「連系電力系統」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

系統連系システムは、系統電力線の電圧を検出して電圧検出値を生成する電圧検出部と、出力電圧が電圧検出値に追従するようにＰＷＭ信号を生成するＰＷＭ信号生成部と、電源から供給された電力をＰＷＭ信号に基づいてパルス幅変調することにより出力電圧を生成して系統電力線に供給する電圧変換回路とを備える。例文帳に追加

The system interconnection system includes a voltage detecting part detecting voltage of a system power line and generating a voltage detection value, a PWM signal generating part generating a PWM signal so that output voltage follows the voltage detection value and a voltage conversion circuit generating the output voltage and supplying it to the system power line by pulse width-modulating power supplied from a power supply based on the PWM signal. - 特許庁

ロータの回転により発電する複数の風力発電装置１４は、ウインドファーム１０に備えられ、系統連系されると共に、電力系統２０に生じた周波数又は電圧の低下に応じて該電力系統へ電力をさらに供給可能とするために、発電出力が予め制限されて運転されている。例文帳に追加

A plurality of wind turbine generators 14 generating power by rotation of rotors are provided in a wind farm 10, interconnected systematically, and operated to previously limit power generation output in order to be capable of further supplying electric power to the electrical system according to reduction of a frequency or a voltage generated in the electrical system 20. - 特許庁

電力系統に連系する電力変換システムにおいて、電力変換器の自立運転から連系運転への切り替え時における過電流を防止する。例文帳に追加

To prevent an overcurrent when the self-contained operation of a power converter is switched to a linkage operation in a power converting system linked to a power system. - 特許庁

電力定格の大きな限流抵抗及び電流定格の大きな開閉器を必要としない系統連係インバータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide system-connection inverter device dispensing with a current-limiting resistor having a large power rating and a switch having a large current rating. - 特許庁

あるいは、連係される電力系統の運用に供するディーゼル発電装置などの運転状態をとらえて、前記のような制御を行う。例文帳に追加

Or an operating condition in a diesel power generator driven for a linked power system ins monitored, and the above control is carried out. - 特許庁

直流電源の直流電力を交流電力に変換し、前記交流電力を商用電力系統に供給して系統連系する電力変換装置であって、少なくとも前記電力変換装置の出力できる電流の直流分もしくは交流分に制限を設けたことを特徴とする電力変換装置。例文帳に追加

The power converter converts DC power from a DC power supply into AC power, supplies the commercial power system with the AC power, cooperates with the system, and limits a DC component or an AC component in a current outputted from the power converter. - 特許庁

燃料電池システムは、系統連結部２０と負荷接続部２１との間に設けられた半導体スイッチ３０と、系統連結部２０と負荷接続部２１との間の電力の供給方向を検出する電力検出器７と、を備える。例文帳に追加

The fuel cell system includes a semiconductor switch 30 arranged between a system coupling section 20 and a load connection 21, and a power detector 7 for detecting a supplying direction of power between the system coupling section 20 and the load connection 21. - 特許庁

系統連系インバータシステムにおいて、直流電源からの直流電力を交流電力に変換して変圧器を介さずに出力する複数のインバータ装置を互いに並列接続し、出力側の接続点と系統との間に変圧器を設けた。例文帳に追加

In the system interconnection inverter system, the plurality of the inverter devices converting DC power from a DC power supply into AC power and outputting it without going via the transformer, and the transformer is installed between a connection point of an output side and the system. - 特許庁

蓄電池電源を含む分散電源装置と、商用系統電源との連系により特定の需要家に電力を供給する分散電源システムにおいて、１台の蓄電池電源によって電力ピークカットと系統安定化を図り、しかも蓄電池の寿命を延ばす。例文帳に追加

To provide a distributed power supply system for supplying a specific consumer with power by association of a distributed power supply device containing a storage battery power supply with a commercial power supply, capable of carrying out power peak-cut and power supply system stabilization and extending the life of the storage battery with one storage battery power supply. - 特許庁

