文帳に追加

To propose a blood coagulation system analysis device and a method and a program for analysis of a blood coagulation system, capable of analysing a blood coagulation system with high precision. - 特許庁

閉鎖血管系という血液循環系例文帳に追加

a type of circulation system of the blood, called {closed blood-vascular system}  - EDR日英対訳辞書

ポリスルホン系血液浄化膜の製造方法およびポリスルホン系血液浄化膜例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING POLYSULFONE BLOOD PURIFYING MEMBRANE AND POLYSULFONE BLOOD PURIFYING MEMBRANE - 特許庁

循環系に関係している、または、血液の循環に例文帳に追加

relating to circulatory system or to circulation of the blood  - 日本語WordNet

腹部器官から肝臓まで血液を運ぶ静脈系例文帳に追加

system of veins that carry blood from the abdominal organs to the liver  - 日本語WordNet

人間の血液の抗原を分類する体系例文帳に追加

a classification system for the antigens of human blood  - 日本語WordNet

血液が流れる動物の体内の管系例文帳に追加

the circulatory system of blood vessels of an animal  - EDR日英対訳辞書

ポリスルホン系血液処理膜、およびその製造方法例文帳に追加

POLYSULFONE-BASED BLOOD TREATMENT MEMBRANE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ポリスルホン系血液処理モジュール例文帳に追加

POLYSULFONE-BASE BLOOD TREATMENT MODULE - 特許庁

ポリスルホン系中空糸膜型血液浄化器例文帳に追加

POLYSULFONE-BASED HOLLOW FIBER MEMBRANE TYPE BLOOD PURIFIER - 特許庁

セルロース系血液浄化用膜およびその製造方法例文帳に追加

CELLULOSIC MEMBRANE FOR PURIFYING BLOOD AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

循環器系人工臓器の血液適合性の判定方法例文帳に追加

JUDGE METHOD OF BLOOD COMPATIBILITY OF CIRCULATORY ARTIFICIAL INTERNAL ORGAN - 特許庁

ポリスルホン系選択透過性血液浄化器例文帳に追加

POLYSULFONE-BASED PERMSELECTIVE BLOOD PURIFIER - 特許庁

血液担持担体から血液成分を抽出し、該抽出血液成分から血液中の消化器系癌の腫瘍マーカー及び／又は肝癌の腫瘍マーカーを定量することを特徴とする血液中の腫瘍マーカー定量方法を用いる。例文帳に追加

In the method for determining the tumor markers in blood, a blood component is extracted from a blood-carried carrier, and the tumor marker for cancer of a digestive system and/or the tumor marker for hepatoma are determined from the extracted blood component. - 特許庁

Ｙ系血液のＲ値がＸ系血液のＲ値に対して有意差を認めなければ、薬効は機能していると判定する。例文帳に追加

The pharmacological effect is determined to be functioned when the R-value of the X-system has no significant difference with respect to the R-value of the Y-system. - 特許庁

心臓や血管を含み、血液を全身に循環させる系。例文帳に追加

the system that contains the heart and the blood vessels and moves blood throughout the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液適合性に優れたポリスルホン系選択透過性中空糸膜例文帳に追加

POLYSULFONE BASE PERMSELECTIVE HOLLOW FIBER MEMBRANE EXCELLENT IN HEMOCOMPATIBILITY - 特許庁

ポリスルホン系選択透過性中空糸膜束および血液浄化器例文帳に追加

POLYSULFONE HOLLOW FIBER MEMBRANE BUNDLE HAVING PERMSELECTIVITY AND BLOOD PURIFIER - 特許庁

ポリスルホン系選択透過性中空糸膜および血液浄化器例文帳に追加

POLYSULFONE-BASED PERMSELECTIVE HOLLOW FIBER MEMBRANE AND BLOOD PURIFIER - 特許庁

体外回路のための血液チューブ系セットの完全性試験例文帳に追加

METHOD FOR TESTING PERFECTNESS OF BLOOD TUBE SET FOR EXTRACORPOREAL CIRCUIT - 特許庁

生血液検査を取り入れた生体系効率化治療ビジネスシステム例文帳に追加

MORE EFFICIENT LIVING BODY THERAPEUTIC BUSINESS SYSTEM HAVING INTRODUCED LIVE BLOOD INSPECTION - 特許庁

血液透析後に、無菌化処理した透析液を、透析液回路１２を介して透析器２０へ供給し、該透析液を透析器２０の透析液系から血液系へと逆濾過させて血液系を無菌的に洗い出す。例文帳に追加

After blood dialysis, by supplying a sterilized dialysate to a dialyzer 20 through a dialysate circuit 12, and reversely filtering the dialysate from a dialysate system to a blood system, the blood system is washed out sterilely. - 特許庁

全血を用いて血液凝固能の亢進および低下のいずれをも簡便に評価可能な血液凝固系解析方法の提供。例文帳に追加

To provide a blood coagulation system analysis method with which both the acceleration and the reduction of blood coagulation property can be evaluated easily using whole blood. - 特許庁

培養肝細胞に効率的に血液凝固因子及び血液線溶系因子のような肝細胞関連タンパク質を産生させる例文帳に追加

To provide a method for effectively producing a hepatic cell-related protein such as a blood coagulation factor or a blood fibrinolytic factor in a cultured hepatic cell. - 特許庁

リンパ系は血液系と関連しており、しばしば循環系の一部とみなされている。例文帳に追加

the lymph system, which connects with the blood system, is often considered part of the circulatory system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液バッグ、人工臓器、及びこれらを結合する循環流路を備えた閉鎖系循環装置内に、クエン酸ナトリウム及び塩化カルシウムを含有する血液を循環させて人工臓器の血液適合性を評価することにより、循環器系人工臓器の血液適合性を判定する。例文帳に追加

