「記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、表示手段に記号マークを複数同時に表示するようにする。例文帳に追加

And plural codes and marks are simultaneously displayed on a display means. - 特許庁

記号及び機能を照明する新規な電気押しボタンスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a new electric push-button switch illuminating symbols and functions. - 特許庁

文字対読み変換部は、原始文書を、読み記号列に変換する。例文帳に追加

A character pair read conversion part converts a source document into a reading symbol string. - 特許庁

識別記号検出装置及びそれを利用した印刷システム例文帳に追加

IDENTIFICATION MARK DETECTION APPARATUS AND PRINTING SYSTEM USING IT - 特許庁

光源のパラメータ設定方法及び識別記号の認識方法例文帳に追加

PARAMETER SETUP METHOD OF LIGHT SOURCE, AND RECOGNITION METHOD OF IDENTIFICATION SYMBOL - 特許庁

これにより、コード記号データの輝度値の極大値及び極小値から二値化の閾値をブロック毎に算出して輝度値を二値化するので、コード記号が汚れていたり、外乱光がコード記号に照射されても、コード記号を確実に認識できるようになる。例文帳に追加

Because the binarized threshold is calculated for each of the blocks from the local maximum and the local minimum of the luminance value of the code symbol data and the luminance value is binarized by this, even when the code symbol is grimy or the code symbol is irradiated with the ambient light, the code symbol can be recognized without fail. - 特許庁

こうして生成された変調記号系列をダイバーシティ符号化する。例文帳に追加

The modulation symbol sequence thus generated is diversity encoded. - 特許庁

地図記号の自動認識結果を容易にかつ漏れなく確認可能にする。例文帳に追加

To make easily confirmable the automatic recognition result of map symbols without any omission. - 特許庁

該キーワード及び又はその属性は、記号に置き換えて表示される。例文帳に追加

The keyword and its properties are replaced with symbols and displayed. - 特許庁

その後、契約楽曲の総数を記号と数字で表示する。例文帳に追加

Thereafter, the device displays the total number of contract musical pieces with a symbol and a figure. - 特許庁

金属集電体であるアルミニウム箔を質別記号Ｏ材とした。例文帳に追加

An aluminum foil serving as a metal collector is referred to as quality symbol O material. - 特許庁

（式中の各記号は、特許請求の範囲に記載の意味を表す。）例文帳に追加

(Each symbol in the formula represents meaning described in claims). - 特許庁

管理手段１ｃは、更新前の版数を示す記号列３から、複数の部分のうち更新が検出されたデータの種類に対応する部分の記号Ｑ１を記号Ｑ２に変更し、更新後の版数を示す記号列３ａとする。例文帳に追加

The management means 1c changes, into a symbol Q2, a symbol Q1 of a portion corresponding to the type of data whose update is detected among the plural portions in a symbol string 3 indicating a version number before the update to generate the symbol string 3a indicating a version number after the update. - 特許庁

付加情報の表示は記号、文字、またはアイコンであってもよい。例文帳に追加

The indication of the additional information is symbol, character or icon. - 特許庁

右向き三角形（タブとして使用）：通貨記号（バイト値は8進で244）例文帳に追加

Right pointing triangle (used for tabs) - currency symbol (byte value octal 244)  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

この関数の名前は Unicode 文字を扱う際には正しくない。 なぜなら、ワイド文字クラス "punct" は句読点文字と記号文字(数学記号、貨幣記号など)の両方を含むからである。例文帳に追加

This function's name is a misnomer when dealing with Unicode characters, because the wide-character class "punct" contains both punctuation characters and symbol (math, currency, etc.  - JM

専門的刊行物において一般的でない用語又は記号が用いられる場合は，発明の明細書において当該用語又は記号が最初に用いられるときに当該用語又は記号の意味を説明するものとする。例文帳に追加

If a term or sign is used which is not common in professional publications, the meaning of the term or sign shall be explained when the term or sign is first used in the description of an invention.  - 特許庁

明細書及びクレームで言及していない参照記号は図面に記載してはならず，その逆も同様とする。参照記号で表示する同一の特徴は，出願全体にわたって同一の記号で表示しなければならない。例文帳に追加

Reference signs not mentioned in the description and claims shall not appear in the drawings and vice versa. The same features, when denoted by reference signs, shall throughout the application, be denoted by the same signs. - 特許庁

副搬送波のパイロット記号およびデータ記号割り当てを含む記号構造は、アップリンク、ダウンリンクシステム両方の基本的タイル構造およびクラスタ構造を調節することにより定義される。例文帳に追加

A sign structure including data sign allocation and pilot sign of the subcarrier is defined by adjusting a fundamental tile structure and a cluster structure in both uplink and downlink systems. - 特許庁

ユーザが記号を入力した後、マイクロプロセッサが、画像データベース及び命令データベースから、記号に対応する操作命令を取り出して実行、又は連絡先を探して記号に対応する通信アクションを行う。例文帳に追加

