1016万例文収録!

「記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

記号を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3796



例文

相互変換部4は、パターン処理部2による画像(場面)認識における特徴(フィルター、画像)を記号化する変換、逆に、記号処理部3による画像(場面)理解における記号を画像化する変換等を行う。例文帳に追加

A mutual converting part 4 performs conversion that makes a characteristic (filter and image) in the image (scene) recognition by the part 2 a symbol and conversely performs conversion that makes a symbol in the image (scene) understanding by the part 3 an image, etc. - 特許庁

その類似文字・記号群の一覧リスト23について、選択指示手段4による選択指示を行って、類似文字・記号群のなかの一つの文字・記号を選択して入力する。例文帳に追加

A selection instruction is performed in the list 23 of the similar character/symbol groups by a selection instructing means 4 and one character/symbol in a similar character/symbol group is selected and inputted. - 特許庁

この際に表示される編集画面60の楽譜記号のドロップダウンリストボックス62を開いて、所望のカッコ書きの楽譜記号が付記された楽譜記号名を選択する。例文帳に追加

A drop down list box 62 of a musical score symbol of an edition screen 60 displayed at that time is opened, and a name of a musical score symbol in which bracketed desired musical score symbol is described is selected. - 特許庁

制御部45は、第1種記号表示領域101及び第2種記号表示領域102を表示するように制御しているときに、第2キーが押下された場合には、第1種記号に対する第1の処理を実行する。例文帳に追加

When a second key is depressed while the control is executed to display the first kind symbol display area 101 and the second kind symbol display area 102, the control part 45 executes first processing to the first kind symbol. - 特許庁

例文

全事業者の蓄積データの中から無作為に抽出された一つ若しくは複数の取引記号を照合記号を伏せて発表すべく出力でき、照合記号の確認がとれると、事業者と消費者に報償金が支払われる。例文帳に追加

One or a plurality of trade codes randomly sampled from the stored data of all undertakers can be outputted for presentation with the collation codes concealed and, when the collation codes are confirmed, a reward is given to the undertakers and consumers. - 特許庁


例文

表示する文字、記号、絵、単語に動きを持たせ、多彩な表現方法を可能にする記号イメージ生成装置、記号イメージ生成方法及びプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a symbol image generation device, a symbol image generation method, and a program which materialize various expression methods by giving movements to characters, symbols, pictures, and words to be displayed. - 特許庁

試験者の負担を軽減し、被試験対象に正しい記号が記載されているか否かを精度良く判定することができる記号判定装置および記号判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mark determination device and method, capable of accurately determining whether a correct mark is described on a test object, while reducing a tester's burden. - 特許庁

各動作項目に対してそれぞれ記号を割り当て、上記記号を入力することにより上記動作項目の動作時間を測定し、測定された動作時間を各記号毎に集計して、対象となる動作に関する情報を出力する。例文帳に追加

Signs are allocated to respective operation items, the operating time of each of the operation item is measured by inputting the sign, the measured operating times are summed up by every sign and information regarding a target operation is outputted. - 特許庁

線分の数で情報を示す特殊記号に汚れなどが生じている場合における該特殊記号の読取精度を高めることのできる信頼性の高い特殊記号読取方法,そのプログラム,及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable special symbol reading method for improving reading accuracy of a special symbol when the special symbol showing information with the number of line segments is dirty, and to provide a program therefor and a device therefor. - 特許庁

例文

限量記号消去部104は、置換により得られる論理式から、限量記号が付された設計変数を消去することにより、置換変数及び限量記号が付されていない設計変数を含む関係式を生成する。例文帳に追加

A quantifier elimination unit 104 eliminates a design variable to which a quantifier is attached from the logical expression obtained by the substitution to thereby generate a relational expression including the substitution variable and the design variables without any attached quantifier. - 特許庁

例文

一次元記号列信号の性質を特徴づけるような各記号の特性値およびその記号列内の自己相関を自己組織的に推定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which such a characteristic value of each symbol that characterizes the nature of one-dimensional symbol string signals can be estimated and the auto-correlation among the symbol string signals can be estimated in a self-organizing way. - 特許庁

制御部45は、第1種記号表示領域101及び第2種記号表示領域102を表示するように制御しているときに、第3キーが押下された場合には、第2種記号に対する第2の処理を実行する。例文帳に追加

In the case that a third key is depressed while the control is executed to display the first kind symbol display area 101 and the second kind symbol display area 102, the control part 45 executes second processing for the second kind symbol. - 特許庁

