「通信と放送の融合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放送通信融合システムならびにその放送コンテンツ送信装置および視聴者端末、放送通信融合システムの放送コンテンツ送信方法および応答メッセージ送信方法ならびにそのプログラムおよびその記憶媒体例文帳に追加

BROADCAST COMMUNICATION FUSION SYSTEM AND BROADCAST CONTENTS TRANSMISSION APPARATUS AND VIEWER TERMINAL THEREOF, CONTENTS TRANSMISSION METHOD AND RESPONSE MESSAGE TRANSMISSION METHOD OF BROADCAST COMMUNICATION FUSION SYSTEM AND PROGRAM THEREOF AND STORAGE MEANS THEREOF - 特許庁

放送電波を利用した放送網とインターネットを利用した通信回線網の２つの通信網を融合したナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system which merges two communication networks, i.e., a broadcasting network using broadcast radio waves and a communication network using the Internet. - 特許庁

移動通信ネットワークとビデオ放送ネットワークとを融合して、移動通信業務を満たすとともに、高効率のビデオ放送サービスを提供することができる、移動通信ネットワークとビデオ放送ネットワークとを融合する通信システム及びその通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and method incorporating a mobile communication network and a video broadcast network, which is capable of fulfilling mobile communication jobs and providing highly efficient video broadcast services by incorporating the mobile communication network and the video broadcast network. - 特許庁

音楽反応型ロボツト、音声反応型ロボツトおよび通信・放送融合ロボットシステム例文帳に追加

MUSIC RESPONSE ROBOT, VOICE RESPONSE ROBOT, AND COMMUNICATION/BROADCASTING MERGED ROBOT SYSTEM - 特許庁

放送通信融合端末のブラウザソフトウェアのダウンロード処理を簡易かつ迅速にする。例文帳に追加

To simplify and quicken the download processing of the browser software of a broadcasting communication fusion terminal. - 特許庁

放送／通信融合可能な波長分割多重化方式の受動型光加入者ネットワーク例文帳に追加

PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK OF BROADCAST/COMMUNICATION INTEGRABLE WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX SYSTEM - 特許庁

放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法。例文帳に追加

BROADCAST/COMMUNICATION CONVERGENCE SYSTEM, VIEWER TERMINAL THEREOF AND METHOD OF CONTROLLING RESPONSE MESSAGE - 特許庁

放送と通信の融合を図ることにより、データ放送サービスの品質を向上させることを可能とする。例文帳に追加

To provide a data broadcast apparatus, a terminal, and a data broadcast system capable of improving the quality of data broadcast service by harmonizing broadcasting and communication. - 特許庁

波長分割多重化方式を利用してディジタル放送サービス及び通信サービスを融合して伝送する放送／通信融合可能な波長分割多重化方式の受動型光加入者ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a passive optical subscriber network of a broadcast/communication integrable wavelength division multiplex system in which the wavelength division multiplex system is utilized to merge and transmit digital broadcast services and communication services. - 特許庁

このとき、衛星放送の放送サービスの中で、衛星放送以外の他の通信・放送情報と関連する情報が提供されているとき、その関連情報に基づいて他の通信・放送情報を取得し提示可能とすることで、他のメディアと融合した情報提供を実現する。例文帳に追加

When information related to communication/broadcast information other than the satellite broadcasting is provided among the broadcasting services through the satellite broadcasting, the related information is used to obtain other communication/broadcast information and make them available for providing the information harmonized with other media. - 特許庁

このとき、衛星放送の放送サービスの中で、衛星放送以外の他の通信・放送情報と関連する情報が提供されているとき、その関連情報に基づいて他の通信・放送情報を取得し提示可能とすることで、他のメディアと融合した情報提供を実現する。例文帳に追加

When information related to communication/broadcasting information other than the satellite broadcasting out of the broadcasting service of the satellite broadcasting is provided, the other communication/broadcasting information can be acquired and presented on the basis of the related information, so that information provision merged with other media can be realized. - 特許庁

放送通信融合端末１１００は、通信データ配信サーバ１５００からブラウザソフトウェアを受信し、内部に格納する。例文帳に追加

The broadcasting communication integration terminal 1100 receives the browser software from the communication data distribution server 1500 and stores it inside. - 特許庁

放送番組に関連する関連情報がインターネットのＷｅｂサイトで公開されている場合、電子番組ガイド（ＥＰＧ）から、通信回線を介して関連情報を取得することができる放送通信融合端末、並びに、放送通信融合端末の放送関連情報取得方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast communication merging terminal with which related information related with broadcast program is acquired through a communication channel from an electronic program guide (EPG) when the related information is open on the Web site of the Internet, and to provide a method for acquiring broadcast-related information on the broadcast communication merging terminal and its program. - 特許庁

