「軸付といし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

支持軸は縦軸の上端に水平軸を形成して構成し、支持軸の水平軸を、蓋の裏面に回転自在に取り付ける。例文帳に追加

The support shaft is constituted by forming a horizontal shaft on the upper end of a vertical shaft, and the horizontal shaft of the support shaft is rotatably installed on the reverse of the cover. - 特許庁

ＩＣタグ付き転がり軸受およびセンサ付きＩＣタグ読取り装置例文帳に追加

ROLLING BEARING WITH IC TAG AND IC TAG READING DEVICE WITH SENSOR - 特許庁

ＩＣタグ取付構造およびそれを用いたＩＣタグ付き転がり軸受例文帳に追加

IC TAG ATTACHMENT STRUCTURE AND ROLLING BEARING WITH IC TAG USING THE SAME - 特許庁

好ましくは、車軸取付孔を複数開口し、また、軸受けソケットを介して車輪を取り付ける。例文帳に追加

Preferably, a plurality of axle mounting holes are opened and the wheel is mounted via a bearing socket. - 特許庁

内軸の軸孔に軸体を組み付けるに際して、内軸の軸孔に対する上記矯正作業を不要化すること。例文帳に追加

To dispense with a correction work for a shaft hole of an inner shaft in assembling a shaft body to the shaft hole of the inner shaft. - 特許庁

軸付近である場合は、Ｉ軸、Ｑ軸の正の領域に座標点を投影して処理をする。例文帳に追加

Contrarily, when the coordinate point exists near the axis, the coordinate point is projected to the positive region of I and Q axes for processing. - 特許庁

軸受４４の軸受本体４６ａには軸孔４５を形成し、この軸孔４５により取付軸３１を回動自在に保持する。例文帳に追加

A shaft hole 45 is formed in a bearing body 46a of the bearing 44, and the mounted shaft 31 is turnably held by the shaft hole 45. - 特許庁

砥石軸５をワークＷの回転軸線に対し傾け、砥石軸５に中空軸４３を取り付ける。例文帳に追加

A wheel spindle 5 is inclined against a rotation axis of the workpiece W, and the wheel spindle 5 is mounted with a hollow shaft 43. - 特許庁

車体を載せる台車に車軸を取り付けた鉄道車両例文帳に追加

a trunk under a railroad car  - EDR日英対訳辞書

鉄鋼設備用ＩＣタグ付き軸受ユニット例文帳に追加

BEARING UNIT WITH IC TAG FOR STEEL FACILITY - 特許庁

歯科用軸付砥石及びその製造方法例文帳に追加

DENTAL GRINDSTONE WITH SHAFT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

研削砥石付き回転軸およびその製造方法例文帳に追加

ROTARY SHAFT WITH GRINDING WHEEL AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

高速研削用軽量高剛性軸付砥石例文帳に追加

GRINDING WHEEL WITH LIGHTWEIGHT HIGH RIGIDITY SHAFT FOR HIGH SPEED GRINDING - 特許庁

軸体に対しブラシを確実に取り付け得るようにする。例文帳に追加

To enable sure attachment of a brush to a shaft body. - 特許庁

多関節アーム15の先端部に本体部14に対して水平な取付軸25を設け、取付軸25に作業ユニット取付体26を取り付ける。例文帳に追加

An installing shaft 25 horizontal to the body part 14 is arranged in a tip part of the articulated arm 15, and a work unit installing body 26 is installed on the installing shaft 25. - 特許庁

ドラム支持軸はカートリッジ枠体に対して支持軸を支持する軸受より外側に延伸し、軸端にはスラストガタ止めが取付けられる。例文帳に追加

The drum support shaft is drawn outside a bearing supporting the support shaft about a cartridge frame body and a thrust play stopper is fitted to a shaft end. - 特許庁

歯車２の軸受取付孔３内周面に密着するように合成樹脂製軸受４を成形して軸受付歯車１を得る。例文帳に追加

A bearing 4 made of a synthetic resin is molded so as to be closely bonded to the inner peripheral surface of the bearing attaching hole 3 of a gear 2 to obtain a gear 1 fitted with a bearing. - 特許庁