負荷平準化機能を有する一方で、系統事故により瞬低が発生した場合には、系統連系スイッチを遮断し、インバータの出力過電流により電力変換器としての機能を停止させることなく、負荷に対して所要の電力を安定に供給する。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus which has a load leveling function, interrupts a system cooperation switch when instantaneous drop occurs due to a system accident and stably supplies necessary power to a load without stopping the function as a power converter by output over-current of an inverter. - 特許庁

太陽光パネルの最大出力電力追跡制御により太陽光パネルの動作点が変動しても、また、負荷条件が変動しても、安定に且つ効率的に系統に交流電力を出力できる系統連系パワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnection power conditioner capable of stably and efficiently outputting ac power to a system even though an operating point of a solar panel fluctuates by maximum output power tracking control of the solar panel and even though a load condition fluctuates. - 特許庁

負荷平準化機能を有するとともに、系統事故により瞬低が発生した場合には、系統連系スイッチを遮断し、インバータの出力過電流により電力変換器を停止させることなく、負荷に対して電力を安定に供給する。例文帳に追加

To provide a power converter having a load-levelling function, capable of interrupting a system-linkage switch when an instantaneous voltage drop occurs due to a system failure, and capable of stably supplying power to a load without stopping the power converter due to an overcurrent in the output of an inverter. - 特許庁

自然変動電源の発電予測値に基づいて系統連系点での潮流目標値を決定する際に、気象予測情報を用いることなく決定し、系統連系点における電力品質を向上すると共に、簡易で廉価なマイクログリッドシステムを提供する。例文帳に追加

To determine a target value of power at an interconnection point based on a predicted value of power generation by a naturally varying power supply without use of climate forecasting information to enhance the power quality at the interconnection point, and to provide a simple and inexpensive micro-grid system. - 特許庁

系統電源１１と負荷１３とをスイッチ１２を介して接続し、スイッチ１２の負荷側に電力変換器１４を介して第２の電源１５を接続して系統連系させ、系統電源１１の異常時におけるスイッチ１２の開放時に、スイッチ１２のアーク電流を高速で消去して、安定した電力を負荷１３に供給する。例文帳に追加

To erase arc current of a switch 12 at a high speed for supply of stable electric power to a load 13 in opening the switch 12 in case of failure in a system power supply 11, by connecting the system power supply 11 and the load 13 through the switch 12 and connecting a second power supply 15 for system link through a power converter 14. - 特許庁

電力系統と、原燃料および非常用燃料とを具備した燃料電池発電装置を含む受電系統とを連系運転するシステムにおいて、電力系統の停電と燃料電池への原燃料の供給遮断とがどのような順序で発生しても、安定して燃料の切り替えと自立負荷への電源供給とが継続できるようにする。例文帳に追加

To provide a system performing a linked operation of a power system and a power receiving system including a fuel cell power generating device storing raw fuel and emergency fuel, capable of continuously performing a stable switching of the fuel and power supply to a self-sustaining load even if a power breakdown of the power system and a stoppage of raw fuel supply to the fuel cell occur in any sequence. - 特許庁

系統への電力供給状態に応じて好適な直流リンク電圧を設定して、負荷変動や直流電源の供給能力に関わらず、波形歪みの改善された出力電圧を出力することが可能な系統連系インバータ装置の制御方法、および系統連系インバータ装置を提供すること例文帳に追加

To provide a system linkage inverter device that can output an output voltage that is improved in waveform distortion irrespective of a load variation and the supply capacity of a DC power supply by setting an appropriate DC link voltage in accordance with a power supply state to a system, and a system linkage inverter device. - 特許庁

分散型電源と既存の配電系統とが連系して負荷に電力を供給する場合において、分散型電源から出力される有効電力に起因する連系点電圧の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress fluctuation in an interconnection point voltage which is caused by an effective power output from a distributed power supply, in the case where the distributed power supply is interconnected with an existing power distribution system to supply power to a load. - 特許庁

