「補内」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

構造物内で各受け具にせん断補強筋を載置する。例文帳に追加

The shear reinforcement is placed on each retainer in the structure. - 特許庁

補機駆動用伝動装置を備える内燃機関例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH TRANSMISSION DEVICE FOR DRIVING AUXILIARY MACHINE - 特許庁

円管を内側から補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING CIRCULAR-TUBE FROM INSIDE - 特許庁

内燃機関の補機部品用転がり軸受け例文帳に追加

ROLL BEARING FOR AUXILIARY MACHINE COMPONENT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

カメラ内のハードウェア不整合を補償するための方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPENSATING HARDWARE MISALIGNMENT IN CAMERA - 特許庁

集積回路コントローラ用の内部周波数補償回路例文帳に追加

INTERNAL FREQUENCY COMPENSATION CIRCUIT FOR INTEGRATED CIRCUIT CONTROLLER - 特許庁

転炉の内張り耐火物の補修方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING LINING REFRACTORY IN CONVERTER - 特許庁

燃焼溶融炉およびその内面耐食補強方法例文帳に追加

COMBUSTION FUSION FURNACE AND CORROSION RESISTANCE REINFORCING METHOD FOR INNER SURFACE THEREOF - 特許庁

内燃機関の補助ユニット用の支持装置例文帳に追加

AUXILIARY UNIT SUPPORTING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の燃料添加剤補給装置例文帳に追加

FUEL ADDITIVE SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

また、範囲以内（｜Ｒ｜≦ｄ／２）なら補正しない。例文帳に追加

Also, the correction is not performed when it is within the range (|R|≤d/2). - 特許庁

内燃機関の空燃比センサの出力値補正装置例文帳に追加

OUTPUT CORRECTION DEVICE OF AIR FUEL RATIO SENSOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

小動物用気管内サンプル投与補助器具例文帳に追加

ENDOTRACHEAL SAMPLE ADMINISTRATION AID FOR SMALL ANIMAL - 特許庁

" 補助対象経費の内容が妥当なものであること。例文帳に追加

・ The details of the costs are eligible for the subsidy.  - 経済産業省

"補助対象経費の内容が妥当なものであること。"例文帳に追加

・ The details of the costs are eligible for the subsidy.  - 経済産業省

補助対象経費の内容が妥当なものであること。例文帳に追加

・ The details of the costs are eligible for the subsidy.  - 経済産業省

内視鏡挿入補助用プローブ及びこれを適用する内視鏡装置例文帳に追加

ENDOSCOPE INSERTION ASSISTING PROBE AND ENDOSCOPE DEVICE USING SAME - 特許庁

内視鏡システム１０は、内視鏡１１と補助具１２とを備えている。例文帳に追加

The endoscope system 10 has an endoscope 11 and the assisting tool 12. - 特許庁

親子式内視鏡システムにおける子内視鏡挿入補助具例文帳に追加

SLAVE ENDOSCOPE INSERTION ASSISTING DEVICE IN MASTER/SLAVE TYPE ENDOSCOPE SYSTEM - 特許庁

軸内部に長い棒状消しゴムを内蔵した鉛筆補助軸例文帳に追加

PENCIL AUXILIARY BARREL CONTAINING LONG ROD-LIKE ERASER INSIDE BARREL - 特許庁

管端部の内径補正および内角縁部分の面取り工具例文帳に追加

TOOL FOR INTERNAL DIAMETER CORRECTION AND INTERNAL ANGLE EDGE CHAMFERING OF PIPE END - 特許庁

管腔内拡張式補綴具を送出し配置するための管腔内装置例文帳に追加

ENDOLUMINAL DEVICE FOR DELIVERING AND DEPLOYING AN ENDOLUMINAL EXPANDABLE PROSTHESIS - 特許庁

内向き補強リブ３は、釣糸案内用のガイド体を構成してもよい。例文帳に追加

The inward reinforcing rib 3 may form a guide for guiding a fishing line. - 特許庁

宛先候補抽出部114は、宛先情報辞書126内の宛先情報の顧客名称と文字候補バッファ123内の文字候補との照合を行なって宛先候補を抽出し、宛先候補バッファ124に格納する。例文帳に追加

A destination candidate extracting part 113 extracts a destination candidate by collating the customer designation of the destination information in a destination information dictionary 126 with the character candidate in the character candidate buffer 123, and stores this destination candidate in a destination candidate buffer 124. - 特許庁

複数種類の補正内容を記憶しておき、画像データを受け取ると、それらの補正内容に従って補正した確認用画像を印刷することによって、適切な補正内容を選択する。例文帳に追加

Under the condition that a plurality of kinds of correcting contents have been stored, a proper correcting content is selected by printing identifying images corrected in response to those correcting contents when image data are received. - 特許庁