軸体取付部２２の底部２５における、該軸体取付部の軸心線３０上を除く外側位置に緩衝用凸部２９を形成した。例文帳に追加

A buffer projecting part 29 is formed in the outside position excluding a part on an axial line 30 of the shaft fitting part in the bottom part 25 of the shaft fitting part 22. - 特許庁

調整部材１１をハウジング３と軸受取付部材７との間に挟み込むことにより、軸受取付部材７とハウジング３との間の軸方向の厚さを調整し、軸受２とハウジング３との軸芯を合わせ、ロータ４の回転軸９と軸受２の軸芯を一致させる。例文帳に追加

Axial thickness between the bearing fixing member 7 and the housing 3 is adjusted by clamping the adjusting member 11 between the housing 3 and the bearing fixing member 7 and then the rotary shaft 9 of the rotor 4 is aligned with the axis of the bearing 2 by aligning the axes of the bearing 2 and the housing 3. - 特許庁

砥石用軸体、軸付き砥石および研削盤ならびに燃料噴射ノズルの製造方法例文帳に追加

SHAFT FOR GRINDING STONE, GRINDING STONE WITH SHAFT, GRINDING MACHINE, AND MANUFACTURING METHOD OF FUEL INJECTION NOZZLE - 特許庁

改良された多軸ジョイスティックと、付随する多軸光学式変位測定手段とを提供すること。例文帳に追加

To provide an improved multi-axis joystick and an associated multi-axis optical displacement measurement means. - 特許庁

支持板２３は、回転軸２５ｖ（水平回転軸）を介して回転軸２５ｈ（鉛直回転軸）に取り付けられている。例文帳に追加

The support plate 23 is fitted to a rotary shaft 25h (vertical rotary shaft) via a rotary shaft 25v (horizontal rotary shaft). - 特許庁

この付勢板部４０ａによって出力軸１２を軸方向に付勢することで、出力軸１２のがたつきを解消する。例文帳に追加

The output shaft 12 is energized in an axial direction by the energizing plate part 40a to eliminate the rattling of the output shaft 12. - 特許庁

このため、カム軸５が傾斜しても、カム軸５と軸受２２との間には局所的に面圧が高い部位が発生しなくなるので、カム軸５の傾斜は、カム軸５と軸受２２との間の耐焼付性に影響しなくなる。例文帳に追加

Thereby, even if a camshaft 5 is inclined, since part, in which the surface pressure is locally high, dose not exists between the camshaft 5 and the bearing 22, the inclination of the camshaft 5 has no influence on the seizure resistance between the camshaft 5 and the bearing 22. - 特許庁

軸１０と、この軸の外周側に取り付けた永久磁石１２とは、回転子を構成する。例文帳に追加

The rotor is constituted of a shaft 10 and a permanent magnet 12, disposed on the outer periphery side of the shaft. - 特許庁

（２）また回転軸に取り付ける複数組の回転板と球体との組に付いて、回転軸に対して偏心して取り付けて成る組を設けた。例文帳に追加

(2) To a plurality of combinations of the rotating discs and spherical members to be installed on the rotating shaft, additional combinations are installed to be eccentric to the rotating shaft. - 特許庁

第１小歯車３側の軸部には軸受穴５を形成し、前記第２小歯車４側の軸部には取付軸６を突設する。例文帳に追加

A bearing hole 5 is formed in the shaft portion on the side with the first pinion 3 while a mounting shaft 6 is provided protrusively on the shaft portion on the side with the second pinion 4. - 特許庁

主軸ハウジング１には、第１軸受２および第２軸受３を介して主軸５が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

The spindle 5 is rotatably mounted to a spindle housing 1 through a first bearing 2 and a second bearing 3. - 特許庁

相対変位を付与すれば、ニードル軸受６の中心軸線と軸部５１の中心軸線に不一致があっても、ニードル軸受６の中心軸線と軸部５１の中心軸線が完全に一致した時に、ニードル軸受６が軸部５１の外周５１１に円滑に圧入される。例文帳に追加

