「赤ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

モールド成型用赤外線透過ガラス例文帳に追加

INFRARED TRANSMITTING GLASS FOR MOLDING - 特許庁

近赤外線カット用フィルターガラス例文帳に追加

FILTER GLASS FOR CUTTING NEAR-INFRARED RAY - 特許庁

赤外光反射板、及び赤外光反射性合わせガラス例文帳に追加

INFRARED RAY REFLECTION PLATE AND INFRARED RAY REFLECTION LAMINATED GLASS - 特許庁

赤外線放射を反射する熱安定性の透明ガラス又はガラスセラミック製窓ガラスを製造する方法に関し、オーブン又は暖炉のための前面窓ガラス、及び防火ガラスのような、高温において利用するためののぞき窓ガラスに用いるガラスセラミック製窓ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a glass ceramic pane used for a viewing pane for high-temperature applications, such as a front pane for an oven or a fireplace and fire-protection glass, and to provide a method of producing a heat-stable transparent glass or glass ceramic pane that reflects infrared radiation. - 特許庁

硬質ガラスであって赤外線シャープカット性を合せ持ったガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide a hard glass capable of sharply cutting infrared rays. - 特許庁

近赤外線反射基板およびその基板を用いた近赤外線反射合わせガラス、近赤外線反射複層ガラス例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY-REFLECTIVE SUBSTRATE AND NEAR INFRARED RAY-REFLECTIVE LAMINATED GLASS USING THE SUBSTRATE, AND NEAR INFRARED RAY-REFLECTIVE DOUBLE-GLAZED UNIT - 特許庁

メガネ用赤色ガラスレンズ、メガネ、撮影カメラ用フィルターガラスレンズ及びガラスレンズの製造方法。例文帳に追加

RED GLASS LENS FOR SPECTACLES, SPECTACLES, FILTER GLASS LENS FOR PHOTOGRAPHING CAMERA, AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS LENS - 特許庁

フリントガラスをベースガラスとし、カララントフォアハースで還元剤及び着色剤を添加して赤色ガラスを安定して製造する。例文帳に追加

To stably produce red colored glass by using a flint glass as a base glass and adding a reducing agent and a coloring agent at a foreheath for coloring. - 特許庁

赤外線透過性部材の熱処理用石英ガラス治具であって、該熱処理用石英ガラス治具が赤外線の反射率の高い白色部と黒色石英ガラスとからなることを特徴とする熱処理用石英ガラス治具。例文帳に追加

The quartz glass jig for the heat treatment of an infrared transparent member is characterized by comprising a quartz jig for heat treatment having the white section and black quartz glass with high infrared reflectivity. - 特許庁

ガラス管と、該ガラス管内に収容・配置された抵抗線と、を具備してなり、上記ガラス管が外側ガラス管と内側ガラス管とからなる二重管構造であるガラス管ヒータにおいて、上記内側ガラス管には、ガラス管の構成材料よりも遠赤外線に対する放射率が高い塗膜が形成されているガラス管ヒータ。例文帳に追加

In the glass tube heater which is equipped with a glass tube and a resistance wire housed and arranged in the glass tube, and in which the glass tube has the double tube structure composed of an outside glass tube and an inside glass tube, a coating film higher in emissivity against a far-infrared ray than a constituting material of the glass tube is formed in the inside glass tube. - 特許庁

赤外光反射板、赤外光反射性合わせガラス、並びにコレステリック液晶層を有する積層体及び合わせガラス例文帳に追加

INFRARED RAY REFLECTION PLATE, INFRARED RAY REFLECTION LAMINATED GLASS, LAMINATE AND LAMINATED GLASS HAVING CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL LAYER - 特許庁

近赤外光吸収機能を有する高性能なガラス製光学素子の実現を可能にする近赤外光吸収ガラス材ロットを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared light absorbing glass material lot which can realize high performance glass optical elements each having a near-infrared light absorbing function. - 特許庁

火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。例文帳に追加

In case of fire, break the glass and push the red button. - Tatoeba例文

火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。例文帳に追加

In case of fire, break the glass and push the red button.  - Tanaka Corpus

それはガラス状で赤，青，緑，紫，黄などのさまざまな色になる。例文帳に追加

It is glass-like, and it comes in red, blue, green, purple, yellow, and various other colors.  - 浜島書店 Catch a Wave

