「転位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

制御装置によってモータ１１の回転を制御し、バックル８を格納位置、装着位置、係止位置及び拘束位置に配置する。例文帳に追加

A control device controls rotations of a motor 11, and a buckle 8 is disposed at a retracting position, an attaching position, a locking position, and a restraining position. - 特許庁

傾斜センサはカメラ本体１０の姿勢が正位置、右下位置、上下反転位置、あるいは左下位置のいずれであるかを検出する。例文帳に追加

The tilt sensors detect whether the camera body 10 takes a correct position, a lower right position, a top/bottom inverted position, or a lower left position. - 特許庁

マーカ位置算出部４は、その画像から位置マーカを検出し、カメラ画面中の位置マーカの位置、回転角等の位置マーカ情報を求め、位置マーカＤＢ２とから各位置マーカの絶対座標系での位置座標、回転角を求める。例文帳に追加

A marker position calculation section 4 detects the position marker from the image, obtains position marker information, such as the position, rotational angle, or the like of the position marker in a camera screen, and obtains the position coordinates and rotational angle in the absolute coordinates system of each position marker from the position marker DB2. - 特許庁

その際、放電開始時に回転位置センサ３４で検出したロータ回転位置を目標位置として設定することで、回転位置Ｆ／Ｂ制御によって、交流モータ１２のロータ回転位置を放電開始時のロータ回転位置付近に維持する。例文帳に追加

At that time, by setting the rotor rotation position detected by the rotation position sensor 34 when starting discharge as the target position, the rotation position F/B control maintains the rotor rotation position of the AC motor 12 near the rotor rotation position at the start of discharge. - 特許庁

回転軸５の実際の回転中心位置を求め、これが、基準位置とされる回転中心位置からずれている量の補正を、固定スリット板の位置決めの際に行うことにより、固定スリット板は、回転軸５の回転中心位置に対して位置決めされる。例文帳に追加

The actual rotation center position of the rotary shaft 5 is obtained, and the correction of the amount of deviation of the obtained position from the rotation center position, that is a reference position is made, when positioning a fixed slit plate, thus positioning the fixed slit plate to the rotation center position of the rotary shaft 5. - 特許庁

シート装置が使用位置から収納位置への回転動作またはその反転動作をする回転支持部に、使用位置および収納位置から直立位置方向にシート装置を付勢する付勢手段を設ける。例文帳に追加

An urging means is provided so as to urge the seat device to the rotating support part performing the rotating operation or the reverse operation from a use position to the storage position, and from the use position and the storage position to the upright position direction. - 特許庁

中間転写体は、一次転写位置Ａから二次転写位置Ｂまでの長さＬ１が二次転写位置Ｂから一次転写位置までの長さＬ２よりも短い。例文帳に追加

The intermediate transfer body is set so that length L1 from the position A to the position C is shorter than length L2 from the position C to the position A. - 特許庁

そして、錘が振動体から最も離間した回転体の回転位置又は最も接近した回転体の回転位置を超えると、回転体は該回転位置を超えた方向にのみ回転することになり、該回転を継続できる。例文帳に追加

When the weight 22 exceeds a rotating position of the rotating body 21 farthest from the vibrating body 3 or a rotating position of the rotating body 21 closest to the vibrating body 3, the rotating body 21 is rotated in only a direction beyond the rotating position and the rotation can be continued. - 特許庁

挿入部材３０は、２個の回転位置決め位置と２個の軸方向位置とを採り、回転位置決め位置は、ケース１２の２つの位置に対応し、軸方向静止位置において、挿入部材３０は、雌型要素３８に適合した雄型要素３６により回転が阻止される。例文帳に追加

The insertion member 30 can be positioned both in two rotational positioning positions and in two axial-directional positions, the rotational positioning positions correspond to two positions of the case 12, and the rotation of the insertion member 30 is blocked by a male type element 36 adapted to a female type element 38, in an axial-directional stationary position. - 特許庁

