「連系電力系統」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

解析ツールをスクリプト環境で利用可能なインターフェイスを作成すると共に、解析ソフトウェアをスクリプト環境に適用させて電力系統設備管理用のデータベースと各解析ツールとを連動させる。例文帳に追加

An interface in which the analysis tool is usable in a script atmosphere is generated, and the analysis tool is made to work with a database for power system facility management by applying analysis software to the script atmosphere. - 特許庁

この構成により、負荷６へ供給する出力電圧を連続的に制御することができ、交流電源１などの系統の電圧が変動した場合においても、負荷６側へ安定した節電電力を供給することができる。例文帳に追加

With this structure, the output voltage supplied to the load 6 can be controlled continuously and the saved power can be supplied stably to the side of load 6 even when a system voltage as the AC power supply 1 is varied. - 特許庁

解析ツールをスクリプト環境で利用可能なインターフェイスを作成すると共に、解析ソフトウェアをスクリプト環境に適合させて電力系統設備管理用のデータベースと各解析ツールとを連動させる。例文帳に追加

An interface with which the analysis tools can be used in script environment is created, and analysis software is adapted to the script environment so as to make the database for managing the power system equipment link with respective analytical tools. - 特許庁

連続的な数値安定性に優れた同期フェーザの絶対位相角をノイズ等の多い電力系統で高精度・高速に測定できる同期フェーザ測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous phasor measuring device of synchronous phasor excellent in a continuous numerical value stability which can measure a phase angle absolutely with a high precision/at a high speed by a power system having many noises, etc. - 特許庁

母線連絡遮断器が入状態でかつ地絡順序遮断器が不使用であるときに母線地絡事故が発生しても自動で電力系統を保護することができる保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective relay device which automatically protects a power system even if a bus grounding accident occurs when a bus contact breaker is ON and besides a grounding order breaker is not used. - 特許庁

これにより、事象は関係者に対して電力系統保護制御装置から直接かつ個々に伝えられ、さらに関連する情報の共有が可能になる。例文帳に追加

Thus, events can be directly and individually communicated from the power system protecting and controlling apparatus to persons concerned, and relevant information can be shared among them. - 特許庁

操作卓に備え付けたキャプチャ装置のキャプチャ情報と事故情報とを関連付けた事故報告書を自動的に作成することができる電力系統監視制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power system monitoring controller that automatically prepares an accident report by associating capture information of a capture device provided at an operating console with accident information. - 特許庁

電源装置から記録素子に連なる電力供給系統において発生した異常を、速やかに検出することが可能な記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device, which can quickly detect abnormality generated in a power supplying system connecting a power source device with recording elements. - 特許庁

通常は発電機３から系統及び所内母線に電力を供給しているが、タービントリップ等でＧＬＢＳ５が開になると、発電機保護関連の保護リレー７，９〜１４の入力ラインを遮断器１５〜２０で遮断する。例文帳に追加

This protection system in a generation plant normally supplies power from a generator 3 to a system and a bus in a plant. - 特許庁

風力発電機と電力会社の送電線の蓄電池を用いた系統連係システムにおいて、蓄電池の放電時間を長くして蓄電池の寿命を長くすること。例文帳に追加

To enhance lifetime of a battery by prolonging discharge time of the battery in a system linkage system using batteries for power transmission lines of a wind power generator and a power company. - 特許庁

発電装置に使用される電源装置において、地域に集中設置、かつ系統連系した場合であっても、系統電圧上昇を抑制し、かつ負荷への供給電圧も最適に制御、さらに蓄電池の回復充電は余剰分あるいは発電電力の余剰分のみとし、効率的かつ効果的に実施することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a power supply for use in a generator in which a system voltage rise is suppressed even when the generator is installed concentrically in an area, the optimal control of a supply voltage to a load is carried out, only surplus supply power or surplus generated power is used for the recovery charging of a storage battery and the recovery charging can be carried out efficiently and effectively. - 特許庁

そして、分散型電源システム１０と電力系統１０２との連系点１０５における電圧が、所定の閾値電圧を超えた場合、インバータ容量の大きい方の第１分散型電源１から優先して、無効電力及び／または発電出力を制御して電圧調整を行う。例文帳に追加

Then, when a voltage at the linkage point 105 between the distributed power supply system 10 and the power system 102 exceeds a prescribed threshold voltage, reactive power and/or power generation output are controlled and adjusted in voltage preferentially from the first distributed power supply 1 which is larger in inverter capacity. - 特許庁

再生可能エネルギーを利用した発電設備を電力系統に連系した際に、発電電力の不確定性を考慮しつつ、再生可能エネルギーを利用した発電設備以外の発電設備の運用コストを考慮した発電計画を具体的に作成する。例文帳に追加