操作器から選択されたパッチの記号が入力されたか否かを判断し、記号が入力されたときには、パッチの記号に応じた補正量のテーブルから補正量を読み出し、メインコントローラのRAMに設定する。例文帳に追加

An operator judges whether the mark of the selected patch is inputted and, when the mark is inputted, correction quantity is read from a table of the correction quantity corresponding to the mark of the patch to be set to the RAM of a main controller. - 特許庁

表示画面26が、文字や絵のような記号(i)を数多く移動させながら表示することができる主表示部22と、それらの記号(i)のうち任意の記号(i)を選択するための選択部24を有する。例文帳に追加

In a display screen device, a display screen 26 is provided with: a main display part 22 capable of displaying many symbols (i) like characters and images while moving them; and a selection part 24 for selecting the optional symbol (i) among the symbols (i). - 特許庁

任意の記号(i)に表示画面26上でタッチすることにより、その任意の記号(i)を選択し、そのような記号(i)の選択に応じた表示内容を表示画面26に表示する構成にした表示画面装置。例文帳に追加

By touching the optional symbol (i) on the display screen 26, the optional symbol (i) is selected and the display content corresponding to the selection of such a symbol (i) is displayed on the display screen 26. - 特許庁

検索部5は、入力部2で入力された記号列の部分記号列についてバッファ部3に記憶されている記号列中での出現位置を索引部4を用いて検索する。例文帳に追加

A retrieval part 5 retrieves the appearance position of a partial symbol string out of the symbol string inputted by the input part 2 in the symbol string stored in the buffer part 3 by using the index part 4. - 特許庁

さらに、番組情報に放送記号が含まれるときには、該放送記号を削除あるいはその放送記号が意味する用語に変換して音声出力するようにした。例文帳に追加

Further, when the program information includes broadcast symbols, the broadcast symbols are deleted or converted into terminologies represented by the broadcast symbols and the resulting program information is voice-outputted. - 特許庁

コードワードの前にある接頭語ビットの状態は、コードワードが、辞書に記憶される普通記号であるか、または記号もしくは記号のストリングのインデックスであるかを示す。例文帳に追加

The state of a prefix bit preceding a code word indicates whether the code word is a plain symbol or an index of a symbol or string of symbols stored in the dictionary. - 特許庁

重ならない場合は音楽記号ボタンB2を選択不可状態(図3(C) )にして、歌詞の文字G5を表示し、音楽記号がある場所ではその音楽記号を表示する。例文帳に追加

When there is no overlap, the music sign button B2 is set at a selection disabled state ((C) of the Figure), to display a character G5 of the lyrics and at a place where there is the music sign, the musical sign is displayed. - 特許庁

すると、発音開始位置に表示された記号を起点として、複数の記号の音が、記号データM(i,j)に対応する音データS(N)に基づいて音出力部4から出力される。例文帳に追加

Then, the sounds of the plurality of symbols are output from a sound output part 4 on the basis of the sound data S(N) corresponding to the symbol data M (i, j), with the symbol displayed on the sound production starting position as a staring point. - 特許庁

そして、シミュレーション部63は、第2記号置換部64によって置換された記号が処理中の素子に到達したときに、記号式を生成して後段の素子に伝播する。例文帳に追加

The simulation part 63 generates a symbol expression and propagates it to an element at a later stage when the symbol replaced by the second symbol replacing part 64 reaches an element being processed. - 特許庁

電子部品の端子が嵌る端子穴1a,1bの両側には電子部品記号(コンデンサー記号)2a,2bを対にして形成し、しかも両電子部品記号2a,2bの向きを互いに逆方向としている。例文帳に追加

Moreover, directions of both electronic component symbols 2a, 2b are inverted with each other. - 特許庁

本発明の記号読取装置は、円筒形状を有し、該円筒の側面の所定領域にロットなどの各種情報を示す特殊記号が印字されたワークに対して、前記特殊記号の読み取りを行う。例文帳に追加

This cylindrically shaped symbol reading device reads specific symbols with respect to a work where specific symbols indicating various information such as lot number are marked in a predetermined area on the side face of the cylinder. - 特許庁

例えば文字、符号類(狭義の記号)や絵記号等の記号の入力をユーザが行い易くなるように図ることが可能になる情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor for enabling a user to input signs such as characters, codes (the sings of narrow sense) and graphical signs. - 特許庁