分散型電源と既存の配電系統とが連系して負荷に電力を供給する場合において、分散型電源から出力される有効電力に起因する連系点電圧の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress fluctuation in interconnection point voltage which is caused by the effective power output from a distributed power supply, in the case where the distributed power supply is interconnected with an existing power distribution system to supply power to a load. - 特許庁

電力供給システム１０は、電圧型インバータ１と電力系統２との間に直列に接続されており、かつ、連系リアクトル７および８を備える連系リアクトル回路３を備える。例文帳に追加

A power supply system 10 is connected in series between a voltage type inverter 1 and a power system 2, and includes an interconnection reactor circuit 3 with interconnection reactors 7 and 8. - 特許庁

そして、交流電力系統に緊急事態が発生すると、系統情報収集手段８４がこれを検出して連動制御手段８６からの指令Ｓ１により開閉手段１１を閉路すると共に電力変換器５０の制御を開始する。例文帳に追加

If emergency occurs in an AC power system, a system information collecting means 84 detects the emergency and closes the switching means 11, with a command from an interlock control means 86 and the control of a power converter 50 is started. - 特許庁

電力系統設備間の関連を表わす情報を、入力データから自動生成し、コストや製作時間及び入力の作業ミスを削減するとともに、更に入力データを自動チェックすることで、電力系統監視制御装置の品質を向上させる。例文帳に追加

To improve quality of a power system monitoring controller by automatically generating, from an input data, the information indicating relations between the power system facilities, reducing the cost, the manufacturing time and input errors and moreover automatically checking the input data. - 特許庁

監視すべき電力系統計算機システム７と接続されて、該電力系統計算機システム７で検出された異常情報、障害関連情報、エラーログ、保守情報比較結果を収集して保存する現地オンライン保守装置３を設ける。例文帳に追加

This system comprises the plurality of field online maintenance devices 3 connected to the power system computer system 7 to be monitored to collect and store abnormality information detected in the power system computer system 7, failure relevant information, error logs, and maintenance information comparison results. - 特許庁

ガスエンジン２に連動連結した発電機３に電力出力線４を接続し、その電力出力線４に商用電源５を接続するとともに、系統と連系可能に一般負荷８を接続する。例文帳に追加

A generator 3 coupled with a gas engine 2 is connected with a power output line 4 connected with a commercial power supply 5 and a general load 8 is connected so that it can be linked with a system. - 特許庁

電力会社からの電力使用量は零であるにもかかわらず、送電線潮流のアンバランス等により、電力系統が連結された２電線路に電力会社からの供給電力による受電用電力量と送電用電力量が発生しても計量しない電力量計を得る。例文帳に追加

To provide a watt hour meter that does not perform metering even when electric energy for power reception and electric energy for power transmission by power supplied from a power company occur in two electric lines connected with a power system due to unbalance or the like of transmission line tidal current although the used amount of power from the power company is zero. - 特許庁

系統連系分散型電源の不安定な出力に対し、電力貯蔵装置を用いて有効電力安定化を行うとき、無効電力変動と分散型電源から出力される高調波成分の補償も要望されている。例文帳に追加

To provide a power stabilizer which has a flywheel for compensation of reactive power ripples and harmonic components outputted from a distributed power source, when conducting active power stabilization, using a power storage device, to the instable output of a system-interconnected distributed power source. - 特許庁

分散型電源６は、分電盤４を経由して電力系統２に連系し、電力を発電し、供給するが、タイマー式開閉装置５ａの開路の操作により電力の供給が停止する。例文帳に追加

The distributed power source 6 is interconnected to the power system 2 through the distribution board 4, generates and supplies the power, but the power supply is stopped by the open circuit operation of the timer switch 5a. - 特許庁

