「言ってない!」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

君が何を言っても私はあきらめない。例文帳に追加

No matter what you say, I won't give up. - Tatoeba例文

全然変だと思わないと言ってました。例文帳に追加

I was saying that I didn't think that it was weird at all. - Tatoeba例文

もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。例文帳に追加

I already told you not to smoke in your room. - Tatoeba例文

彼女が何を言ったかなんて問題ではない。例文帳に追加

It doesn't matter what she said. - Tatoeba例文

彼が何を言ったかなんて問題ではない。例文帳に追加

It doesn't matter what he said. - Tatoeba例文

だからと言ってわたしがそれをやめるということではない。例文帳に追加

That doesn't mean that I'll stop doing it. - Tatoeba例文

彼女は物音をたてないようにと、私たちに言った。例文帳に追加

She told us not to make a noise. - Tatoeba例文

正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。例文帳に追加

To be honest, I don't like you at all. - Tatoeba例文

トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。例文帳に追加

I can't believe Tom really said no to me. - Tatoeba例文

彼の音楽は悪いと言ってないけど。例文帳に追加

I'm not saying his music is bad. - Tatoeba例文

悪いけど君の言っていることに納得できないよ。例文帳に追加

Sorry, but I can't go along with you. - Tatoeba例文

子供だからと言って許すわけにはいかない。例文帳に追加

I cannot forgive him just because he is a child. - Tatoeba例文

それが悪い考えだなんて言った覚えはない。例文帳に追加

I never said that it wasn't a good idea. - Tatoeba例文

あなたが何を言ったとしても、私の気は変わらない。例文帳に追加

No matter what you may say, I will not change my mind. - Tatoeba例文

あなたが何を言ったとしても、私の気は変わらない。例文帳に追加

No matter what you may say, I won't change my mind. - Tatoeba例文

決して一人でそこへ行かないように言ったはずですが。例文帳に追加

I thought I told you never to go there alone. - Tatoeba例文

トムは彼女は欲しくないと言っている。例文帳に追加

Tom says he doesn't want a girlfriend. - Tatoeba例文

彼女のしたことが正しいことだと言ってるのではない。例文帳に追加

I'm not saying what she did was the right thing to do. - Tatoeba例文

そうなって欲しいなどと、言ったおぼえはない。例文帳に追加

I never said that I wanted that. - Tatoeba例文

トムがそのことを私に言ったのか覚えていない。例文帳に追加

I don't remember Tom telling me that. - Tatoeba例文

私はそれが不可能だとは言っていない。例文帳に追加

I'm not saying it's not possible. - Tatoeba例文

トムはどこにも行くつもりはないと言っている。例文帳に追加

Tom says he isn't planning to go anywhere. - Tatoeba例文

トムは僕が多分勝てないと思ったと言った。例文帳に追加

Tom said he thought that I might not win. - Tatoeba例文

トムはどこにも行くつもりはないと言っている。例文帳に追加

Tom says that he isn't planning to go anywhere. - Tatoeba例文

雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。例文帳に追加

You'd better take an umbrella with you in case it rains. - Tatoeba例文

彼女は、納得していないと私に言った。例文帳に追加

She told me she didn't agree. - Tatoeba例文

彼らはそれに同意したことなんかない、と言っていた。例文帳に追加

They said that they never agreed to do that. - Tatoeba例文

トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。例文帳に追加

I can't believe that Tom really said no to me. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと断言した。例文帳に追加

Tom swore he didn't tell anybody our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと言い切った。例文帳に追加

Tom swore he didn't tell anybody our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと断言した。例文帳に追加

Tom swore that he didn't tell anyone our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと断言した。例文帳に追加

Tom swore he didn't tell anyone our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと断言した。例文帳に追加

Tom swore that he didn't tell anybody our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと言い切った。例文帳に追加

Tom swore that he didn't tell anyone our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと言い切った。例文帳に追加

Tom swore he didn't tell anyone our secret. - Tatoeba例文

トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと言い切った。例文帳に追加

Tom swore that he didn't tell anybody our secret. - Tatoeba例文

トムが本当のことを言っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know whether Tom is telling the truth or not. - Tatoeba例文

トムのこと話さないでって言ったよね。例文帳に追加

I told you not to talk about Tom. - Tatoeba例文

ここは安全じゃないと言ってるわけ？例文帳に追加

Are you saying it's not safe here? - Tatoeba例文

あれやるのやめるようにトムに言ってくれない？例文帳に追加

Can you tell Tom to stop doing that? - Tatoeba例文

彼の言った言葉はこの場合あてはまらない。例文帳に追加

The words he said don't apply in this situation. - Tatoeba例文

大きな声で言って、よく聞き取れないわ。例文帳に追加

Speak up, I can't hear well. - Tatoeba例文

率直に言って、トムのことあんまり好きじゃないんだ。例文帳に追加

Frankly speaking, I don't like Tom very much. - Tatoeba例文

はっきり言って、トムのスピーチはいつもつまらないの。例文帳に追加

Frankly speaking, Tom's speeches are always boring. - Tatoeba例文

君の言っていることは、つじつまが合わない。例文帳に追加

You're not consistent. - Tatoeba例文