「赤ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

赤外線センサ７１は、センサ本体７１ａの筐体とフロント窓ガラス１００の内壁とを熱的に結合する熱結合部材１１０とを備える。例文帳に追加

This infrared sensor 71 is provided with a heat connection member 110 connecting a case body of a sensor body 71a with an internal wall of the front window glass thermally. - 特許庁

高い可視光透過性・透明性を有し、長期間使用しても紫外線赤外線非透過性の低下の起きない、合わせガラスおよびこれに使用する中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated glass having high visible ray transmissivity and transparency, free from generating the deterioration of ultraviolet/infrared ray opacity even in long-term use and to provide an interlayer used therefor. - 特許庁

監視用カメラ機器は、キャビネット2内にレンズ1とＣＣＤ4を具え、レンズ1とＣＣＤ4との間である空間Ｋに、赤外線カットフィルタ7又はダミーガラス片5が選択的に配備される。例文帳に追加

A monitor camera comprises a lens 1 and a CCD 4 arranged in a cabinet 2, and an infrared ray cut filter 7 or a dummy glass piece 5 is arranged selectively in a space K between the lens 1 and the CCD 4. - 特許庁

遠赤外ランプ７のガラス管表面温度を、一次転写工程で発生するトナーに含まれている液体分の蒸気の可燃温度（２４０度）未満に設定する。例文帳に追加

The surface temperature of the glass tube of the lamp 7 is set lower than the combustible temperature (240°) of the vapor of liquid included in toner produced in a primary transfer stage. - 特許庁

そして、太陽光が、フロントガラスの上部に入射される状況である場合、そのような状況ではない場合に比較して、赤外線センサ３０の検知エリアを大きくする。例文帳に追加

Thereafter, the detection area of the infrared sensor 30 is enlarged in the case when solar light comes in an upper part of a front glass in comparison with the case when it is not. - 特許庁

本発明の反射膜付き赤外線電球は、石英ガラス或いは石英からなる物質或いは透明な材料からなる管の外側もしくは内側の少なくとも一部分に反射層を形成している。例文帳に追加

The infrared ray lamp with reflecting film has a reflective layer formed at a part outside or inside of a tube made of quartz glass or a substance or transparent material made of quartz. - 特許庁

密閉された室内空間からガラスを透過して赤外線を放出することによって室内、または冷却対象物を冷却することが可能な冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of cooling the inside of a room or a cooled object by radiating infrared ray from a closed indoor space through a glass. - 特許庁

遠赤外線ヒータ１４は、加熱ローラ１０による加熱処理の後、ウェブ３をさらに加熱し、ウェブ３の温度をガラス転移点以上にまで上昇させる。例文帳に追加

The far IR heater 14 further heats the web 3 after heating by the heating roller 10 to increase the temperature of the web 3 to above the glass transition temperature. - 特許庁

赤外波長域、とくに光通信に用いられる広い波長範囲で発光、あるいは光増幅機能を示す希土類を含まず、かつ安定なガラス材料を得る。例文帳に追加

To obtain a glass material that emits light or displays function of optical amplification in an infrared wavelength zone, especially in the wide wavelength range that is used for optical communication without containing rare earths and is stable. - 特許庁

この赤外線吸収グリーンガラス組成物は、５５０〜１７００ｎｍにおいて透過率の極小値をとる波長が１０６５ｎｍ以上であり、かつ１６５０ｎｍにおける透過率が７３０ｎｍにおける透過率以下である。例文帳に追加

In the infrared absorbing green glass composition, the wavelength in which the transmittance in 550-1,700 nm is made maximum is ≥1,065 nm and the transmittance in 1,065 nm wavelength is equal to or lower than that in 730 nm. - 特許庁

赤外線吸収スペクトルの2260cm^-1近傍における吸収ピークの波数が2261〜2270cm^-1であり、かつ重量比にてＯＨ基の含有量が200ppm未満である光学用合成石英ガラス。例文帳に追加

This optical synthetic quartz glass has 2261-2270 cm-1 wavenumbers of absorption peaks in the vicinity of 2260 cm-1 of infrared ray absorption spectrum and <200 ppm OH group content based on weight ratio. - 特許庁

白熱電球のガラス管の表面にダイクロックフィルタを蒸着し、そのダイクロックフィルタの反射率特性は赤外領域を反射し、且つ透過率特性は可視光を透過するようにする。例文帳に追加