補強材8と内方芯材2の間には、補強材のみぞ内に入り込んで補強材及び内方芯材に沿って延びる木製の補充芯材9を介装してある。例文帳に追加

A wooden auxiliary core member 9 placed in the groove of the reinforcing member extended along the reinforcing member and the inner core member 2 is interposed between the reinforcing member 8 and the inner core member. - 特許庁

内燃機関に供給される燃料の量の補正方法において、内燃機関（１）の始動過程に対する第１の補正値と、内燃機関（１）の始動後過程に対する第２の補正値との関数として、補正が行われる。例文帳に追加

The method for correcting the quantity of fuel supplied to an internal combustion engine executes a correction on a function of a first corrective value for a start phase of an internal combustion engine 1 and a second corrective value for a post-start phase of the internal combustion engine 1. - 特許庁

補正については、補正は、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてするものである。例文帳に追加

For Amendment, the amendment is within the scope of the matters stated in the originally attached description, etc.  - 特許庁

補正については、補正は、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてするものとはいえない。例文帳に追加

For Amendment, the amendment is not within the scope of the matters stated in the originally attached description, etc.  - 特許庁

BINDING化学基(補酵素，補欠基等)の結合位置。当該基の化学的内容は説明欄に示される。例文帳に追加

BINDING binding site for any chemical group (co-enzyme, prosthetic group, etc.); the chemical nature of the group is given in the description field  - 特許庁

案内部材は主軸６ａと、それを両側から補強する２本の補強材６ｂから成る。例文帳に追加

The guiding member 6 is composed of a main shaft 6a and two reinforcing materials 6b reinforcing the shaft from both sides. - 特許庁

１回当りのトナー補給量を変動させずに現像器内へのトナーの過補給を防止する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing the oversupply of toner to a developing device without varying the supply amount of toner per once. - 特許庁

管状ライナー、熱硬化性樹脂管及び管状内層の補修補強方法例文帳に追加

TUBULAR LINER, THERMOSETTING RESIN TUBE, AND METHOD FOR REPAIRING/REINFORCING TUBULAR INNER LAYER - 特許庁

減算器１２０は、画像内補間信号と画像間補間信号との差分信号を生成する。例文帳に追加

A subtracter 120 generates a differential signal between an intra-image interpolation signal and the inter-image interpolation signal. - 特許庁

補正の前後で色相が保持されるようにＲＧＢ画素データを所定の階調範囲内に補正する。例文帳に追加

To correct RGB pixel data within a predetermined gradation range to hold a hue before and after correction. - 特許庁

内視鏡装置の挿入補助具及び挿入補助具を用いたバルーン装着方法例文帳に追加

INSERTION AID OF ENDOSCOPE APPARATUS AND BALLOON INSTALLATION METHOD USING INSERTION ASSIST - 特許庁

そして、補給トナーを、現像剤貯蔵部２５にある現像剤３５中の内部に強制的に補給する。例文帳に追加

The replenishing toner is then forcibly replenished into the developer 35 existing in the developer storage section 25. - 特許庁

フィールド内補間回路１３は、現在のフィールド画像を用いて補間データを取得する。例文帳に追加

An in-field interpolation circuit 13 uses the current field image to acquire interpolation data. - 特許庁

内燃機関における補助燃料噴射装置および補助燃料噴射装置の制御装置例文帳に追加

AUXILIARY INJECTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONTROLLER OF AUXILIARY FUEL INJECTION DEVICE - 特許庁

同期分離補正回路及び同期分離補正回路を内蔵した記録再生装置例文帳に追加

SYNCHRONOUS SEPARATION CORRECTION CIRCUIT AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE INCORPORATING THE SYNCHRONOUS SEPARATION CORRECTION CIRCUIT - 特許庁

限られた補正期間内で迅速に閾電圧補正機能を実行可能な画素回路を提供する。例文帳に追加

To provide a pixel circuit capable of executing a threshold voltage correcting function quickly within a limited correction period. - 特許庁

画像補正部はカメラ画像内で両側の補正ゲイン値をなだらかに変化させる。例文帳に追加

The image correction part gently varies the correction gain values on both the sides in the camera image. - 特許庁

画面内に生じる色度ムラを補正する画面補正データの作成時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To reduce the generating time of picture correction data to correct uneven chromaticity caused in a picture. - 特許庁

画素補間回路３は、画像記憶部２から読み出されたフィールドに内挿補間を施して出力する。例文帳に追加

A pixel interpolating circuit 3 outputs the field read out of an image storage part 2 after applying interpolation thereto. - 特許庁

同じ補正期間であれば、補正期間内に噴射する燃料噴射回数は等しくなる。例文帳に追加

For the same compensation period, fuel injection frequency for injection within the compensation period is equal. - 特許庁