「譲」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私にそれを譲ってください。例文帳に追加

Please hand that over to me.  - Weblio Email例文集

私はその納期について譲歩する。例文帳に追加

I will negotiate that delivery date.  - Weblio Email例文集

私はこの車を譲りました。例文帳に追加

I handed over this car.  - Weblio Email例文集

私達はこれ以上譲歩できない。例文帳に追加

We cannot compromise any more than this.  - Weblio Email例文集

彼はその意見を譲らない。例文帳に追加

He does not yield to that opinion.  - Weblio Email例文集

彼はその意見を譲らない。例文帳に追加

He refuses that opinion.  - Weblio Email例文集

誰か、彼に席を譲ってください。例文帳に追加

Someone, please give him a seat.  - Weblio Email例文集

私たちはお互いに譲歩する。例文帳に追加

We will both compromise.  - Weblio Email例文集

私は祖母にその作品を譲った。例文帳に追加

I gave my grandma the work.  - Weblio Email例文集

私は祖母にその作品を譲った。例文帳に追加

I handed the work of art to my grandma.  - Weblio Email例文集

私はあなたに席を譲ります。例文帳に追加

I'll give you my seat.  - Weblio Email例文集

私は彼にその作品を譲った。例文帳に追加

I gave him that work of art. - Weblio Email例文集

それを誰にも譲らない。例文帳に追加

I don't turn that over to anyone. - Weblio Email例文集

それを無償で譲り受ける。例文帳に追加

I purchase that for free. - Weblio Email例文集

私はそれを彼らに譲ります。例文帳に追加

I give that to them. - Weblio Email例文集

勇敢なのは親譲りだ.例文帳に追加

Bravery is in his blood.＝He has bravery in his [the] blood.  - 研究社 新英和中辞典

譲歩接続詞[節] 《although, even if など(で始まる節)》.例文帳に追加

a concessive conjunction [clause]  - 研究社 新英和中辞典

農園は彼の息子に譲渡された.例文帳に追加

The farm was conveyed to his son.  - 研究社 新英和中辞典

そのカメラを 10 ドルで譲ろう.例文帳に追加

I'll let you have the camera for ten dollars.  - 研究社 新英和中辞典

少しも譲るな, 一歩も引くな.例文帳に追加

Don't yield [give, budge] an inch.  - 研究社 新英和中辞典

金をもらって試合の勝ちを譲る.例文帳に追加

sell a game [match]  - 研究社 新英和中辞典

人に土地を譲り渡す.例文帳に追加

transfer a piece of land to a person  - 研究社 新英和中辞典

賃上げを要求して譲らない.例文帳に追加

hang out for higher wages  - 研究社 新英和中辞典

彼の語学の才能は親譲りだ.例文帳に追加

He inherited his language ability from his parents [father, mother].  - 研究社 新和英中辞典

彼の語学の才能は親譲りだ.例文帳に追加

His aptitude for languages comes [is inherited] from his father.  - 研究社 新和英中辞典

詳細は後日に譲る.例文帳に追加

I will save the details for a future occasion.  - 研究社 新和英中辞典

この点は譲歩しかねる.例文帳に追加

We cannot concede [compromise on, give ground on] this point.  - 研究社 新和英中辞典

彼は息子に商売を譲った.例文帳に追加

He handed over his business to his son.  - 研究社 新和英中辞典

彼は後進に道を譲った.例文帳に追加

He resigned his post to make way for his juniors.  - 研究社 新和英中辞典

彼は一歩も譲ろうとしない.例文帳に追加

He will make no concessions.  - 研究社 新和英中辞典

彼は一歩も譲ろうとしない.例文帳に追加

He will not give an inch.  - 研究社 新和英中辞典

これ以上譲る訳にはいかない.例文帳に追加

I can't yield another inch.  - 研究社 新和英中辞典

先方では一歩も譲らぬ例文帳に追加

The other party will not yield an inch―not bate a jot of his demands.  - 斎藤和英大辞典

それでは一部譲ってくれんか例文帳に追加

Will you spare me a copy?  - 斎藤和英大辞典

居抜きのまま店を譲渡す例文帳に追加

to transfer a business with its stock and goodwill  - 斎藤和英大辞典

二人はお互いに一歩も譲らぬ例文帳に追加

They will not yield an inch to each other.  - 斎藤和英大辞典

後任者にいすを譲る例文帳に追加

to resign one's post in favour of a successor  - 斎藤和英大辞典

委細は次便に譲る例文帳に追加

I will reserve the particulars for my next―give full particulars in my next.  - 斎藤和英大辞典

僕の方でも多少は譲歩する例文帳に追加

I shall make some concessions on my part.  - 斎藤和英大辞典

その点は譲歩しかねる例文帳に追加

I can not concede that point.  - 斎藤和英大辞典

先方では少しも譲歩しない例文帳に追加

The other party will not bate a jot of his demands.  - 斎藤和英大辞典

支那は日本に台湾を割譲した例文帳に追加

China ceded Formosa to Japan.  - 斎藤和英大辞典

彼は己が功を人に譲る例文帳に追加

He disclaims the credit of the affair.  - 斎藤和英大辞典

委細は後便に譲る例文帳に追加

I will reserve the particulars for my next―give the full particulars in my next.  - 斎藤和英大辞典

これを話すことは他日に譲る例文帳に追加

I will tell you some other time―on some future occasion.  - 斎藤和英大辞典