To make out a specific power generation plan in view of the uncertainty of generated power and the operation cost of power generation facilities other than a power generation facility utilizing recyclable energy when the power generation facility utilizing recyclable energy is linked to a power system. - 特許庁

装置１０ａでは、直接形交流電力変換回路Ｂと系統連系用開閉手段５１との接続経路Ｐから、分散電源のための制御を行う制御装置１３及び補機類５０に向かう電力供給回路１１ａが分岐している。例文帳に追加

In the system 10a, a power supply circuit 11a from a connection route P of the direct-type AC power conversion circuit B and the system linkage opening/closing means 51 to a controller 13, performing control for distributed power supply and auxiliary machineries 50, is branched. - 特許庁

分散電源保有設備が配電系統に接続されている位置によって、連系点の電圧上昇抑制のために必要な進相無効電力増加量および／または有効電力減少量に差が生じて不平等になることを軽減する。例文帳に追加

To reduce inequality in selling electric power due to a difference in an increase amount of advanced-phase reactive power and/or a reduced amount of active power required for suppressing a voltage rise at each interconnection point, which occurs in positions where facilities having a distributed power supply are connected to a distribution system. - 特許庁

太陽光発電システムや風力発電システムに代表される新エネルギー発電システムを配電線に連系する場合に、新エネルギー電源の電力系統側での導入限界が発生しない電力供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system in which introduction limit does not occur on the power supply side of a new energy power supply when a new energy power generation system represented by a solar power generation system or a wind power generation system is linked with a power distribution line. - 特許庁

電源用変換器は、マイクロガスタービン発電装置１１からの交流電力を直流電力に変換する順変換部１２と、該順変換部を通して供給される直流電力またはエレベータ用電動機ＩＭから回生される直流電力を交流電力に変換して配電系統に連系する逆変換部１３とで構成する。例文帳に追加

A converter for a power source is composed of a forward conversion portion 12 for converting AC power from a micro gas turbine generating set 12 into DC power, and an inversion portion 13 which converts the DC power supplied through the conversion portion 13 or DC power regenerated from a motor IM for an elevator into AC power and is interconnected to a power distribution system. - 特許庁

系統連係装置は、直流電源１から出力される直流電力を昇圧する昇圧部１０と、ＤＣ／ＡＣ変換部１１と、このＤＣ／ＡＣ変換部１１と系統１２との間に挿入されたフィルター部１４と、ＤＣ／ＡＣ変換部１１から生じるノイズを抑制するノイズフィルター部１３を含んで構成されている。例文帳に追加

A system linkage device has a configuration comprising: a booster part 10 boosting voltage of direct current power output by a direct current power supply 1; a DC/AC conversion part 11; a filter part 14 inserted in between this DC/AC conversion part 11 and a system 12; and a noise filter part 13 suppressing noise generated by the DC/AC conversion part 11. - 特許庁

太陽電池などの直流電源から既存の交流系統に電力を供給する系統連係装置に関して、従来技術の問題点である回路システム構成の複雑さ、このための高コスト化を解消し、回路構成が簡単で交流側にひずみが少ない正弦波出力電流を供給する直流交流変換器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a DC/AC converter supplying the AC side with a sine wave output current while suppressing distortion through simple circuitry in which the problems of prior art, i.e. intricate structure of circuit system and high cost, are eliminated with regard to a system interconnection facility for supplying power from a DC power supply, e.g. solar cells, to an existing AC system. - 特許庁

停電検出部４７が商用電力系統３の停電を検出すると連系自立切替制御部４８は、インバータ主回路２０を停止させ、連系リレー１１を解列した後に、連系自立切替スイッチ１６を開成してインバータ主回路２０の主回路構成を高周波トランス絶縁方式からトランスレス方式に切り替え、次に自立リレー１３を閉成し、高周波インバータブリッジ５を運転し、自立運転用負荷１４に電力を供給する。例文帳に追加

Then a self-contained relay 13 is closed, and a high-frequency inverter bridge 5 is operated to supply power to a self-contained operation load 14. - 特許庁

広域連携潮流計算システム１１は、相互に連携している複数の電力系統からなる広域連携の潮流計算を行う複数のコンピュータ１０と、複数のコンピュータ１０を相互に通信可能に接続するネットワーク網２０とを有している。例文帳に追加

A wide area coordination tidal current calculation system 11 includes: a plurality of computers 10 for calculating a tidal current in wide area coordination composed of multiple electric power systems mutually coordinated; and a network 20 for connecting the plurality of computers 10 to be communicable with one another. - 特許庁