A dichroic filter is deposited on a surface of a glass tube of an incandescent lamp so that a reflectance characteristic of the dichroic filter reflects an infrared area, and a transmissivity characteristic transmits the visible light. - 特許庁

光学フィルタＦ１は、水晶波長板１と赤外吸収ガラス板２と水晶複屈折板３とからなり、これらを接着剤で主面を貼り合わせた構成である。例文帳に追加

The optical filter F1 is constituted of a quartz crystal wavelength plate 1, an infrared-absorbing glass plate 2 and a quartz crystal birefringent plate 3, and their main surfaces are stuck with an adhesive. - 特許庁

炭素系物質から成る発熱体を有する赤外線電球であって、ガラス管の片端だけに外部リード線又は口金を接続する形状を有するものを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared lamp that has an body consisting of carbonaceous substance, and that has a shape wherein an outside lead wire or a base is connected to only one end of a glass tube. - 特許庁

第１プラテンガラス５２Ａ上の原稿を押圧する裏当て部材２０の表面に設けられた裏当て板は、可視光に対する反射率よりも赤外光に対する反射率が低いという特性を有する。例文帳に追加

A backing plate provided to the surface of a backing member 20 for pressing the original on a first platen glass 52A has a characteristic that the reflectance of infrared ray is lower than the reflectance of visible light. - 特許庁

表面に写る反射像が不鮮明に見える現象が抑制され、良好な外観を有する合わせガラスを得ることができる赤外線反射フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an infrared ray reflection film allowing suppressing a phenomenon in which a reflection image captured on a surface is seen unclearly and obtaining laminated glass having good appearance. - 特許庁

そして、制御手段３が赤外線カメラ２からの出力に基づいて窓ガラスの曇り状態を判断し、その判断結果に応じて熱線５に対する通電制御を行う。例文帳に追加

A control means 3 determines a fog condition on the window glass based on outputs from the infrared ray camera 2 to control current energizing the heating coil 5 in accordance with the result of determination. - 特許庁

少なくとも１，５００〜２，５００ｎｍの波長域からなる近赤外線に対して優れた熱線反射性能を有するとともに、安価にかつ安定して供給可能な材料からなる薄膜を備えた熱線反射ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray reflection glass provided with a thin film having excellent heat ray reflection performance to near infrared ray ranging at least in 1,500-2,500 nm wave length and comprising a material capable of being supplied stably and inexpensively. - 特許庁

本発明の前面フィルタ130は、無反射膜150、ガラス152、電磁波を遮蔽し、導電性粉末が分散された電磁波遮蔽膜154、近赤外線遮蔽膜156、及び色補正幕158を備える。例文帳に追加

The front filter 130 comprises a nonreflective film 150, a glass 152, an electromagnetic wave shielding film 154 dispersed with conductive powder, a near infrared ray shielding film 156, and a color correction film 158. - 特許庁

金型組１５は、加熱ゾーンでシースヒータ１ａからの伝熱、赤外線ランプヒータ２２からの輻射熱により６４０℃に加熱され、プレスゾーンでプレスされて金型組１５内のガラス素材が成形される。例文帳に追加

The mold set 15 is heated to 640°C by heat transfer from a sheathed heater 1a and radiant heat from an infrared lamp heater 22 in a heating zone, and a glass workpiece in the mold set 15 is pressed and molded in a press zone. - 特許庁

可視光透過性、電波透過性に優れ、赤外線透過率が低く、かつ自動車用窓ガラスなどの高度に機械的耐久性が要求される部位へも適用が可能な断熱性窓用板状体の提供。例文帳に追加

To provide a platy body for an insulating window excellent in visible light transmittance and electromagnetic wave transmittance, low in infrared light transmittance, and applicable for a part requiring high mechanical durability such as a window glass for an automobile. - 特許庁

ガラス面４０は所定の曲面形状を成しており、出射された赤外線ビームを反射し、その反射光が受信部３４に受信される構成である。例文帳に追加

The glass surface 40 is formed in a specified curved shape to reflect the emitted infrared beam, and the reflected light is received by a receiving part 34. - 特許庁

電子素子ウェハである半導体基板と、赤外線カットフィルタなどの光学フィルタが接合されたカバーガラスとを貼り合わせた場合の反りを低減する。例文帳に追加

To reduce warpage in the case where a semiconductor substrate being an electronic element wafer and cover glass with an optical filter such as an infrared cut filter jointed thereto are stuck to each other. - 特許庁