The blood compatibility of the circulatory artificial internal organ is judged by circulating blood containing sodium citrate and calcium chloride through a closed circulatory device, which is equipped with a blood bag, an artificial internal organ and the circulating channel for bonding them to evaluate the blood compatibility of the artificial internal organ. - 特許庁

移植法には、自家移植（あらかじめ採取、保存しておいた血液細胞を使用）、同種移植（他人から提供された血液細胞を使用）、同系移植（一卵性双生児の兄弟姉妹から提供された血液細胞を使用）がある。例文帳に追加

transplantation may be autologous (an individual's own blood cells saved earlier), allogeneic (blood cells donated by someone else), or syngeneic (blood cells donated by an identical twin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

移植法には、自家移植（あらかじめ採取、保存しておいた患者自身の血液細胞を使用）、同種移植（他人から提供された血液細胞を使用）、同系移植（一卵性双生児の兄弟姉妹から提供された血液細胞を使用）がある。例文帳に追加

transplantation may be autologous (an individual's own blood cells saved earlier), allogeneic (blood cells donated by someone else), or syngeneic (blood cells donated by an identical twin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一対の電極間に配される血液の誘電率を、該血液に働いている抗凝固剤作用が解かれた以後から所定の時間間隔で測定し、その測定結果から血液凝固系の働きの程度を解析する。例文帳に追加

The permittivity of blood placed across a pair of electrodes is measured at prescribed time intervals after an anticoagulant effect acting on the blood is ended, and the degree of activity of the blood coagulation system is analyzed from the measured results. - 特許庁

この方法は、血液脳関門、血液中枢神経系関門または血液脊髄関門の外側の部位においてインスリン様増殖因子（ＩＧＦ）の構造的アナログの効果的な量を投与することを含む。例文帳に追加

This method includes the administration of an effective amount of an insulin-like growth factor (IGF) structural analog at a site outside of the blood-brain, blood-central nervous system, or blood-spinal cord barrier. - 特許庁

高透水性能を有する血液透析法中空糸型血液浄化器用等に適したポリスルホン系選択透過性中空糸膜束および長期の保存安定性の高い血液浄化器を提供する。例文帳に追加

To provide a polysulfone-based permselective hollow fiber membrane bundle suitable for a hemodialysis hollow fiber type blood purifier with high water permeability or the like and a blood purifier with high long-term preservation stability. - 特許庁

血小板を活性化あるいは不活化する物質を血液に添加することにより該血液の凝固過程で測定される複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づいて、前記血液の凝固能に関する情報を取得する血液凝固系解析方法を提供する。例文帳に追加

A blood coagulation system analysis method is provided for acquiring information on blood coagulation property on the basis of a change incurred in a complex dielectric constant spectrum measured in a blood coagulation process by adding to blood a material that activates or inactivates platelets. - 特許庁

血液凝固因子に作用する試薬を用い、光学的信号の時系列的変化を分析することにより血液凝固時間測定する方法において、検体の血液凝固時間ＰＴに影響されず高精度な異常判定をすることができる血液凝固時間測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood coagulation time measuring method capable of performing highly accurate abnormality determination without being affected by a blood coagulation time PT of a specimen, concerning a method for measuring the blood coagulation time by analyzing a time-series change of an optical signal by using a reagent acting on a blood coagulation factor. - 特許庁

エラスターゼ阻害剤と血液凝固系および／または線溶系酵素阻害剤との組み合わせからなる医薬例文帳に追加

MEDICINE COMPRISING COMBINATION OF ELASTASE INHIBITOR WITH ENZYME INHIBITOR OF BLOOD COAGULATION SYSTEM AND/OR FIBRINOLYSIS SYSTEM - 特許庁

心臓血管系の機能不全で、身体組識に十分な血液を供給できないこと例文帳に追加

failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues  - 日本語WordNet

循環血液の中のリンパ系組織とリンパ球細胞の肥大を特徴とする白血病例文帳に追加

leukemia characterized by enlargement of lymphoid tissues and lymphocytic cells in the circulating blood  - 日本語WordNet

体循環という,血液を心臓から体の他の部分へ送り出す循環系例文帳に追加

a circulatory system that carries the blood from the heart to the other parts of the body  - EDR日英対訳辞書

血液脳関門を通過して中枢神経系のがん細胞を死滅させることができる抗がん剤。例文帳に追加

an anticancer drug that is able to cross the blood-brain barrier and kill cancer cells in the central nervous system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫系によって血小板（凝血塊を形成させる血液細胞の一種）が破壊される病態。例文帳に追加

a condition in which platelets (blood cells that cause blood clots to form) are destroyed by the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

造血系の働きが低下している患者へ、胎盤から採取された血液を輸血すること。例文帳に追加

the transfer of blood from a placenta to an individual whose own blood production system is suppressed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある血液又は造血器の系統的疾患がないこと。例文帳に追加

(2) A person shall not have any systemic diseases of blood or hematopoietic organ that may disrupt flight operation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ウイルスおよびウイルス成分を液体、特に血液および血漿から除去するための吸着系例文帳に追加

ADSORPTION SYSTEM FOR REMOVING VIRUS AND VIRAL COMPONENT FROM LIQUID, ESPECIALLY BLOOD AND BLOOD PLASMA - 特許庁

血液白血球又は単球／マクロファージの細胞膜画分から単離できる膜系酵素の提供。例文帳に追加

To provide a membranous enzyme extracted from cellular membrane fractions of blood leukocytes or monocytes/macrophages. - 特許庁