複数の太陽光発電装置１１−１ｉの合成出力電流Ｉと，各々の電力変換器１１２の出力電圧Ｖ１および出力電流I１と，電力系統との連系点３の電圧を用いて電圧変動を抑制するための電力量Ｑを演算する電力補償量演算器１１３を設ける。例文帳に追加

A photovoltaic power generating system includes a power compensation amount calculator 113 that calculates a power amount Q for suppressing a voltage fluctuation by using a sum output current I of plural photovoltaic generating devices 11-1i, an output voltage V1 and an output current I1 of each power converting device 112, and a voltage at a combination point 3 with a power system. - 特許庁

課題を解決する手段は、自然エネルギー発電装置と電力貯蔵及び補償装置とを組み合わせて電力系統へ電力を供給する連系システムにおいて、双方向変換器とともに電力貯蔵及び補償装置を構成し、自然エネルギー発電装置の出力変動を補償するナトリウム−硫黄電池の充放電制御方法である。例文帳に追加

The charge/discharge control method of a sodium - sulfur battery controls the output variation of the electricity generating device using natural energy, by constructing the power preservation device and the power compensation device together with a bidirectional converter, at a coordination system supplying electric power to an electric power system by combining the electricity generating device using natural energy and the power preservation device and the power compensation device. - 特許庁

エンジン発電装置１は、エンジン２と、発電機３と、抵抗器４と、発電機の交流電力を直流電力に変換する変換器５０１と直流電力を所定周波数の交流電力に変換させて系統連系部６０に給電するインバータ出力回路５０４とをもつインバータ５とをもつ。例文帳に追加

The engine power generation device 1 includes: an engine 2; a power generation device 3; a resistor 4; and an inverter 5 having a converter 501that converts the AC power of the power generation device to the DC power and an inverter output circuit 504 that converts the DC power to the AC power of predetermined frequency to supply the power to the system related part 60. - 特許庁

タービン発電機１のガスタービン２によって高速度で回転駆動される永久磁石式同期発電機３の発電出力電圧を、コンバータ１４、電力蓄積要素４０、およびインバータ１９を介してこの順序で系統に連系する。例文帳に追加

The generated output voltage of a permanent magnet synchronous generator 3 which is rotationally driven at a high speed by a gas turbine 2 of a turbine generator 1 is linked to a system through a converter 14, a power storage element 40, and an inverter 19 in this order. - 特許庁

系統に連系する各分散型電源装置の能動信号（無効電力変動信号）の変動周期が既知でない場合においても、能動信号による相互干渉を回避して、分散型電源装置における単独運転の発生を検出できる、単独運転検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single operation detecting device capable of detecting the occurrence of single operation in each of distributed power supply units while avoiding mutual interference due to active signals even when the variation period of the active signals (reactive power variation signals) of each of the distributed power supply units linked to a system is not known. - 特許庁

共振回路を有する第１インバータの動作条件を一つとし、入力電圧変化や出力電力などの動作範囲において第２インバータに一定の電圧を供給することが可能な高効率の系統連系インバータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient system-interconnected inverter device which can supply a constant voltage to the second inverter, in the operation range of input voltage change, output voltage change, and the like, by making the operating conditions of the first inverter which has a resonance circuit, as one. - 特許庁

簡単な設備構成で時々刻々変動する余剰電力を的確に擬似負荷に供給することができると共に、出力電圧・出力電流の歪み波率を損じることなく、また、電磁波障害への影響を抑えることが可能な系統連系インバータを含む電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply including a system interconnection inverter capable of properly supplying surplus power to a false load that fluctuates every moment with a simple equipment configuration, as well as capable of suppressing an influence to electromagnetic interference, without impairing distorted wave ratio of output voltage/output current. - 特許庁

各多芯ケーブル３２による渡り接続の終端に位置する小形系統連系インバータ３は、出力電力ケーブル３３を介して交流負荷１５および商用交流電源１６に接続されるとともに、第２警報ケーブル３４を介して監視装置１８に接続される。例文帳に追加

A small system link inverter 3 located at the end of cross connection by the respective multi-conductor cables 33 is connected to an alternating current load 15 and a commercial alternating power supply 16 through an output power cable 33 and is also connected to a monitor device 18 through a 2nd alarm cable 34. - 特許庁

この電源システムでは、リモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃの何れか１台が親機となって、直流電源１２から入力される直流電力に応じて子機となるリモートコントローラに接続されているインバータを定格運転させると共に系統連系保護を行う。例文帳に追加

In this power supply system, any of the controllers 50A to 50C is defined as a master unit, makes an inverter connected to a remote controller being a slave unit in accordance with direct current power inputted from a direct current power supply 12 perform rated operation and performs system interconnection protection. - 特許庁