Even if the central axis of the needle bearing 6 is mismatched with the central axis of the shaft part 51, relative displacement is given thereto, whereby the needle bearing 6 can be smoothly press-fitted to the outer circumference 511 of the shaft part 51 when the central axis of the needle bearing 6 is perfectly matched with the central axis of the shaft part 51. - 特許庁

改良された多軸ジョイスティックと、付随する多軸光学式変位測定手段とを提供する。例文帳に追加

To provide improved multi-axis joysticks and associated multi-axis optical displacement measurement means. - 特許庁

ハウジング３０と車軸２０とが転がり軸受４０を介して相対的に回転可能に組み付けられる。例文帳に追加

A housing 30 and a wheel shaft 20 are relatively rotatably installed via a rolling bearing 40. - 特許庁

改良された多軸ジョイスティックと、付随する多軸光学式変位測定手段とを提供する。例文帳に追加

To provide an improved multi-axis joystick and associated multi-axis optical displacement measurement means. - 特許庁

ケースに対して軸受を介してシャフトを組み付ける教育キット例文帳に追加

EDUCATIONAL KIT FOR ATTACHING SHAFT TO CASE VIA BEARING - 特許庁

リンク体３３を取り付ける横方向軸３２のレベルを、車輪軸４４に対して下方とした。例文帳に追加

The level of the horizontal shaft 32 on which the link body 33 is mounted is made below in relation to the wheel shaft 44. - 特許庁

そのプレートの中心軸を、台車下面の中心軸上にシャフト３で取り付ける。例文帳に追加

The central shaft of the plate is mounted onto the central shaft of the carriage lower surface by a shaft 3. - 特許庁

回転体２０は、回動軸８３を軸として本体１０に対して回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

The rotating body 20 is attached rotatably to the body 10 by using a rotational axis 83 as an axis. - 特許庁

様々な内径の研削砥石を工作機械の主軸に対して精度良く取り付け得る研削砥石付き回転軸を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary shaft with grinding wheel which can install various inner diameters of grinding wheels to the main shaft of a machine tool, accurately. - 特許庁

主軸装置２２を構成する主軸頭３１の先端部に取り付けられた蓋板４４に対して、取付板４５をビス４６によって取り付ける。例文帳に追加

A mounting plate 45 is mounted by screws 46 to a cover plate 44 mounted to the tip part of a spindle head 31 constituting the spindle device 22. - 特許庁

電子ビームは必然的に光軸付近にとどまるので、軸外収差は普通は無視できる。例文帳に追加

Since the electron beam necessarily remains close to the optical axis, off-axial aberrations can normally be neglected.  - 科学技術論文動詞集

同軸コネクタ１と同軸プラグ２が分離するように圧縮コイルばね１４が力を付勢している。例文帳に追加

A compression spring 14 energizes force so that the coaxial connector 1 is separated from the coaxial plug 2. - 特許庁

モータ３３は、筒状軸部材３９及びモータブラケット４５を介して軸２９に取り付けられる。例文帳に追加

The motor 33 is mounted to the shaft 29 through a cylindrical shaft member 39 and a motor bracket 45. - 特許庁

軸受装置に備えるハブ軸に対してボルトを適切な姿勢で簡単に取り付けできるようにする。例文帳に追加

To easily mount a bolt to a hub shaft comprising bearing device with proper attitude. - 特許庁

減速機付電動機軸と位置ぎめ歯車７軸は継手１８で連結した重力推進装置例文帳に追加

A motor shaft with a reducer and a shaft of the positioning gear 7 are connected by a joint 18. - 特許庁

ピニオン軸６の軸線Ａ１と略線対称になるようにモータ７の軸線Ａ２を配置し、ラック軸２と同軸的に配置されたベアリングナット９を介して、モータ７の電動操舵力をラック軸２に付与する。例文帳に追加

An axis A2 of a motor 7 is arranged to be almost in line symmetry to an axis A1 of a pinion shaft 6, and the electric steering force of the motor 7 is imparted to a rack shaft 2 through a bearing nut 9 arranged coaxially with the rack shaft 2. - 特許庁

破損する恐れのない信頼性の高い車軸取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an axle mounting device of high reliability with no fear of damage. - 特許庁