分散型電源システムは、電力発生部（太陽光パネル）９と電力変換器８からなり、連系線２で電力系統に接続して運用される。例文帳に追加

The distributed power supply system includes a power generation part (solar panel) 9 and a power converter 8, and operated by being connected to the power system via an interconnection line 2. - 特許庁

電力系統Ｂに連系されている分散電源Ａ_1〜Ａ_nが出力する有効電力の電力値Ｐ_1〜Ｐ_nを各制御回路がサーバＤに送信する。例文帳に追加

Power values P_1-P_n representing the effective power which is output by distributed power supplies A_1-A_n interconnected to a power system B are transmitted to a server D by each control circuit. - 特許庁

電力系統と連系運転される連系インバータに対し、大きな電圧擾乱を発生することなく自立運転から連系運転への復旧を可能とする。例文帳に追加

To realize restoration from a self-sustained operation to an interconnected operation, without the occurrence of a large voltage disturbance, with respect to an interconnected inverter which is interconnection-operated with a power system. - 特許庁

交流電力を直流電力に変換する電力変換装置と補助電源装置とを備えた直流電源の動作試験を行うための擬似負荷として、系統連系インバータ装置を備えた試験装置において、電力変換装置の異常時に交流電力系統への逆潮流が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a reverse power flowing to an AC power system when a power conversion device is anomalous with respect to a testing device with an interconnection inverter device as a dummy load for testing the operation of a DC power supply including the power supply device for converting an AC power into a DC power and an auxiliary power supply device. - 特許庁

連系線２で電力系統１に接続して運用される分散型電源システムにおいて、電流センサ１１、電圧センサ１２の計測値から、電力電圧変動演算器２２０が連系線に送られる有効電力Ｐと連系点電圧Ｖの変動（ΔＰ、ΔＶ）を算出する。例文帳に追加

In the distributed power supply system operated by being connected to a power system 1 through a linkage line 2, a power voltage variation computing unit 220 computes variations (ΔP, ΔV) in effective electric power P and linkage point voltage V transmitted to the linkage line from measured values of a current sensor 11 and a voltage sensor 12. - 特許庁

停電，瞬時電圧低下等の電圧低下の系統異常が発生したときに、連系運転出力から自立運転出力に切換わり、瞬断等が生じないようにして電力系統から切離されて負荷の給電を継続する。例文帳に追加

To switch an output from a linkage operation output to a self- operation output when the abnormal voltage decline of a power system which is caused by a power supply interruption, an instantaneous voltage decline, etc., occurs, and keep on feeding a power to a load by cutting off the power system while a short break, etc., is avoided. - 特許庁

瞬低により系統電圧が定常電圧より低下した場合（瞬低回復後に系統電圧が定常電圧に上昇する場合を含む）に、無効電力制御をインバータ連系装置が行なうことによる発生する過電流の抑制。例文帳に追加

To suppress excess current caused by reactive power control by an inverter system device and to prevent reactive power control from continuing for long time when system voltage drops compared to stationary voltage due to instantaneous drop (including a case when system voltage rises to stationary voltage after instantaneous drop restoration). - 特許庁

電力系統への逆潮流を防ぐためにパワーコンディショナが出力を減少させた場合に、燃料電池の燃料が無駄に排出すされるのを防ぐことができ、構内負荷が急に増加しても燃料電池が過負荷に成ることがない燃料電池の系統連系制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system linking control method of a fuel battery for preventing the fuel of a fuel battery from being uselessly discharged when a power conditioner decreases an output for preventing reversing currents to a power system, and for preventing the fuel battery from being turned into an overload even when a load in premises sharply increases. - 特許庁

連系路に半導体スイッチ回路とバイパス路用の開閉器との並列回路を設けて、分散型電源を連系運転する際に、電力潮流方向を計測して直接把握し、電力系統の瞬時電圧低下等の影響を受けることなく、電力系統から分散電源側の給電母線への給電路を確保し得るようにする。例文帳に追加