封入の際、表示素子を受台と押さえ板の間に設けてから、高出力レーザビームあるいは赤外線がガラスキャップを透過して封止層上に集中してフリットを焼結させる。例文帳に追加

In sealing, the display element is provided between a receiving base and a pressing plate, and a high-output laser beam or infrared ray is transmitted by the glass cap and concentrated onto the sealing layer to sinter the flit. - 特許庁

第４工程では、各固体撮像素子９ごとに、ガラス基板２６，赤外線カットフィルタ基板２７，光学ローパスフィルタ基板２８，半導体ウエハ３２をダイシングし、多数の固体撮像装置３を一括して製造する。例文帳に追加

In a fourth process, the substrate 26, substrate 27, substrate 28 and wafer 32 are diced by each element 9 to manufacture a number of the devices 3 in a batch. - 特許庁

本発明の赤外線電球は、一定幅で長手方向に延びる形状を有し、その長手方向の一部にのみ、実効的に長手方向に延びる開口部を有する１又は複数個の発熱体を、ガラス管に封止した構成を有する。例文帳に追加

The infrared ray bulb has a shape extending in a longitudinal direction with a specified width and has a structure in which one or more heating bodies having openings effectively extending in the longitudinal directions are sealed in a glass tube. - 特許庁

赤外線検出装置１は、本体部２と先端部３ａ側を本体部２の左側面２ａから突出させた振動体としてのガラス製の導光体３とを備える。例文帳に追加

An infrared detecting apparatus 1 is provided with a body part 2, and a glass light guide body 3 as an oscillator with a tip part 3a side protruded from a left side face 2a of the body part 2. - 特許庁

液晶素子のガラス基板２１の一方の面に、マイクロカラーフィルタを構成する青色フィルタ層３０Ｂ，緑色フィルタ層３０Ｇ，赤色フィルタ層３０Ｒが設けられる。例文帳に追加

On one surface of a glass substrate 21 of a liquid crystal element, a blue filter layer 30B, a green filter layer 30G, and a red filter layer 30R constituting a micro color filter are provided. - 特許庁

なお、水晶複屈折板３は前記水晶波長板１や赤外吸収ガラス板２とは外形寸法が異なっており、縦方向（上下方向）に伸びた伸長部３１を有している。例文帳に追加

Furthermore, the quartz crystal birefringent plate 3 has a profile size which differs from that of the quartz crystal wavelength plate 1 and the infrared-absorbing glass plate 2 and has an extension part 31, which extends in longitudinal directions (vertical directions). - 特許庁

本発明の近赤外線吸収粘着剤組成物は、ジイモニウム色素を溶剤（Ｄ）を含む組成物中に分散させた分散体（Ａ）が混合されており、ガラス転移温度が０℃以下である樹脂（Ｂ）を含有する組成物である。例文帳に追加

The near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive composition is compounded with a dispersion (A) containing a diimonium pigment dispersed in a composition containing a solvent (D), and contains a resin (B) having a glass transition temperature of 0°C or less. - 特許庁

電波センサ１および磁気センサ３は、パチンコ機２１のガラス枠の内側に配設され、また、赤外線送信装置７は、パチンコ機２１の正面側に取り付けられる。例文帳に追加

A radio wave sensor 1 and a magnetic sensor 3 are disposed within a glass frame of a Pachinko machine 21. - 特許庁

赤外線検出装置１は、本体部２と、先端部３ａ側を本体部２の左側面２ａから突出させた振動体としてのガラス製の導光体３とを備える。例文帳に追加

This infrared light detector 1 has a body part 2, and a glass light guide body 3 as a vibrator wherein a tip part 3a side is projected from the left side face 2a of the body part 2. - 特許庁

異物を除去するための粘着性部材を保護することができ、撮像素子、ローパスフィルタ、赤外カットフィルタ、保護ガラス等の清掃のための操作性に優れた撮像装置用清掃器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner for an image pickup device which is capable of protecting an adhesive member for eliminating foreign substances and is excellent in operability for cleaning an imaging device, low pass filter, infrared cut filter, protecting glass, and the like. - 特許庁

赤外線に高惑度を有する光電池単体をガラス基板上に複数個集積して高電圧を出力する事で、光電池接続の省力化及び高効率出力の受光電力を得る。例文帳に追加

To save the labor of a photoelectric cell connection and obtain a light receiving electric power of high efficiency-output by integrating a plurality of photoelectric units each having high sensitivity to infrared rays on a glass substrate to output a high voltage. - 特許庁