球排出操作レバー３２を操作位置まで移動し、リンクレバー２３を保持位置まで回転すると、シャッタ２２は、開放位置まで回転する。例文帳に追加

When a ball discharge lever 32 is moved to an operating position and the link lever 23 is rotated to a holding position, the shutter 22 rotates to the opening position. - 特許庁

回転部の磁極位置の検出及び絶対位置の検出を同時に行なうことができる回転位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational position detector which can detect the magnetic pole position and the absolute position of a rotor simultaneously. - 特許庁

そして、コイル10の巻線端部11を当て止めして、ケース30に対するコイル10の回転位置を位置決めする回転位置決め手段（ブロック41）を有する例文帳に追加

Then the reactor includes a rotational positioning means (block 41) of determining the rotational position of the coil 10 relative to the case 30 by applying a winding end 11 of the coil 10. - 特許庁

回転ノブ４０Ｂ、４０Ｃは被覆位置で画像形成装置１００に係合する固定位置と係合しない解除位置との間で回転する。例文帳に追加

The rotation knobs 40B and 40C rotate between a fixed position where they are engaged with the image forming apparatus 100 in a covering position and a released position where they are disengaged from it. - 特許庁

ロータが１回転する範囲内で全閉位置から全開位置まで制御される１回転電動弁の基準位置の設定の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify the setting of a reference position of a one-turn electric valve that is controlled from a full-closed position to a full-open position in a range wherein a rotor rotates one time. - 特許庁

これにより、標的は、転倒位置から起立位置への移動途中において弾が命中したときにも転倒位置へ傾倒する。例文帳に追加

Hence, the target sways to the falling position when the bullet hits the target while moving from the falling position to the standing position as well. - 特許庁

空間位置調整部４１、面外回転位置調整部４２、および面内回転位置調整部４３は、鉛直方向に積層配置されている。例文帳に追加

The spatial position adjustment part 41, the out of plane rotation position adjustment part 42 and the in plane rotation position adjustment part 43 are stacked and arranged in a vertical direction. - 特許庁

コンビメータに位置出し治具（図示せず）を組付けて、その取付部及びコネクタの反転位置を位置出し治具に転写する。例文帳に追加

An alignment jig (not shown) is attached to the combination meter, and its mounting part and the inverted position of the connector are transferred to the alignment jig. - 特許庁

反転停止位置に対応する位置の前後でカム溝の幅が大きくなっており、カムローラがそこに位置すると、支軸は自転する。例文帳に追加

The width of the cam channel is enlarged before and after a position corresponding to a turning over stopping position, and when the can roller is positioned there, the spindle is rotated on its own axis. - 特許庁

また、モータの回転位置が設定時間以上同じ位置である場合に、モータの回転位置を変動させる制御を実行する。例文帳に追加

When the rotating position of the motor stays at the same position for a set period of time or longer, a control is executed for changing the rotating position of the motor. - 特許庁

同様に、標的は、起立位置から転倒位置への移動途中において弾が命中したときにも転倒位置へ傾倒する。例文帳に追加

The target sways to the falling position when the bullet hits the target while moving from the standing position to the falling position in the same manner. - 特許庁

ウエハの中心位置及び回転位置（回転角）を正確に計測し位置ずれを確認することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of correctly measuring a center position and a rotation position (rotation angle) of a wafer and confirming a positional displacement thereof. - 特許庁

位置決めユニット４０は、隔壁１３０Ｗの上部に設けられ、閉鎖位置と開放位置との間で回転し閉鎖位置に位置するときにトナー回収ユニット３０を前面側の装着位置で着脱自在に支持する。例文帳に追加

A positioning unit 40 is provided above the partition wall 130W, rotates between opening and closing positions, and detachably supporting the toner collection unit 30 at the mount position at the front side when located at the closing position. - 特許庁