本発明は、簡略な構成に従いつつ、分割方法が未知の記号列であっても、記号列を分割できるようにする新たな記号列分割技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new symbol string dividing technology capable of dividing even a symbol string the dividing method of which is unknown while following a simple configuration. - 特許庁

特定の発音記号列が得られた場合、変換規則に従って対応する発音記号列に変換し、単語内のその文字の位置を検査し、その位置によっては変換規則に従って対応する発音記号に変換する。例文帳に追加

When a specific phonetic symbol string is obtained, it is converted into a corresponding phonetic symbol string according to a conversion rule and the position of a letter in words is inspected and the string is converted into corresponding phonetic symbols according the conversion rule by the position. - 特許庁

基礎知識研修段階11〜13は、研修案内手段に示した電気部品の電気記号と、この電気記号を用いた電気回路の電流の流れ方向とにより、電気記号と電気回路を研修する予備段階11を含む。例文帳に追加

The fundamental knowledge training steps 11-13 includes a preliminary step 11 for learning electrical symbols and electrical circuits from the electrical symbols of the electrical parts shown in a learning guide means, and a direction of a current flow in the electrical circuit using these electrical symbols. - 特許庁

単語が発音された場合に発音される可能性の高い発音記号列を精度よく生成するためのテキスト発音記号変換辞書を作成することができるテキスト発音記号変換辞書作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a text phonetic symbol conversion dictionary creator which creates a text phonetic symbol conversion dictionary for accurately creating phonetic symbol strings having high possibility of being pronounced when words are pronounced. - 特許庁

符号化側では、部分情報記号列生成部12は、乱数ベクトル供給部26から出力される乱数ベクトルR_iを用いて情報記号列Iから部分情報記号列S(I,R_i)を生成する。例文帳に追加

In an encoding side, a partial information symbol string generating part 12 generates partial information symbol strings S (I and Ri) from an information symbol string I by using a random number vector Ri outputted from a random number vector supplying part. - 特許庁

制御部45は、特定キー14aが押下されたときに、当該特定キー14aの押下に応じた数の記号を、第1種記号表示領域101に表示されている最後尾の記号から消去し、かつ、第2種記号表示領域102に表示されている最後尾の記号から消去するように制御する。例文帳に追加

The control unit 45, if a specific key 14a is depressed, controls so as to erase a symbol of a numeral in response to the depression of the specific key 14a from a rearmost symbol displayed in the first kind symbol display area 101, and from a rearmost symbol displayed in the second kind symbol display area 102. - 特許庁

バックアップメモリ(7)は、順番を付した3個以上の記号からなる記号列の一つの記号及びバックアップデータが書き込まれる第1の領域と、記号列の他の一つの記号及び第1の領域に書き込まれたバックアップデータと同一のバックアップデータが書き込まれる第2の領域と、を有する。例文帳に追加

A backup memory (7) has a first area in which one symbol in a symbol string composed of three or more symbols arranged in order and backup data are written and a second area in which the other one symbol of the symbol string and the same backup data as the backup data written in the first area are written. - 特許庁

記号処理装置10は、非記号処理手段22から記号形式で表現された問題を発生する問題発生手段14と、問題記述手段13及び問題発生手段14からの問題を解決するため記号処理手段12及び/又は非記号処理手段22に供給する統合手段15とを有する。例文帳に追加

The processor 10 also includes a problem generation means 14 which generates a problem expressed in a symbol form from the means 22, and an integration means 15 which supplies the problems sent from both means 13 and 14 to the means 12 and/or the means 22 to solve these problems. - 特許庁

特徴量照合手段10は、記号画像記憶装置6に格納された記号画像から特徴量を抽出し、図面画像記憶装置4に格納された図面画像内で、記号データ記憶装置8に格納された記号データによって特定される範囲における特徴量と照合し、記号を認識する。例文帳に追加

A characteristic quantity collation means 10 extracts characteristic quantity from a symbol image stored in the symbol image storage device 6, collates the extracted characteristic quantity, in a drawing image stored in the drawing image storage device 4, with characteristic quantity in a range specified by the symbol data stored in the symbol data storage device 8, and then identifies the symbol. - 特許庁

所定の意味を有する図記号を入力すると共に、入力された図記号に基づいて、当該図記号の意味を複数の言語でそれぞれ表記した複数の説明語句を設定する語句設定手段と、図記号に対して複数の説明語句を併記した語句付き図記号を、印刷媒体に印刷するための印刷画像を作成する印刷画像作成手段と、を備えた。例文帳に追加