この近赤外線遮蔽粘着剤組成物が二軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムの片面に積層され粘着テープとされたときの、ガラスに対する粘着力は５Ｎ／ｉｎｃｈ以上である。例文帳に追加

When the near-infrared shielding adhesive composition is laminated on one surface of a biaxially stretched polyethylene terephthalate film to make an adhesive tape, the adhesive force to a glass is ≥5 N/inch. - 特許庁

目隠し材料と、光散乱材料と、赤外光遮蔽材料と、紫外線吸収材料と、バインダーとを含有するスリガラス状基板形成用塗布液である。例文帳に追加

The coating liquid for forming a ground glass-like substrate contains a hiding material, a light scattering material, an infrared shielding material, an ultraviolet absorbing material and a binder. - 特許庁

広い波長域で十分な光吸収を有して汎用の可視または近赤外レーザ光源設備または高輝度光源等からの光照射で軟化流動し、封着できるガラス材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a glass material which has sufficient light absorption in a wide wavelength range and can be sealed by softening and fluidizing by light irradiation from visible or near-infrared laser light source equipment or a high luminance light source, or the like for wide uses. - 特許庁

この近赤外線遮蔽粘着剤組成物は、ジイモニウム塩（Ａ）と、計算ガラス転移点が０℃以下である樹脂（Ｂ）と、架橋剤（Ｃ）と、溶媒（Ｄ）とを含んでいる。例文帳に追加

The near-infrared shielding adhesive composition comprises (A) a diimonium salt, (B) a resin having a calculated glass transition point of ≤0°C, (C) a crosslinking agent, and (D) a solvent. - 特許庁

ガラス微粒子生成用燃焼バーナを用いた光ファイバ母材の製造において、堆積効率を低下させずに、ノズル先端部の赤熱による劣化を抑制できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing capable of suppressing deterioration by red heat of a nozzle tip without reducing deposition efficiency, in manufacturing an optical fiber preform using a combustion burner for glass fine particle formation. - 特許庁

点灯初期において色度値および光束値が規格を満足し、かつガラスバルブの温度上昇が比較的低いとともに耐久性に優れる赤色フィルター膜を備えた白熱電球を提供する。例文帳に追加

To provide an incandescent lamp in which a chromaticity value and a luminous flux value satisfy standard specifications at an early stage of lighting and moreover a temperature rise of a glass bulb is comparatively low, and which has a red light filter film excellent in durability. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプ１０は、ガラス管１の内面に緑色蛍光体、赤色蛍光体および青色蛍光体の３種を混合した蛍光体からなる蛍光体膜２を備える。例文帳に追加

In a cold cathode fluorescent lamp 10, the interior of a glass tube 1 has a phosphor film 2 which is a mixture of three phosphors including a green phosphor, red phosphor and blue phosphor. - 特許庁

電磁波遮蔽、赤外線吸収、反射防止の機能を持つ光学フィルムをＰＤＰに貼着し、光学フィルタ板にはＰＤＰのガラス保護の機能を持たせる。例文帳に追加

To provide an optical filter plate with a function for protecting a glass for a plasma display panel(PDP) by attaching an optical films having respective function for electromagnetic wave shielding, infrared ray absorbing and antireflection to the PDP. - 特許庁

ゾルーゲル法により得られた溶液を用いて赤外線に対して透明な石英ガラスパイプからなる外装体１の表面に薄膜のＳｉＯ２−ＺｒＯ２のコーティング層９を形成する構成とした。例文帳に追加

This infrared heater is so structured that a thin-film SiO2-ZrO2 coating layer is formed on the surface of an armoring body 1 formed of a quartz glass pipe transparent for an infrared ray by using a solution obtained by a sol-gel method. - 特許庁

カラーフィルタ層の赤色フィルタ部、緑色フィルタ部および青色フィルタ部と同じ材料で、ガラス基板上のカラーフィルタ層の外側に土手パターンを同一工程で形成する。例文帳に追加

A bank pattern is formed of the same material as a red color filter portion, a green color filter portion and a blue color filter portion of the color filter layer at the outside of the color filter layer on the glass substrate in the same step. - 特許庁

ホイールパッド１４の上側の側部１４Ｂには送信部３０が配設されており、メータクラスタ部１８のガラス面４０に向けて赤外線ビームを出射するようになっている。例文帳に追加

A transmission part 30 is disposed in a wheel pad 14 at the upper side part 14B so that infrared beam can be emitted toward the glass surface 40 of a meter cluster part 18. - 特許庁