「記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

ビット記号列は合致し、アルゴリズム演算式を用いることが好ましい。例文帳に追加

The bit strings are matched, preferably using an algorithm expression. - 特許庁

視力検査記号付きの棒状部材、および棒状部材包装体例文帳に追加

STICK-SHAPED MEMBER WITH VISUAL ACUITY TEST SYMBOL AND STICK-SHAPED MEMBER WRAPPER - 特許庁

識別用記号が一部消えても残りの部分で判読可能となる。例文帳に追加

Even if the identifying mark is erased at some part, it is distinguishable at residual part. - 特許庁

透明素材への文字・数字・記号・絵柄等の加工方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING CHARACTER, NUMERAL, MARK, PATTERN OR THE LIKE ON TRANSPARENT MATERIAL - 特許庁

電話番号に区切り記号を付す際の処理効率を向上する。例文帳に追加

To improve processing efficiency in adding a bound symbol to a telephone number. - 特許庁

位相変調された記号を相関器バンクで検知する方法例文帳に追加

DETECTION METHOD FOR PHASE-MODULATED SYMBOLS WITH A CORRELATOR-BANK - 特許庁

時間記号部品の製造方法およびその方法を実施するための設備例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HOUR-SYMBOL COMPONENT AND FACILITY FOR IMPLEMENTING THE METHOD - 特許庁

表示記号付きダイアモンド又は類似の宝石類及びその製造方法例文帳に追加

DIAMOND OR SIMILAR JEWELRY FITTED WITH DISPLAYING MARK AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁

台紙原稿20は、記号エリア21および画像エリア22とから構成される。例文帳に追加

The mounting paper original 20 comprises a symbol area 21, and an image area 22. - 特許庁

メインキー１２は、キートップ文字又は記号が表示されている。例文帳に追加

On the main keys 12, a key top character or symbol is displayed. - 特許庁

二次元記号による規則合成音声の複数音質切り替え方法例文帳に追加

METHOD FOR SWITCHING PLURAL VOICE QUALITIES OF RULE- SYNTHESIZED VOICE BY TWO-DIMENSIONAL SYMBOL - 特許庁

賃貸すべき製品に製品特定記号を付与すること、製品特定記号に関連せしめて賃貸顧客情報及び賃貸開始日を記憶すること、製品特定記号に関連せしめて返還日を記憶すること、及び製品特定記号に関連せしめて加えた補修処理を記憶することを含む。例文帳に追加

The rental management method includes assigning a product-specific symbol to a product for rent, storing rental customer information and a rental date in relation to the product-specific symbol, storing a return date in relation to the product-specific symbol, and storing an applied repair process in relation to the product-specific symbol. - 特許庁

従って、この原稿は、識別記号000001により識別されることになる。例文帳に追加

Accordingly, this manuscript will be identified by the identification symbol 000001. - 特許庁

目視で切断精度を確認するための記号を有するＬＣＤパネル例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL WITH MARK FOR CHECKING CUTTING PRECISION BY VISUAL INSPECTION - 特許庁

そして、表示手段に記号マークを複数同時に表示するようにする。例文帳に追加

And plural codes and marks are simultaneously displayed on a display means. - 特許庁

記号及び機能を照明する新規な電気押しボタンスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a new electric push-button switch illuminating symbols and functions. - 特許庁

文字対読み変換部は、原始文書を、読み記号列に変換する。例文帳に追加

A character pair read conversion part converts a source document into a reading symbol string. - 特許庁

識別記号検出装置及びそれを利用した印刷システム例文帳に追加

IDENTIFICATION MARK DETECTION APPARATUS AND PRINTING SYSTEM USING IT - 特許庁

光源のパラメータ設定方法及び識別記号の認識方法例文帳に追加

PARAMETER SETUP METHOD OF LIGHT SOURCE, AND RECOGNITION METHOD OF IDENTIFICATION SYMBOL - 特許庁

これにより、コード記号データの輝度値の極大値及び極小値から二値化の閾値をブロック毎に算出して輝度値を二値化するので、コード記号が汚れていたり、外乱光がコード記号に照射されても、コード記号を確実に認識できるようになる。例文帳に追加

Because the binarized threshold is calculated for each of the blocks from the local maximum and the local minimum of the luminance value of the code symbol data and the luminance value is binarized by this, even when the code symbol is grimy or the code symbol is irradiated with the ambient light, the code symbol can be recognized without fail. - 特許庁