赤外ガラス蛍光体中にYbイオンが含まれていることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the infrared glass phosphor includes Yb ions. - 特許庁

フロント窓ガラスの結露を検出するための赤外線センサを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared sensor for detecting dew condensation on front windowpane. - 特許庁

赤外線反射フィルムおよび合わせガラスの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING INFRARED RAY REFLECTION FILM AND LAMINATED GLASS - 特許庁

永久的遠赤外線放出用ガラス相物質及びその製品例文帳に追加

GLASS-PHASE MATERIAL FOR PERMANENT FAR-INFRARED EMISSION AND PRODUCT THEREOF - 特許庁

近赤外線カットフィルタガラスおよびその製造方法例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY CUTTING FILTER GLASS, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

紫外線赤外線吸収合成シリカガラス及びその製造方法例文帳に追加

ULTRAVIOLET RAY- AND INFRARED RAY-ABSORBING SYNTHETIC SILICA GLASS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

赤外線透過性着色膜付きガラス及びその製造方法例文帳に追加

GLASS WITH INFRARED-RAY-PERMEABLE, COLORED FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

この開口部１６ｄは、ガラスなどの赤外線透過素材にて塞がれる。例文帳に追加

This opening 16d is closed by an infrared ray transmissible material such as glass. - 特許庁

近赤外吸収フィルタ用ガラスおよびそれを用いた赤外カットフィルタ例文帳に追加

GLASS FOR NEAR INFRARED ABSORPTION FILTER, AND INFRARED CUT FILTER USING THE SAME - 特許庁

赤外線検出部４４は、助手席側の窓ガラス６からの赤外線を検出する。例文帳に追加

The element 44 detects infrared from a side window 6 on a front seat passenger side. - 特許庁

銅含有ガラス、近赤外光吸収素子および近赤外光吸収フィルター例文帳に追加

COPPER-CONTAINING GLASS, NEAR-INFRARED ABSORBING ELEMENT, AND NEAR-INFRARED ABSORBING FILTER - 特許庁

近赤外線反射基板およびそれを用いた近赤外線反射合わせガラス例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY REFLECTIVE SUBSTRATE AND NEAR INFRARED RAY REFLECTIVE LAMINATED GLASS USING THE SAME - 特許庁

赤外線検出部４１は、運転席側の窓ガラス５からの赤外線を検出する。例文帳に追加

The element 41 detects infrared from a side window 5 on a driver's seat side. - 特許庁

近赤外線吸収ガラス、それを備えた近赤外線吸収素子および撮像装置例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY ABSORBING GLASS, NEAR INFRARED RAY ABSORBING ELEMENT PROVIDED WITH THE SAME AND IMAGING DEVICE - 特許庁

再加熱処理を行うことなく良好な赤色に安定して発色する赤色ガラスを開発する。例文帳に追加

To develop a copper ruby glass stably developing into satisfactory red without performing a reheating treatment. - 特許庁

フッ化物を含有しないリン酸塩系ガラスであってもフツリン酸塩系ガラスと同等程度に耐候性が高く、かつガラスが失透し難く生産性が良好である近赤外線カットフィルタガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide near infrared ray cutting filter glass having equivalent high weatherability to fluoro-phosphate glass even in phosphate glass not containing a fluoride, being hard to be devitrified and having superior productivity. - 特許庁

窓用合わせガラスであって、内側ガラス板と、第１の樹脂層と、赤外線反射フィルムと、第２の樹脂層と、外側ガラス板とをこの順に有し、前記赤外線反射フィルムが赤外線吸収性物質を含む、窓用合わせガラス。例文帳に追加

The laminated glass for a window comprises: an internal glass plate; a first resin layer; an infrared reflection film; a second resin layer; and an external glass plate in this order, and the infrared reflection film includes an infrared absorbable material. - 特許庁

銅を含有する近赤外光吸収ガラス素材からなる近赤外光吸収ガラス材ロットにおいて、波長５４６．０７ｎｍにおける屈折率（ｎ_ｅ）の公差が±０．００１未満のガラス材によって構成されている近赤外光吸収ガラス材ロットである。例文帳に追加