The apparatus comprises: a means to input a graphic symbol having a predetermined meaning and setting, based on the input graphic symbol; a plurality of phrases individually describing the meaning of the graphic symbol in a plurality of languages; and a means to form a printing image for printing, on a printing medium, the graphic symbol with words and phrases having the phrases written along with the graphic symbol. - 特許庁

この符号化プロセスの結果として、(i)所定数の非システマティック出力記号、または(ii)(a)回復すべき入力記号の部分集合に含まれていない入力記号と(b)1つまたは複数の非システマティック出力記号との組合せから入力記号の集合の任意の部分集合を回復することができる。例文帳に追加

As a result of encoding process, an optional partial collection out of collection of input signs can be recovered from (i) a predetermined number of non-systematic output signs or (ii) a combination of (a) input sign not included in a partial collection of input signs to be recovered and (b) one or a plurality of non-systematic output signs. - 特許庁

記号検出部61は原稿に記載された表示形式指定記号及び文字特定記号を検出し、文字特定部62は検出された文字特定記号に従って変更対象文字を特定し、表示形式変更部63は、変更対象文字の表示形式を検出された表示形式指定記号が示す表示形式に変更する画像処理を実行する。例文帳に追加

A symbol detecting section 61 detects a display format specification symbol and a character specification symbol described on a document, a character specifying section 62 specifies an alteration object character according to a detected character specification symbol, and a display format altering section 63 performs image processing for altering the display format of the alteration object character to a display format indicated by a detected display format specification symbol. - 特許庁

記号文を記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び漢記号文作成支援装置及び漢記号文生成装置及び言語変換サービス装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び漢記号文通信装置及び情報管理サーバ及び読者端末装置及び漢記号文表示装置及び辞書を記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びコンテンツ情報流通システム例文帳に追加

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CHINESE SYMBOL SENTENCES RECORDED THEREON, CHINESE SYMBOL SENTENCE PREPARATION SUPPORTING DEVICE, CHINESE SYMBOL SENTENCE GENERATOR, LANGUAGE CONVERSION SERVICE DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

イ 主翼面にあつては、右最上面及び左最下面に表示し、主翼の前縁及び後縁より等距離に配置し、国籍記号及び登録記号の頂は、主翼の前縁に向けるものとする。但し、各記号は、補助翼及びフラツプにわたつてはならない。例文帳に追加

(a) Where nationality marks and registration marks are displayed on the wing, they shall be located on the upper surface of the starboard wing and the lower surface of the port wing, equidistant from the leading edge and trailing edge of the wing, and with the tops of the letters and numerals oriented toward the leading edge of the wing. However, marks shall not extend onto the ailerons or flaps.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

願書に図面を添付する場合において,参照記号を付記することが特許クレーム(クレーム)の理解を容易にするときは,図面において使用した参照記号と一致する参照記号を特許クレームに記載する技術的特徴に付記しなければならない。例文帳に追加

If drawings are appended to the application, reference symbols which shall correspond to the reference symbols used in the drawings shall be added to the technical features mentioned in the patent claims (claims), if this improves the ease of understanding of the patent claims (claims).  - 特許庁

(3) (1)にいう宣言の提出時において国際特許分類記号が先の出願に割り当てられていないか,又は国際特許分類記号の割当が未だなされていなかった場合は,出願人は,当該宣言においてこの事実を陳述し,かつ,当該記号の割当後速やかにそれを伝達するものとする。例文帳に追加

(3) Where a symbol of the International Patent Classification has not been allocation to the earlier application, or had not yet been allocated at the time of filing the declaration referred to in Paragraph (1), the applicant shall state this fact in the said declaration and shall communicate such symbol as soon as it has been allocated. - 特許庁

工程管理マネージャ202は、印刷プロセスジョブチケットで指示されている印刷ワークフローを記号化し、該記号化した記号化ワークフローを、印刷プロセスジョブチケット208内の印刷条件メタデータ209に埋め込んでメモリに保持させる。例文帳に追加

A process management manager 202 encodes a print workflow instructed by a print process job ticket, embeds the resulting encoded workflow in print condition metadata 209 within the print process job ticket 208, and makes a memory retain it. - 特許庁

中間語規則生成手順は、左辺に第1の中間語用非終端記号を配置すると共に、右辺に第1の中間語用非終端記号よりも下位の階層となる第2の中間語用非終端記号を配置した中間語規則を生成する。例文帳に追加