放送データ配信サーバ１４００は、自身が配信する放送番組を提示するのに適したブラウザソフトウェアのロケーション情報１０を放送通信融合端末１１００に配信する。例文帳に追加

A broadcasting data distribution server 1400 distributes the location information 10 of browser software suited to present a broadcasting program distributed by itself to the broadcasting communication integration terminal 1100. - 特許庁

時分割多重化を使用した放送通信融合のためのイーサネット（登録商標）受動型光加入者網例文帳に追加

ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL NETWORK FOR UNITING BROADCASTING AND COMMUNICATION USING TIME DIVISION MULTIPLEXING - 特許庁

時分割多重化を利用した放送通信融合のためのイーサネット（登録商標）受動型光加入者網例文帳に追加

ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK FOR INTEGRATING BROADCAST AND COMMUNICATION EMPLOYING TIME DIVISION MULTIPLEXING - 特許庁

放送通信融合システムでスクランブル化された多数のデジタル放送ストリームに対する複合スクランブル解除装置及び方法とこの装置が適用された光加入者網例文帳に追加

COMPLEX SCRAMBLE RELEASE DEVICE AND METHOD FOR MULTIPLE SCRAMBLED DIGITAL BROADCASTING STREAMS IN BROADCAST/COMMUNICATION MERGE SYSTEM AND OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK WITH THE DEVICE APPLIED THERETO - 特許庁

放送と通信が融合したデジタル放送システムにおいて、パソコンのモニター等で視聴する通信によるインターネットのホームページ等の近距離視聴データを、放送による遠距離視聴データ用の端末であるテレビ画面で見ると、表示が小さく見づらいため、テレビ画面上での通信用素材等の近距離視聴データの表示を見やすくする。例文帳に追加

To provide a broadcast device in a digital broadcast system, where broadcasting and communication are fused that allows a viewer to easily view display of near distance view data, such as a communication source even on a screen of a television receiver being a terminal for remote distance view data by the broadcasting. - 特許庁

固定・移動・マルチメディア融合通信は、移動端末と固定端末間の通信を区別しない固定・移動端末間シームレス通信であり、ＩＰマルチキャストにより、単一の送信端末から複数の固定端末や、複数の移動端末へのデータ、音声、画像の転送が可能となり、音声や文字データ放送、ＴＶ放送を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of obtaining voice/character data broadcasting and TV broadcasting by transferring data, voice and images from a single transmission terminal to two or more fixed terminals or two or more mobile terminals by an IP multicast in fixed/mobile multimedia fusion communication, which is seamless communication between fixed/mobile terminals, that do not distinguish communication with a mobile terminal from communication with a fixed terminal, from each other. - 特許庁

見えるラジオとインターネット接続可能な携帯電話機とを組み合わせデジタルデータ放送とインターネット通信の融合を企図し、情報提供サービスを実現する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device which materializes information offering service by combining a visible radio and a portable telephone connectable with internet thereby planning the harmony between digital broadcasting and internet communication. - 特許庁

ネットワークを介して受信されるメッセージに対する応答のトラヒックを削減できる放送通信融合システムのメッセージ受信装置および視聴者端末を提供する。例文帳に追加

To provide a message receiver and a viewer terminal in a broadcast-and-communication convergence system in which the traffic of a response to a message received via a network can be reduced. - 特許庁

多様な方式で暗号化された多数のＭＰＴＳを提供し得る放送通信融合システムで、使用者が一つのセットトップボックスで契約した全ＭＰＴＳを視聴できる複合スクランブル解除装置を提供する。例文帳に追加

To provide a complex scramble release device and method in which a user can view all MPTS (multi-program transport stream) under contract on one set-top box in a broadcast/communication merge system wherein a number of MPTS encrypted in various schemes can be provided. - 特許庁

ネットワークを介して受信される応答メッセージに対する受信応答を確実に返信できる放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast/communication convergence system capable of positively returning negative response to a response message to be received via a network, and to provide a viewer terminal thereof and a response message control method. - 特許庁

ネットワークを介して受信される応答メッセージに対する否定応答を確実に返信できる放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast/communication convergence system capable of positively returning negative response to a response message to be received via a network, and to provide a viewer terminal thereof and a response message control method. - 特許庁

被呼側の負担を増大させることなく、ネットワークや視聴者端末の状況に応じて発呼規制を適応的かつ効果的に行える通信放送融合システムおよびその発呼規制方法ならびに視聴者端末を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated communication and broadcast system, a call origination restriction method therefor, and a viewer terminal enabling call origination restriction adaptively and efficiently according to the states of a network and the viewer terminal, without increasing the load of a called party. - 特許庁