In the near-infrared light absorbing glass material lot comprising near-infrared light absorbing glass blanks containing copper, each glass material constituting the lot is characterized in that the tolerance of refractive index (n_e) at a wavelength of 546.07 nm is >-0.001 and <0.01. - 特許庁

ガラス溶解に最適な近赤外領域の波長を有する赤外線を、良好な指向性でガラス溶解槽２８内のガラス表面に向けて放射することができる。例文帳に追加

The infrared rays having wavelength of near infrared area most suitable for glass fusing can be radiated to a glass surface in a glass fusing vessel 28 with excellent directivity. - 特許庁

真空中でガラスを効率よく急速に加熱する遠赤外線放射体を提供すること、特には液晶基板用ガラスのような大面積のガラスを加熱する遠赤外線放射体を提供すること。例文帳に追加

To provide a far-infrared radiator capable of efficiently and rapidly heating glass in vacuum, and in particular, to provide a far-infrared radiator capable of heating glass having a large area such as glass for a liquid crystal substrate. - 特許庁

真空中でガラスを効率よく急速に加熱する遠赤外線放射体を提供すること、特には液晶基板用ガラスのような大面積のガラスを加熱する遠赤外線放射体を提供すること。例文帳に追加

To provide a far-infrared-ray radiant body heating glass efficiently and rapidly in a vacuum, in particular, the far-infrared-ray radiant body heating the glass with a large area such as the glass for a liquid crystal base plate. - 特許庁

透明ガラス又はガラスセラミック製窓ガラス１は、４．２未満の熱膨張係数αを有するガラス又はガラスセラミック基板２と、単層反射層として形成され、２．２よりも大きな屈折率を有する赤外線放射反射層３とを含む。例文帳に追加

The transparent glass or glass ceramic pane 1 is provided that includes: a glass or glass ceramic substrate 2 having a thermal expansion coefficient α of less than 4.2; and an infrared radiation-reflecting layer 3 formed as a single-layer reflection layer and having a refractive index greater than 2.2. - 特許庁

プラズマディスプレイ用近赤外線吸収ガラス、プラズマディスプレイ用ガラス基板およびプラズマディスプレイ用保護板例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY ABSORPTION GLASS FOR PLASMA DISPLAY, GLASS SUBSTRATE FOR PLASMA DISPLAY, AND PROTECTION PLATE FOR PLASMA DISPLAY - 特許庁

７００℃の使用においても赤外線反射効果を有する耐熱性ガラス板又は耐熱性ガラスセラミック板の提供。例文帳に追加

To provide a temperature-resistant glass pane or glass-ceramic pane having infrared reflection effect even in use at 700°C. - 特許庁

リン酸塩系ガラス体およびその製造方法、ならびに該ガラス体を用いた近赤外カットフィルタ例文帳に追加

PHOSPHATE-BASED GLASS BODY AND METHOD OF PRODUCING THE SAME AND NEAR INFRARED CUT FILTER USING THE GLASS BODY - 特許庁

赤外線吸収ガラス構造１は、合わせガラス２と、流通路３と、流動体４と、ポンプ５と、電極６と、ＣＰＵ７とを備えている。例文帳に追加

The infrared ray absorbing glass structure 1 includes: a laminated glass 2; a flow passage 3; a fluid 4; a pump 5; an electrode 6; and a CPU 7. - 特許庁

本発明は、赤外線を用いて透明及び／又は半透明なガラス及び／又はガラスセラミック製品を均一に加熱する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for the homogeneous heating of transparent and/or semitransparent glass and/or glass-ceramic articles using infrared radiation. - 特許庁

半球体ガラスヘッド３５は透光性があり、半球体ガラスヘッド内部に赤外線発生器を備える。例文帳に追加

The hemispherical glass head 35 is translucent, and has an infrared ray generator within the hemispherical glass head. - 特許庁

カルコゲナイドガラスであって、従来品よりもモールド成型に適した赤外線透過ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared transmitting glass which is a chalcogenide glass and is more suited for molding compared to conventional ones. - 特許庁

赤外光反射板並びに合わせガラス用積層中間膜シート及び合わせガラスとそれらの製造方法例文帳に追加

INFRARED LIGHT-REFLECTING PLATE, LAMINATED INTERMEDIATE FILM SHEET FOR LAMINATED GLASS, LAMINATED GLASS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