方略をもって敵の位置を転ぜしむ例文帳に追加

to manoeuvre the enemy into （or out of） some position  - 斎藤和英大辞典

回転なしで空間で（数字または体）の位置を変える例文帳に追加

change the position of (figures or bodies) in space without rotation  - 日本語WordNet

回転する本体の角度位置の変化の率例文帳に追加

the rate of change of the angular position of a rotating body  - 日本語WordNet

回転軸が中心からずれた位置についた円板例文帳に追加

a disk whose revolutional axis is located elsewhere than at the geometrical center  - EDR日英対訳辞書

運転位置から離れる場合の措置例文帳に追加

Measures to be taken in the Case of Leaving the Operating Station  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その位置にてスクリュ回転を停止して可塑化を止める。例文帳に追加

At the position, rotation of the screw is stopped to stop plasticization. - 特許庁

ブラシレス直流モータの回転子位置検出装置例文帳に追加

ROTOR POSITION DETECTING DEVICE FOR BRUSHLESS DC MOTOR - 特許庁

カム６は、荷位置検知レバー２に連動して回転する。例文帳に追加

A cam 6 is rotated, interlocking with the load position detecting lever 2. - 特許庁

永久磁石同期モータの回転子位置検出方法例文帳に追加

ROTOR POSITION DETECTING METHOD OF PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

回転位置センサ、及びブラシレスモータ例文帳に追加

ROTATIONAL POSITION SENSOR, AND BRUSHLESS MOTOR - 特許庁

ダンパ回転位置調整装置および燃焼装置例文帳に追加

DAMPER ROTATING POSITION ADJUSTING DEVICE AND COMBUSTION APPARATUS - 特許庁

非接触式回転位置センサを有する絞弁組立体例文帳に追加

THROTTLE VALVE ASSEMBLY HAVING NONCONTACT TYPE ROTATION POSITION SENSOR - 特許庁

ブラシレスモータの回転位置検出装置例文帳に追加

ROTATIONAL POSITION DETECTOR FOR BRUSHLESS MOTOR - 特許庁

センサレスモータの回転子位置検出装置例文帳に追加

ROTOR POSITION DETECTING DEVICE FOR SENSORLESS MOTOR - 特許庁

回転位置は、当該トルクパターン記憶部５に送られる。例文帳に追加

The rotation position is transmitted to the torque pattern storing part 5. - 特許庁

磁石発電機回転子で用いる磁石位置決め用スペーサ例文帳に追加

MAGNET ALIGNING SPACER USED FOR MAGNETOGENERATOR ROTOR - 特許庁

モータ駆動装置及びモータ回転子位置検出方法例文帳に追加

MOTOR DRIVE DEVICE AND MOTOR ROTOR POSITION DETECTION METHOD - 特許庁

回転式４ポート２位置切換弁のインペラ例文帳に追加

IMPELLER FOR ROTARY 4-PORT-2-POSITION SELECTOR VALVE - 特許庁

位置検出板４は分針と共に回転する。例文帳に追加

A position detecting plate 4 rotates together with the minute hand. - 特許庁

回路装置及び回転位置検出用エンコーダ例文帳に追加

CIRCUIT DEVICE AND ENCODER FOR ROTATIONAL POSITION DETECTION - 特許庁

半導体装置の反転及び位置決め機構例文帳に追加

INVERSION AND POSITIONING MECHANISM OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

回転子位置検出装置、センサレス・スイッチドリラクタンスモータの回転子位置検出装置、回転子位置検出方法、センサレス・スイッチドリラクタンスモータの回転子位置検出方法例文帳に追加

ROTOR POSITION DETECTOR AND DETECTING METHOD THEREFOR, AND ROTOR POSITION DETECTOR, AND DETECTING METHOD FOR SENSORLESS SWITCHED RELUCTANCE MOTOR - 特許庁

カーソル位置のブロックまでの運転経過時間を求める。例文帳に追加

The operation time for positioning a cursor to blocks is calculated. - 特許庁