「赤ちゃん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

赤ちゃんは歩くまで、はいはいをします。例文帳に追加

Babies crawl before they walk. - Tatoeba例文

その赤ちゃんにはお母さんが必要ね。例文帳に追加

The baby needs his mother. - Tatoeba例文

警報が聞こえたとき、赤ちゃんはほとんど眠っていた例文帳に追加

the baby was almost asleep when the alarm sounded  - 日本語WordNet

苛立って、赤ちゃんは彼のベビーベッドに投げ込まれた例文帳に追加

fretfully, the baby tossed in his crib  - 日本語WordNet

赤ちゃんは家への帰途の間ずっと泣いていた例文帳に追加

the baby cried the whole trip home  - 日本語WordNet

赤ちゃんはとても骨が折れる場合がある例文帳に追加

a baby can be so demanding  - 日本語WordNet

特に依存している赤ちゃんのように例文帳に追加

like a baby especially in dependence  - 日本語WordNet

赤ちゃんのために野菜でピューレを作ってください例文帳に追加

puree the vegetables for the baby  - 日本語WordNet

男子の赤ちゃんまたは10代の少年の包皮を切り取る例文帳に追加

cut the foreskin off male babies or teenage boys  - 日本語WordNet

割礼儀式の間に、男の赤ちゃんは割礼を行われる例文帳に追加

During the bris, the baby boy is circumcised  - 日本語WordNet

得意気な父は、彼の赤ちゃんの多くの写真を撮った例文帳に追加

The proud father produced many pictures of his baby  - 日本語WordNet

母がくすぐると、赤ちゃんは満足してのどを鳴らした例文帳に追加

The baby gurgled with satisfaction when the mother tickled it  - 日本語WordNet

やわらかく羊毛であるスリッパ（赤ちゃんのための）例文帳に追加

a slipper that is soft and wool (for babies)  - 日本語WordNet

特に赤ちゃん用の柔らかく軽いモスリン例文帳に追加

a soft lightweight muslin used especially for babies  - 日本語WordNet

特に赤ちゃん用衣料に使われる柔らかな毛織物例文帳に追加

soft woolen fabric used especially for baby clothes  - 日本語WordNet

（傷や赤ちゃんなどに）巻き付けられた布例文帳に追加

cloth coverings wrapped around something (as a wound or a baby)  - 日本語WordNet

赤ちゃんまたは子供の身体の脂肪例文帳に追加

fat on the body of a baby or child  - 日本語WordNet

彼女は、赤ちゃんを彼女の腕に抱いた例文帳に追加

she held the baby in her arms  - 日本語WordNet

その赤ちゃんは、よだれをたらしている。よだれかけが必要だ例文帳に追加

that baby is a dribbler; he needs a bib  - 日本語WordNet

赤ちゃんの,食い初めという儀式例文帳に追加

a ceremony that is held when a baby first begins to eat solid food, called 'kuizome'  - EDR日英対訳辞書

赤ちゃんを産んでから彼女は別人になった例文帳に追加

She has become another person since she had a baby. - Eゲイト英和辞典

母がその赤ちゃんの世話をすることになった例文帳に追加

The baby was left in the care of my mother. - Eゲイト英和辞典

彼女は赤ちゃんが落ちる前に抱きとめた例文帳に追加

She caught the baby before he fell. - Eゲイト英和辞典

あの手この手を使ってやっと赤ちゃんを笑わせた例文帳に追加

We coaxed a smile from the baby. - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんがじゅうたんの上をはいはいしている例文帳に追加

The baby is crawling on the carpet. - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんはミルクが欲しくて泣いている例文帳に追加

The baby is crying for milk. - Eゲイト英和辞典

彼女は赤ちゃんの成長を興味深く見守った例文帳に追加

She watched the development of her baby with interest. - Eゲイト英和辞典

「メアリーに赤ちゃんがうまれたんだよ」「まあ，そう」例文帳に追加

“Mary had a baby."“Oh did she?" - Eゲイト英和辞典

その男の赤ちゃんは6か月で体重が倍になった例文帳に追加

The baby boy doubled his weight in six months. - Eゲイト英和辞典

彼女の赤ちゃんは４月に生まれる予定だ例文帳に追加

Her baby is due in April. - Eゲイト英和辞典

静かにして，赤ちゃんがぐっすり寝ているから例文帳に追加

Be quiet. Our baby is fast asleep. - Eゲイト英和辞典

彼女は赤ちゃんが熱を出しはしないかと心配だった例文帳に追加

She was fearful that the baby might run fever. - Eゲイト英和辞典

彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた例文帳に追加

She folded her baby in her arms. - Eゲイト英和辞典

私の兄は赤ちゃんの扱いがうまい例文帳に追加

My brother is good with babies. - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんのように無心な，純粋無垢な例文帳に追加

as innocent as a baby - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんは足を蹴るように動かして運動をする例文帳に追加

Babies kick to exercise their legs. - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんが生まれてからは彼らはめったに出かけない例文帳に追加

They have scarcely gone out since the baby was born. - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんの肌は絹のように滑らかですべすべしていた例文帳に追加

The baby's skin was smooth as silk. - Eゲイト英和辞典

なんてかわいい女の赤ちゃんなんでしょう例文帳に追加

What a sweet baby girl! - Eゲイト英和辞典

はさみを彼女から取り上げて，まだ赤ちゃんなんだから例文帳に追加

Take the scissors from her; she's just a baby. - Eゲイト英和辞典

うちの赤ちゃんは少しおしゃべりできる例文帳に追加

Our baby can talk a little. - Eゲイト英和辞典

病気の赤ちゃんを徹夜で看病する例文帳に追加

keep vigil over a sick baby - Eゲイト英和辞典

ああ、赤ちゃんは協力したくないようだ。例文帳に追加

Oh, your baby doesn't want to cooperate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

赤ちゃんが動いてるのを感じますか。例文帳に追加

Do you feel your baby's movement? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分に似てない赤ちゃんが生まれるよ。例文帳に追加

A baby who does not resemble yourself will be born. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文