「記録チャネル」に関連した英語例文の一覧と使い方

ＰＤＡ１０４により、周波数チャネルにおける通信状態を検出し、該検出された通信状態を記録し、該記録された通信状態の中から通信状態の劣るチャネルを判定し、通信チャネルと回避しようとする回避チャネルとを関連付け、該関連付けられた回避チャネルの通信状態を判定し、実際の干渉チャネル帯域を確定するように制御する。例文帳に追加

A PDA 104 performs control by: detecting communication states of frequency channels; recording the detected communication states; deciding a channel whose communication state is inferior among the recorded communication states; correlating the communication channel with a channel to be avoided; deciding the communication state of the related channel to be avoided; and determining an actual interference channel band. - 特許庁

そして、生成データの記憶に使用されたチャネルを生成データ（Ａ１、Ｂ１等）に対応させてチャネル１に記録する。例文帳に追加

Channels used for storage of generation data are recorded in a channel one correspondingly to generation data (A1, B1, etc.). - 特許庁

オーディオチャネルＩＤ付加方法、これを用いたオーディオチャネル選択方法及びこれに適した光記録再生装置例文帳に追加

AUDIO CHANNEL ID ADDING METHOD, AUDIO CHANNEL SELECTING METHOD USING SAME, AND OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE SUITABLE TO SAME - 特許庁

また、このチャネル割当情報により存在が示される複数のオーディオデータが、チャネル別に記録される。例文帳に追加

A plurality of audio data whose existence is expressed by the channel allocation information are recorded in each channel. - 特許庁

メモリは、第１チャネルおよび第２チャネル間での同色の画像信号の差分値と温度との対応関係を記録している。例文帳に追加

A memory stores the cross-reference between difference values of the homochromatic image signals between the first and second channels and temperatures. - 特許庁

また、番組名を入力するだけで、その番組のチャネル情報を獲得し、そのチャネルの視聴や記録を可能にした。例文帳に追加

Further, only the entry of the name of a program allows information related to a channel on which the program is broadcast to be acquired, to make it possible to view and record the program on the channel. - 特許庁

多チャネル信号符号化方法、多チャネル信号復号化方法、それらの方法を用いた装置、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

MULTICHANNEL SIGNAL ENCODING METHOD, MULTICHANNEL SIGNAL DECODING METHOD, DEVICE USING THE METHODS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

顕微鏡装置において、画像評価するための記録チャネルのうち、どのチャネルでデータ取得ができるかを読み取れる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of determining which channel data can be acquired from among recoding channels that are used for evaluating image in a microscope system. - 特許庁

チャネル管理テーブル２３は使用されているチャネル毎の情報を記録し、フロー管理部２５はバッファ２４の使用量を管理する。例文帳に追加

The channel management table 23 records information by each operating channel and a flow management section 25 manages the consumed amount of a buffer 24. - 特許庁

また、番組名を入力するだけで、その番組のチャネル情報を獲得し、そのチャネルの視聴や記録を可能にした。例文帳に追加

Further, only the entry of the name of a program makes it achievable to acquire channel information of the program and to view and record the program on the channel. - 特許庁

移動機のチャネル走査システム及びその方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CHANNEL SCANNING SYSTEM FOR MOBILE SET, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH ITS CONTROL PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

ランダムアクセス可能な記録媒体に対し複数チャネルを介するデータの同時記録再生を行なう。例文帳に追加

To simultaneously record and reproduce data to/from a randomly accessible recording medium through plural channels. - 特許庁

多チャネルのＰＣＭ信号を記録することができる記録装置１を用意する。例文帳に追加

A recorder 1 capable of recording multi-channel PCM(pulse code modulation) signals is prepared. - 特許庁

マルチチャネルストリームの記録装置及び方法と、それによる記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS OF RECORDING MULTI-CHANNEL STREAM AND RECORDING MEDIUM BY THE SAME - 特許庁

同時に記録・再生可能なチャネル数を超えた追加の記録や再生の誤設定を防止する。例文帳に追加

To prevent from erroneously setting additional recording/reproducing exceeding the number of simultaneously recordable/reproducible channels. - 特許庁

複数チャネルのサブストリームからなる一つのマルチチャネルストリームを、チャネルごとにデータブロック単位でインターリーブしながら記録して一つの記録集合体に区画して、区画された記録集合体のマルチストリームに含まれた複数チャネルのサブストリーム各々に対するサーチ情報、複数チャネル数だけのサーチ情報を生成して記録する。例文帳に追加

The present recording method records one multi-channel stream composed of substreams belonging to a plurality of channels while interleaving the data blocks of different channels each other, creates a piece of search information for each substream of the plurality of channels contained in the multi- channel stream of a sectioned recording set and records the created plurality of pieces of search information on the recording medium. - 特許庁

記録媒体にマルチチャネルストリームを記録する時各々のデジタルチャネルストリームを再生時に区分できる形態で記録したり及び／または各デジタルチャネルストリームを区分できる管理情報を生成して記録する。例文帳に追加

To record each of digital channel streams in a form, in which the streams can be divided in reproducing, and/or to generate management information, in which the respective digital channel streams can be divided, and to record that information when recording a multi-channel stream on a recording medium. - 特許庁

再生する際は、チャネルと時刻を指定することにより、記録されているデータから所望のチャネル・時刻のデータを取り出して、Ｄ／Ａ変換器を介して出力し、これを所望のチャネルの周波数帯に変換する。例文帳に追加

At the time of reproduction, desired channel/time data are extracted from the recorded data by specifying the channel/time, outputs through a D/A converter, and converted to a desired channel frequency band. - 特許庁

その上の階層として、ステレオ記録を行うための音声２チャネルずつを組としたメインオーディオチャネル１６およびサブオーディオチャネル１７を設け、さらにその上に、通常のカメラ入力に好適な映像＋音声２チャネルのメインＡＶデータチャネルという領域管理単位１８を設け、最上位に、全チャネル同時記録もしくは全チャネル未記録な領域のための領域管理単位１９を設ける。例文帳に追加