To directly measure and grasp a power flow direction, when distributed power supplies are linked with a power system by providing a parallel circuit of a semiconductor switching circuit and a bypass switch in a linkage path and to secure a power feeding route from the power system side to the distributed power supply side without being influenced by instantaneous voltage drop, etc., of the power system. - 特許庁

本実施形態は、逆潮流防止ヒータ１２に投入される電力を燃料電池１の直流出力電力と系統連係インバータ３の交流出力電力との間で切り換えるスイッチ３０を有する。例文帳に追加

An embodiment includes a switch 30 that switches power supplied to the heater 12 for reverse power flow prevention between DC output power of the fuel cell 1 and AC output power of an interconnection inverter 3. - 特許庁

建屋の配電線の電圧が許容電圧の上限になった場合でも変圧器の変圧比を切り替えて引き続き分散型の発電装置から商用電力系統に送電することができる系統連係型発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system-interconnected power generation system for successively transmitting electricity from a distributed power plant to a commercial power system, by changing the ratio of transformation in a transformer, even when the voltage of a distribution line in a building reaches an upper limit of an allowable voltage. - 特許庁

系統連系インバータ１１−１〜１１−ｎは、それぞれ、直流電源２１−１〜２１−ｎから出力される直流電力を交流電力に変換する。例文帳に追加

The system interconnection inverters 11-1 to 11-n convert direct current electric power outputted from direct current power sources 21-1 to 21-n into alternating current power, respectively. - 特許庁

連系システムにおいて、電力系統に停電が生じても、ナトリウム−硫黄電池の温度を低下させないように、ヒータに安定して電力を供給する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for stably supplying power to a heater so that a temperature of a sodium-sulfur battery is not lowered even if power interruption occurs in a power system in a linkage system. - 特許庁

リアクトル５０またはトランス３１（３２）を介して電力系統１０に連系された単相インバータ４０Ａ，４０Ｂ，４０Ｃを有する電力変換装置に関する。例文帳に追加

The power converter has the single-phase inverters 40A, 40B, and 40C interconnected to a power system via a reactor 50 or a transformer 31 (32). - 特許庁

複数のインバータを直列接続して電力系統に連系する電力変換装置において、変換効率の向上を図り、入出力電圧が大きく変動するときも信頼性良く運転を継続する。例文帳に追加

To improve a conversion efficiency of a power converter that interconnects to a power system by connecting a plurality of inverters in series so as to continue reliable driving of the power converter even if an input and output voltage significantly fluctuates. - 特許庁

連系管理装置４に設けられる上位指示手段７６は、検出手段４４により電力系統の異常が検出されたら、複数の電力変換装置３へ出力停止あるいはそのための所定の能動動作を指示する。例文帳に追加

An upper designation means 76 provided in the interconnection management equipment 4 designates stoppage of output to the plurality of power converters 3 or a predetermined active operation therefor when abnormality of the power system is detected by the detection means 44. - 特許庁

応答が速く、しかも電力系統のうち連系点よりも電源側の負荷変動についても電圧を安定化させることができる無効電力補償装置の運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for a reactive power compensator, which is quick in response and can stabilize the voltage also in regard to the load ripple on the power source side than the link point out of a power system. - 特許庁

連系運転復帰時に、電力変換器の出力電圧位相を系統電圧位相に一致するように電力変換器を制御して、遮断器を閉路する。例文帳に追加

At a linkage operation resetting time, the power converter is controlled so that the output voltage phase of the power converter coincides with a system voltage phase to close a circuit breaker. - 特許庁

電力貯蔵システムは、通常、負荷平準化を目的として使用するが、その運用に影響しない範囲で、連系する系統のフリッカを低減する機能を付加することにより、信頼性が高い電力貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability power storage system by adding a function for reducing flickers of a linkage system, in a arrange which will not influence the operation, although the power storage system is normally used for equalizing a load. - 特許庁