こうして生成された変調記号系列をダイバーシティ符号化する。例文帳に追加

The modulation symbol sequence thus generated is diversity encoded. - 特許庁

地図記号の自動認識結果を容易にかつ漏れなく確認可能にする。例文帳に追加

To make easily confirmable the automatic recognition result of map symbols without any omission. - 特許庁

該キーワード及び又はその属性は、記号に置き換えて表示される。例文帳に追加

The keyword and its properties are replaced with symbols and displayed. - 特許庁

その後、契約楽曲の総数を記号と数字で表示する。例文帳に追加

Thereafter, the device displays the total number of contract musical pieces with a symbol and a figure. - 特許庁

金属集電体であるアルミニウム箔を質別記号Ｏ材とした。例文帳に追加

An aluminum foil serving as a metal collector is referred to as quality symbol O material. - 特許庁

（式中の各記号は、特許請求の範囲に記載の意味を表す。）例文帳に追加

(Each symbol in the formula represents meaning described in claims). - 特許庁

管理手段１ｃは、更新前の版数を示す記号列３から、複数の部分のうち更新が検出されたデータの種類に対応する部分の記号Ｑ１を記号Ｑ２に変更し、更新後の版数を示す記号列３ａとする。例文帳に追加

The management means 1c changes, into a symbol Q2, a symbol Q1 of a portion corresponding to the type of data whose update is detected among the plural portions in a symbol string 3 indicating a version number before the update to generate the symbol string 3a indicating a version number after the update. - 特許庁

付加情報の表示は記号、文字、またはアイコンであってもよい。例文帳に追加

The indication of the additional information is symbol, character or icon. - 特許庁

他の例です 単純な分子が2つあります 別の化学の記号を使っています例文帳に追加

Here' two very simple molecules, again in this kind of chemical notation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それらしい例は この黒い羽状のものと 周りの奇妙なベル型の記号です例文帳に追加

Possibly like this black penniform surrounded by strange bellshaped signs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幾何学記号は動物や人間の描写より ずっと多く見られるのです例文帳に追加

The geometric signs far outnumber the animal and human images. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

洗練 かつ記号的なネーミングセンスが 求められるわけですな。例文帳に追加

We've got to aim for a polished, symbolic naming sense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし全記号の65%が3万年の間 ずっと使われ続けていました例文帳に追加

But 65 percent of those signs stayed in use during that entire time period - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二十螺旋には、人間のDNAを記号化するのに使われる、例文帳に追加

The double helix has an alphabet of 64 codons, that are used to encode our human dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが私たちがパターンを掴もうとしている記号です例文帳に追加

So this is the signature out of which we're trying to get patterns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

既に車にはナンバー プレートがあり 航空機には機体記号があります例文帳に追加

We have license plates on cars, tail numbers on aircraft. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

106小節 ブラス 忘れるな その第9はシャープ記号が付いてる例文帳に追加

Bar 106, brass, do not forget we sharp that ninth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そりゃあよ 痛みから解放された っていう 記号みたいなもんよ。例文帳に追加

Oh yeah, it looks like a sign released from pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古代の芸術家たちも数を数える記号を 作っていたということです例文帳に追加

Is that these early artists were also making counting marks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

訪れた遺跡の75%で 未記録の新たな幾何学記号を発見しました例文帳に追加

We found new, undocumented geometric signs at 75 percent of the sites we visited. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一握りの外れ値を除くと 残る幾何学記号は わずか32個です例文帳に追加

Barring a handful of outliers, there are only 32 geometric signs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インド・ヨーロッパ語の一つを 表す記号だと主張します例文帳に追加

Who believe that the indus script represents an indoeuropean language. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記号化されたマルボルジの翻訳だ ロンドンから送ってくれた例文帳に追加

This is a translation of the coded malbolge, sent by my contact in london. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

右向き三角形（タブとして使用）：通貨記号（バイト値は8進で244）例文帳に追加

Right pointing triangle (used for tabs) - currency symbol (byte value octal 244)  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

この関数の名前は Unicode 文字を扱う際には正しくない。 なぜなら、ワイド文字クラス "punct" は句読点文字と記号文字(数学記号、貨幣記号など)の両方を含むからである。例文帳に追加

This function's name is a misnomer when dealing with Unicode characters, because the wide-character class "punct" contains both punctuation characters and symbol (math, currency, etc.  - JM