A user inputs a code, and thereafter the microprocessor extracts an operation instruction corresponding to the code from the image database and the instruction database to execute it, or executes a communication action corresponding to the code by searching for a communication destination. - 特許庁

ＤＳＰサーバ装置４０は、音声情報を変換して得た発音記号列とお手本記号列情報が示す発音記号列が一致しているか否かを評価する。例文帳に追加

The DSP server device 40 evaluates whether a pronunciation symbol string obtained by converting the pronunciation content is in agreement with the pronunciation information shown by the model symbol string. - 特許庁

購買履歴を記録したデータベース１から、購買品を特定記号に対応させた記号リストをデータベースを２を用いて、顧客の購買記録を記号列に変換する。例文帳に追加

Buying recording of a customer is converted into a sign string by a sign list for making buying goods correspond to a specific sign from a database 1 for recording a buying history by using a database 2. - 特許庁

パイロット記号列は周波数分域での出力データ記号列のヌルに対応してパイロット信号を示すので、組み合わせ記号列は周波数分域においてデータに直交するパイロットを示す。例文帳に追加

Since the pilot symbol sequence exhibits pilot signals corresponding to the nulls of the output data symbol sequence in the frequency domain, the combined symbol sequence exhibits pilots that are orthogonal to the data in the frequency domain. - 特許庁

データ入力システムで、サブグループに分かれた英文字記号と数字記号とコマンド１２８〜１３６のうちの少なくとも一つを含むデータ記号グループを備える。例文帳に追加

A data entry system includes a group of data symbols comprising at least one of alphabetical symbols, numeric symbols, and commands 128-136, divided into subgroups. - 特許庁

識別記号確認信号５を受信した前記信号受信部４は、識別記号格納部６に予め格納してある識別記号を送信部７に送る。例文帳に追加

A signal reception part 4 receiving an identification mark recognition signal 5 sends an identification mark which is previously stored in an identification mark storage part 6 to a transmission part 7. - 特許庁

各時系列データはシンボリックダイナミクス処理により記号化され、これによって複数の時系列データに対応する複数の記号データからなる記号データ列２０４が構成される。例文帳に追加

Each of the time-series data is coded by a symbolic dynamic process, and a row of coded data 204 is composed based on a plurality of coded data corresponding to the plurality of the time-series data. - 特許庁

本プログラムでは、複数の記号それぞれに対応する記号データＭ（ｉ，ｊ）および記号データＭ（ｉ，ｊ）に対応する音データＳ（Ｎ）が、制御部１に認識される。例文帳に追加

In A sound processing program, symbol data M(i, j) corresponding to each of a plurality of symbols and sound data S (N) corresponding to the symbol data M (i, j) are recognized by a control part 1. - 特許庁

微小記号文字群が印刷された印刷物、印刷物に微小記号文字を配置する方法及びその装置、微小記号文字群が印刷された印刷物の真偽判別を行う方法及びその装置例文帳に追加

PRINTED MATTER HAVING PRINTED FINE MARK AND CHARACTER GROUP, ARRANGEMENT METHOD AND APPARATUS OF FINE MARKS AND CHARACTERS, AND DISCRIMINATION METHOD AND APPARATUS OF GENUINENESS OF PRINTED MATTER - 特許庁

抽せん番号管理テーブル３１ａ，３１ｂは、抽せん番号と記号情報（組記号，記号，袋番号）とを双方向に変換するためのデータを保持する。例文帳に追加

Lottery number managing tables 31a and 31b hold data for bidirectionally converting lottery numbers and symbol information (group symbols, symbols and bag numbers). - 特許庁

地図記号一覧表示ウィンドウ４３０に表示された地図記号を選択し、マウスポインタで所定の範囲を指定すると、この範囲内に地図記号を設定した間隔で配列する。例文帳に追加

When selecting a map symbol displayed on a map symbol table window 430 and designating a predetermined range with a mouse pointer, the map symbols are arranged at set intervals within the range. - 特許庁

所定の文法に基づいた構造を有する漢文と、上記漢文の構造を示す構文記号とを備えた漢記号文を漢記号文データベース１５に記憶させ、情報管理サーバ１から読者端末装置５に提供する。例文帳に追加

A Chinese symbol sentence provided with Chinese writing having a structure based on a prescribed grammar and a syntax symbol showing the structure of Chinese writing is stored in a Chinese symbol sentence database 15 and is provided from an information managing server 1 to reader terminal equipment 5. - 特許庁

楽譜の音符や記号以外の部分をクリックすることでクレッシェンド記号Ａを紺色にするとともに、クレッシェンド記号Ａを残したまま横線Ａａの表示を消去する。例文帳に追加

Moreover, the device makes the crescendo sign A to be dark blue and also eliminates the display of the horizontal line Aa while remaining the crescendo sign A as it is by clicking parts other than musical notes and signs of a musical score. - 特許庁