The middle word regulation creation procedure creates a middle word regulation which arranges a first non-end symbol for the middle word in the left edge, and which arranges a second non-end symbol for the middle word that is a lower layer than the first non-end symbol for the middle word in the right edge. - 特許庁

第一変換文字列選択手段101は入力文104の文字列と当該入力文中の記号一覧105に含まれる記号の出現形態が出現形態辞書106にある場合に当該辞書106に基づき変換文字列108(前記記号が表す文字列)を決定する。例文帳に追加

A first conversion character string selection means 101, when an appearance form dictionary 106 includes an appearance form of a symbol included in a character string of the input sentence 104 and a symbol list 105 in the input sentence, decides a conversion character string 108 (a character string represented by the symbol) based on the dictionary 106. - 特許庁

第二変換文字列選択手段102は前記出現形態が出現形態辞書106にない場合に記号変換辞書107によって得た前記記号の文字列候補と入力文104の前記記号以外の文字列の語との比較に基づき変換文字列108を決定する。例文帳に追加

A second conversion character string selection means 102, based on a comparison between a character string candidate of the symbol obtained by a symbol conversion dictionary 107 with words of the character string except the symbol of the input sentence 104, decides the conversion character string 108 when the appearance form dictionary 106 does not include the appearance form. - 特許庁

生徒端末10が生徒の発音内容を示す音声情報をDSPサーバ装置40に送信すると、DSPサーバ装置40は、その音声情報を変換して得た発音記号列を構成する一連の発音記号のうち、お手本となる発音記号列と一致しない箇所を特定する。例文帳に追加

When a student terminal 10 transmits voice information showing the content of student's pronunciation to a DSP server device 40, the DSP server device 40 prescribes a phonetic sign that does not agree with a model phonetic sign string, among a series of phonetic signs constituting a phonetic sign string obtained by converting the voice information. - 特許庁

ローマ字入力及び英字入力において、テンキーの各キーから導かれた複数の文字及び記号を表示する表示機能と、表示された複数の文字及び記号のなかから、必要な文字及び記号を選択する選択機能を有することを特徴とするローマ字入力装置。例文帳に追加

The Romaji input device has a display function for displaying a plurality of letters and symbols led from each key of the ten-key and a selection function which selects required letters and symbols from a plurality of the displayed letters and symbols in inputting the Romaji and English letters. - 特許庁

ユーザは、演算記号パネル250と数字パネル260上でカーソルを動かし、数字パネル260からいずれかの数字を選択して演算式パネル270に入力し、演算記号パネル250からいずれかの演算記号を選択して演算式パネル270に入力する。例文帳に追加

The user moves a cursor on the symbols for mathematical operations panel 250 and the numerals panel 260, selects one of the numerals form the numerals panel 260 to input the same in a computing formula panel 270, and selects one of the symbols for mathematical operations from the symbols for mathematical operations panel 250 to input the same in the computing formula panel 270. - 特許庁

複数のウエハの各歩留まり表とその領域毎の歩留まりの類似性から記号との関連を表にして、線形回帰法を用いて記号に影響のある領域歩留まり損失を計算し、領域がチップに占める割合に基いて記号が一枚のウエハにもたらす歩留まりを算出する。例文帳に追加

The relation with the symbol is made into table from the respective yield tables of plural wafers and the similarity of the yield for each region, the region yield loss to affect the symbol is calculated, while using a linear regression method and on the basis of the ratio of the region to occupy the chip, the yield to be exerted upon one wafer by the symbol is calculated. - 特許庁

そして、ユーザによる第2の操作があったときに、確定手段が、ディスプレイ2に表示されていた画面における前記所定の表示方法で表示された少なくとも1つ文字記号(拡大文字33)における所定の1つの文字記号(入力候補文字32)を、入力すべき文字記号として確定する。例文帳に追加

Then when the user does 2nd operation, a determining means determines as a character symbol to be inputted one specific character symbol (input candidate character 32) of at least one character symbol (enlarged character 33) displayed by the specific display method in the screen displayed on the display 2. - 特許庁

例文

また、路面を撮像した撮像画像から道路記号を検出するとともに、車両の現在位置を検出し、一旦停止の道路記号を検出した場合に、検出した道路記号が示す道路地図情報を車両の位置情報とともに道路地図記憶装置に記憶する。例文帳に追加

Further, the road symbols are detected in the image obtained by imaging the road surface and the current position of a vehicle is detected, and when the road symbol for the stop is detected, road map information that the detected road symbol represents is stored in a road map storage device together with position information of the vehicle. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS