「衛星データ通信」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衛星１０は、コントローラ８０から落札情報を受信し、衛星におけるスイッチ５０及びダウンリンク・スケジューリングを環境設定し、落札した入札者による衛星を通じたデータ通信を可能にする。例文帳に追加

The satellite 10 receives bid acceptance information from the controller 80, sets the switch 50 by the satellite and downlink scheduling as environment, and communicates data through a satellite by the successful bidder. - 特許庁

有効接続範囲内の衛星を選択して効率的な衛星捕捉を実現でき、衛星捕捉時間を短縮できるデータ通信端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data communication terminal that can select a satellite to be within an effective connection range, so as to realize efficient satellite acquisition, thereby reducing satellite acquisition time. - 特許庁

中心局Ｃは、下り衛星回線における個別データ通信の伝送量と同報データ通信との伝送量の総和が、下り衛星回線の伝送容量を超えた場合、下り衛星回線の伝送容量に対して予め設定された比率を乗算して得られた伝送量以内となるように各データ通信の伝送量を規制する。例文帳に追加

When the sum total of quantity of individual data communication transmitted via the outgoing satellite line and quantity of transmitted broadcast data communication exceeds the transmission capacity of outgoing satellite line, the station C regulates the quantity of each data communication to be transmitted within the transmission quantity that is obtained, by multiplying the transmission capacity of the outgoing satellite line by a ratio that has been set previously. - 特許庁

また、ヘリコプタ１０及び地上局２０にそれぞれデータ通信用衛星４０との間で制御データなどを送受信するための衛星通信装置１２，２２を設ける。例文帳に追加

Satellite communicators 12, 22 are also provided in the helicopter 10 and the ground station 20, respectively, for transmitting/receiving control data between the data communication satellite 40 and each of them. - 特許庁

また、ラジコンヘリ１０及び地上局２０にそれぞれデータ通信用衛星４０との間で制御データなどを送受信するための衛星通信装置１２，２２を設ける。例文帳に追加

Satellite communicators 12, 22 are also provided in the radio- controlled helicopter 10 and the ground station 20, respectively, for transmitting/ receiving control data between a data communication satellite 40 and each of them. - 特許庁

中心局Ｃと個々の周辺局Ｒ_1〜Ｒ_3との間で双方向にデータ交換を行う個別データ通信と、中心局Ｃから全ての周辺局Ｒ_1〜Ｒ_3に対して単方向に同報送信を行う同報データ通信とが同じ下り衛星回線を介して行われる。例文帳に追加

The individual communication being the two-way data exchange between each of the stations R1-R3 and the station C and the broadcast data communication being the single-way broadcast transmission from the station C to all the stations R1-R3 are carried out via the same outgoing satellite line. - 特許庁

複数の衛星３，６…及び複数のゲートウェイ５を含む衛星通信システムであって、地球通信システム８に複数のゲートウェイ５を通して双方向に接続され、発信元ノードと宛先ノードと中継ノードとを含む複数の接続点を有するデータ通信ネットワークを構成する。例文帳に追加

In a satellite communication system including a plurality by satellites 3, 6,..., and a plurality of gateways 5, a data communication network having a plurality of connection points including a sender node, a destination node and a relay node and connected to an earth communication system 8 via a plurality of the gateways 5 is configured. - 特許庁

低緯度の地域に対しては静止衛星２１を、高緯度の地域に対しては準静止衛星２０ａ〜２０ｃを用いることにより、特定の経度内の広い地上エリアにおいて衛星仰角を高くすることができるため、建物等によるブロッキングの影響の少ない高品質な高速データ通信等のサービスを提供できる。例文帳に追加

Since a satellite elevation angle can be made high in the wide ground area in a specified longitude by using the geostationary satellite 21 to the area of low latitude and the quasi- geostationary satellites 20a to 20c to the area of high latitude, service such as high quality/high speed data communication with less affection of blocking due to the building can be provided. - 特許庁

本発明は映像信号及び音声信号とデータ通信用の信号とを同時に受信しようとする場合に、ユーザ局における衛星通信用受信装置の回路構成あるいは装置全体の規模を縮小することを目的とする。例文帳に追加