複数のフェイス画像それぞれには互いに異なるフェイス記号が対応しており、これら６４種類のフェイス記号は、フェイス記号メモリ３８に記憶されている。例文帳に追加

Mutually different face symbols respectively correspond to the plurality of face images and the 64 types of face symbols are stored in a face symbol memory 38. - 特許庁

同期化回路４０８が、第１及び第２の記号信号４００−４０６と第１の既知の記号及び第２の既知の記号４１０−４１６を受信するよう結合される。例文帳に追加

A synchronization circuit 408 is connected to lines for 1st and 2nd symbol signals 400-406 and 1st and 2nd known symbols 410-416 to receive the signals and the symbols. - 特許庁

合体型列検査記号に関してリード−ソロモンエンコーディングアルゴリズムを実施して誤り位置探知用検査記号を発生し、それを減少した列パリティ検査記号と結合して誤り位置探知用符号ワードを形成する。例文帳に追加

The Reed Solomon encoding algorithm in applied to the unified column parity check symbol to generate an error location retrieval check symbol, which is combined with the decreased column parity check symbol to generate an error location retrieval code word. - 特許庁

そして、ユーザが入力デバイス１４０によって登録文字記号対応キーの１つを選択指定したとき、該選択指定された登録文字記号対応キーに対応する事前登録文字記号を前記所定位置に表示入力する。例文帳に追加

When the user selects and designates one of registered character/symbol corresponding keys by the input device 140, a preliminarily registered character/symbol corresponding to this selected, and designated registered character/symbol corresponding key is displayed and inputted to the prescribed position. - 特許庁

所望の記号を短時間で発見することができ、迅速な記号入力操作が可能な記号入力装置、画像形成装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a symbol input device, an image forming apparatus and electronic equipment, capable of finding a desired symbol in a short time, and allowing a quick symbol input operation. - 特許庁

テキスト上に表情記号で視覚的に表現した発言者のニュアンスや表情を、表情記号マッチング部３において、メモリ２に記憶されている表情記号・制御値対応表と照合する。例文帳に追加

The nuance or expression of a speaker visually expressed with an expression mark on a text is collated with an expressed mark and control value correspondence table stored in a memory 2 by an expression mark matching part 3. - 特許庁

また、元の情報記号とＲＳ検査記号とを有する情報配列に複数のブロック符号化形式による誤り訂正符号化を施すとともに、ブロック符号化形式に対応する複数の形式の検査記号を生成する。例文帳に追加

The encoder further applies error correction encoding with multiple block encoding formats to an information array including the original symbol and the RS test symbols, and generates test symbols of multiple formats corresponding to the block encoding formats. - 特許庁

データ入力システムで、サブグループに分かれた英文字記号と数字記号とコマンド１２８〜１３６のうちの少なくとも一つを含むデータ記号グループを備える。例文帳に追加

A data input system includes a data symbol group including at least one of alphabetical symbols, numeric symbols, and commands 128-136, divided into subgroups. - 特許庁

同期化回路４０８が、第１及び第２の記号信号４００〜４０６と第１の既知の記号及び第２の既知の記号４１０〜４１６を受信するよう結合される。例文帳に追加

A synchronization circuit 408 is coupled to receive first and second symbol signals 400-406 and a first known symbol and a second known symbol 410-416. - 特許庁

入力部２２０は、フローチャート内において接続記号によって接続されたフローチャート記号間に、あらたなフローチャート記号の挿入を指示する指示入力を受け付ける。例文帳に追加

An input part 220 accepts an instruction input to instruct the insertion of the flow chart symbol between the flow chart symbols connected by the connection symbol in the flow chart. - 特許庁

関数電卓は、ユーザから記号式の入力操作を受ける入力キー群と、入力された記号式を単純化して、整数のみからなるか、或いは整数と記号とからなる第１の計算結果を算出するＣＰＵとを備える。例文帳に追加

A scientific electronic calculator includes: an input key group which receives an input operation of a symbolic equation from a user and a CPU which calculates a first calculation result composed of only integers or both integers and symbols by simplifying the input symbolic equation. - 特許庁

入力文中へ絵文字等の記号を挿入する際に、文の内容を考慮した記号を決定し、実際の使用方法に沿った役割と位置を考慮した記号の挿入を、自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform determination of a symbol in consideration of a content of sentence and insertion of the symbol in consideration of a role and a position following an actual usage, when inserting the symbol such as a pictograph into an input sentence. - 特許庁

特定の実施形態は更に、単純化された記号表現と、記号的実行中に記号表現の解釈を遅延させる構成の付加とによって、Ｃ＋＋関数を最適化してもよい。例文帳に追加

Particular embodiments may further optimize the C++ function through simplified symbolic expressions and adding constructs forcing delayed interpretation of symbolic expressions during the symbolic execution. - 特許庁