「要高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この造形には高い技術を要する。例文帳に追加

This molding needs high skills. - Weblio Email例文集

この造形には高い技術を要する。例文帳に追加

This molding needs high technology. - Weblio Email例文集

この高地は要害を扼している例文帳に追加

These heights command the key of the position.  - 斎藤和英大辞典

ガソリンの需要は非常に高い。例文帳に追加

There is a great demand for gasoline. - Tatoeba例文

ガソリンの需要は非常に高い。例文帳に追加

There's a great demand for gasoline. - Tatoeba例文

高いレベルのケアが必要である例文帳に追加

a high level of care is required  - 日本語WordNet

主要なまたは最高の力例文帳に追加

a leading or paramount power  - 日本語WordNet

高速データ伝送が必要とされる例文帳に追加

High data transmission rates are needed  - コンピューター用語辞典

地位が高く重要な官職例文帳に追加

an important, high-ranking official position  - EDR日英対訳辞書

高く重要な地位にあること例文帳に追加

the state of being of a high and important rank  - EDR日英対訳辞書

高く重要な地位にある人例文帳に追加

a person of a high and important rank  - EDR日英対訳辞書

高い精度が要求される機械例文帳に追加

a precision machine  - EDR日英対訳辞書

高額の費用を要する医療例文帳に追加

medical care requiring large amounts of money  - EDR日英対訳辞書

必要以上に高いお金を払う例文帳に追加

pay over the odds - Eゲイト英和辞典

茶室（高林庵）（重要文化財）例文帳に追加

Tea room (Korinan) (an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○ 主要行のリスク管理の高度化例文帳に追加

Enhancing risk management of major banks  - 金融庁

買収セミナーに高い需要例文帳に追加

Acquisition Seminars in High Demand  - 浜島書店 Catch a Wave

タイで黒服の需要が高まる例文帳に追加

Black Clothes in High Demand in Thailand - 浜島書店 Catch a Wave

高コントラストインジケータ要素例文帳に追加

HIGH CONTRAST INDICATOR ELEMENT - 特許庁

高いアスペクト比の照明要素例文帳に追加

LIGHTING ELEMENT WITH HIGH ASPECT RATIO - 特許庁

高感湿性電子デバイス要素例文帳に追加

HIGH HUMIDITY SENSITIVE ELECTRONIC DEVICE ELEMENT - 特許庁

高額の費用を要する可能性がある例文帳に追加

May be costly  - 経済産業省

原油価格の高騰とその要因例文帳に追加

Crude oil price hikes and their causes - 経済産業省

商品市況高騰の要因例文帳に追加

Causes of soaring commodity markets - 経済産業省

高速クロックを必要としない高精度Ｄ／Ａ。例文帳に追加

To provide a high-accuracy D-A converter that does not require any high-speed clock. - 特許庁

高画質を要求する場合や高画質を要求せずに高速処理を要求する場合の双方に対処する。例文帳に追加

To deal with both the case that high definition is required and the case that a high speed processing is required without requiring high definition. - 特許庁

重要な要素を出力させる際の判定精度を高めること。例文帳に追加

To enhance the accuracy of judgment at outputting of important elements. - 特許庁

変形可能な要素は、電気活性高分子要素８であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the deformable element is an electroactive polymer element 8. - 特許庁

より精度の高い需要予測が可能な需要予測方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a demand forecast method can perform demand forecasting with higher accuracy. - 特許庁

必要に応じて必要な高速サービスを柔軟に提供する。例文帳に追加

To provide a required high speed service flexibly as required. - 特許庁

停止要因となった信号機を通過する際に必要となる所要時間を高精度に算出すること。例文帳に追加

To calculate the time required for passing through a traffic signal which has become a stop factor with high precision. - 特許庁

需要面では、バイオ燃料向けの穀物需要の拡大も価格高騰の大きな要因となっている。例文帳に追加

In terms of demand, another major factor of increase in price is the demand for use of bio-fuels. - 経済産業省

このように、諸藩の財政は表高では推し量ることは不可能であり、内高が重要な要素を持つ。例文帳に追加

Thus, it was impossible to estimate financial affairs of domains by omote-daka, and uchi-daka was the important factor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全体の高さを必要以上に高くする必要のない飲料容器ホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a beverage container holder of which the entire height is not necessarily to be higher than required. - 特許庁

高齢化社会において生涯教育の重要性はますます高まる。例文帳に追加

In an aging society, the importance of lifelong education further increases. - Weblio英語基本例文集

高血圧、高血圧症は、心臓病の主要リスク因子です。例文帳に追加

High blood pressure, or hypertension, is a major risk factor for heart disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新酒への需要が高まり、値段も相対的に高くなっていった。例文帳に追加

The demand against new sake became higher and its price also became more expensive relatively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高級な商品を売るスーパーで，高級ネギトロの需要がある。例文帳に追加

There is demand for high-quality negitoro at supermarkets that sell exclusive products.  - 浜島書店 Catch a Wave

作成するのに高温，高圧の状態や複雑な機器は不要だ。例文帳に追加

They do not require high temperatures, high pressures, or complex equipment to make them. - 浜島書店 Catch a Wave

重要度レベルが高くなるほど、フレームレートが高くされる。例文帳に追加

The higher the importance level becomes, the higher the frame rate is made. - 特許庁

高温加熱を必要とせず、高品質な炭化シリコンを作製する。例文帳に追加

To produce silicon carbide of high quality without heating a silicon substrate at a high temperature. - 特許庁

重要な顔を高画質化しつつ、全体の符号化効率を高く維持する。例文帳に追加

To maintain entire encoding efficiency high while turning an important face to higher image quality. - 特許庁

最小構成要素にて高速および高分解能アクセスを実現すること。例文帳に追加

To realize high speed and high resolution access by a minimum constituent element. - 特許庁

〔3〕特に高精度を要する高技術品や短納期品：同社で見積を出す。例文帳に追加

(3) High-tech goods that require particularly high precision and goods with short delivery times: - 経済産業省

そして、各ページの重要度を算出する重要度算出部２０１と、各ページの重要度を比較し重要度の高いページを選出する重要度比較部２０８とを備え、重要度の最も高いページを複数ページの代表ページとする。例文帳に追加

In this case, the page being the highest in significance is defined as the representative page of the plurality of pages. - 特許庁