To reduce a circuit configuration or the entire scale of a receiver for satellite communication in a user station in the case of going to receive video and audio signals and signals for data communication at the same time. - 特許庁

測位装置１に、ＧＰＳ衛星から受信した電波に基づき現在位置を計測するＧＰＳ部１２とは別に、無線によるデータ通信を可能とする無線データ送受信部２６を設ける。例文帳に追加

The positioning instrument 1 is provided with a radio data transmission and reception part 26 which permits data communication by radio separately from a GPS part 12 which measures the current position according to a radio wave received from a GPS satellite. - 特許庁

カラオケ端末と接続された情報配信センター１０が、コンテンツ事業者から供給を受けたコンテンツデータ通信衛星１３を介してカラオケ端末１２へ配信する。例文帳に追加

An information signal delivery center 10, connected to a karaoke sing-along machine terminal delivers the content data to the karaoke sing-along machine terminal 12 via a content data communication satellite receiving the supply from a content business company. - 特許庁

パケットの多重コピーが該データ通信ネットワーク内で選択的に発生され、衛星内蔵ルータ４及びゲートウェイ内蔵ルータを部分的に使用して、発信元ノードと宛先ノードを複数の経路に跨がってルーティングする。例文帳に追加

A multiple copy of a packet is selectively generated in the data communication network and the sender node and the destination node are routed through a plurality of paths by partially using a satellite built-in router 4 and a gateway built-in router. - 特許庁

衛星データ通信システムにおいてクライアントＰＣがデータ配信後すぐに再送要求を出して再び受信に失敗することを避ける一方、複数のクライアントＰＣからの再送要求がセンターに集中することを避けること。例文帳に追加

To avoid failure again in reception by outputting a re-transmission request immediately after data distribution by a client PC in a satellite data communication system and to avoid the concentration of re-transmission requests from a plurality of client PCs onto a center. - 特許庁

上記車載設置端末は、人工衛星からの電波を受信するGPS（Global Positioning System）アンテナ、データ通信用携帯電話端末等から構成され、自身の位置情報等の管理対象情報を携帯電話網を利用したパケット通信サービスを利用して、システムネットワークセンターに送信することが可能である。例文帳に追加

The on-vehicle installation terminal is composed of a GPS (Global Positioning System) antenna for receiving a radio wave from an artificial satellite and a data communication portable telephone terminal, and can transmit information being an object of management such as self-location information to the system network center by using a packet communication service using a portable telephone network. - 特許庁

衛星を介して移動地上局間で通信を行なうデータ通信システムであって、前記地上局は、データを送受信する相手地上局との間で、通信接続時から切断時まで継続的に監視信号を送受信する監視信号送受信手段と、前記監視信号に基づいて通信遮断を検出する通信遮断検出手段とを備える。例文帳に追加

In the data communication system which performs communication between mobile ground stations via a satellite, each ground station has a monitoring signal transmitting/receiving signal for continuously transmitting/receiving monitoring signals between the ground station and a partner ground station from connection to disconnection of the communication and a communication interruption detection means for detecting communication interruption based on the monitoring signals. - 特許庁

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。例文帳に追加

The terminal device 6 is equipped with a storage part 5 which stores initial information related to a satellite used to find position information by a ratio wave positioning part 39 and an information acquisition part 46 which can downloads the initial information from a GPS sever 22 of the information providing system 20 through a data communication device 38 and the Internet. - 特許庁

保守センタに全てのパッチを大容量データ通信が可能な衛星データ放送として提供するパッチ送信サーバ、各顧客サイトには、放送として受信したパッチより各顧客サイトの管理対象システムの機器構成に適応したパッチのみを取捨選択し導入するパッチ受信クライアントを設置。例文帳に追加

The maintenance center is provided with a patch transmitting server for providing all patches as satellite data broadcasting capable of performing a large capacity of data communication, and each customer site is provided with a patch receiving client for selecting and introducing only the patch suitable for the equipment constitution of a system to be managed at each customer site from the patches received as broadcasting. - 特許庁

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。例文帳に追加

The terminal device 6 includes a storing part 45 for storing initial information relating to a satellite used in acquiring the position information by a radio wave positioning part 39, and an information acquiring part 46 for downloading the initial information from a GPS server 22 of the information providing system 20 via the Internet through a data communication device 38. - 特許庁