急峻な需要変動や分散電源の出力変動による逆潮流を防止し、かつ、分散電源が有する単独運転防止機能を阻害することなく、電力系統と分散電源との連系を実現する分散電源システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a distributed power system which attain association between a power system and a distributed power system, by preventing the reverse power flow due to sharp demand fluctuation or output fluctuation of the distributed power source and besides without hindering the single operation preventing function of the distributed power source. - 特許庁

具体的には、本線経路６に設けられた連系リアクトル７に流れる電圧（Ｖ_Ｌ）の位相が、商用電力系統１からの電圧（Ｖ_Ｓ）の位相に対して９０°遅れるものとなるように、交流発電機からの発電電圧に補償電圧（Ｖ_Ｃ）を付与する。例文帳に追加

More specifically, a compensation voltage (V_C) is imparted to the voltage generated from the AC generator such that the phase of a voltage (V_L) flowing through an interconnection reactor 7 provided in the main line route 6 delays by 90° behind the phase of a voltage (V_S) from a commercial power system 1. - 特許庁

エンジン３と、該エンジン３により駆動される発電機４と、該発電機４により発電される発電電力を整流後に所望の周波数に変換するインバータ６と、該発電電力と外部商用電力とを系統連係させる制御装置６０と、を有する電力供給装置１において、前記インバータ６を内設する換気ダクト２０を設ける。例文帳に追加

The power supply 1 comprising an engine 3, a generator 4 driven by the engine 3, an inverter 6 for converting the frequency of power generated from the generator 4 to a desired frequency following to rectification, and a controller 60 performing system interconnection of generated power and external commercial power is further provided with a ventilation duct 20 in which the inverter 6 is installed. - 特許庁

電力及び熱を発生する燃料電池６と、燃料電池６から発生する電力を商業電力供給ラインに系統連系するためのインバータ１０と、燃料電池６からの排熱を回収して温水として貯えるための貯湯装置と、熱電併給装置を運転制御するための制御手段７０と、を備えたコージェネレーション。例文帳に追加

This cogeneration system comprises a fuel cell 6 generating electric power and heat, an inverter 10 performing system interconnection of electric power generated from the fuel cell 6 to a commercial electric power supply line, a hot water storage device for recovering exhaust heat from the fuel cell 6 and storing the same as hot water, and a control means 70 for controlling the operation of the cogeneration device. - 特許庁

電力と熱を発生する燃料電池６と、燃料電池６の発生電力を商業電力供給ラインに系統連系するためのインバータ１０と、燃料電池２から発生する熱を温水として回収するための貯湯装置と、燃料電池６を運転制御するための制御手段７０と、を備えたコージェネレーションシステム。例文帳に追加

This cogeneration system has a fuel cell 6 for generating electric power and heat, an inverter 10 for systematically linking generating electric power of the fuel cell 6 to a commercial electric power supply line, a hot water storage device for recovering heat generated from a fuel cell 2 as hot water, and a control means 70 for controlling operation of the fuel cell 6. - 特許庁

インバータ装置１０は、整流器３と、直流出力電圧を安定した一定電圧に制御する電圧調整器４と、逆流防止用のダイオード５と、直流電力を交流電力に変換して系統に連系するインバータ回路６と、電圧調整器の使用／不使用を選択する切替信号ＳＵＰを出力する最大電力制御回路７とにより構成されている。例文帳に追加

The inverter device 10 includes a rectifier 3, a voltage regulator 4 for controlling the DC output voltage to a stable predetermined voltage, a reverse-current preventing diode 5, an inverter circuit 6 for converting a DC power to an AC power to link to the system, and a maximum power control circuit 7 for outputting a switching signal SUP for selecting the use/non-use of the regulator. - 特許庁

電力と熱を発生する熱電併給装置（エンジン６と発電機の組合せ）と、熱電併給装置から発生する電力を商業電力供給ラインに系統連系するためのインバータ１０と、熱電併給装置から発生する熱を回収して温水として貯えるための貯湯装置と、熱電併給装置を運転制御するための制御手段７０と、を備えたコージェネレーションシステム。例文帳に追加

The cogeneration system is equipped with the cogeneration device (the combination of an engine 6 and a generator) generating power and heat, an inverter 10 linking generated power from the cogeneration device to a commercial power supply line, a hot water storage device recovering the generated heat from the cogeneration device and storing it as hot water, and a control means 70 to control the operation of the cogeneration device. - 特許庁

環大平洋諸国（北米，ロシア，中国，東南アジア，豪州，南米）と南極大陸の夫々のエネルギー・電力システムの特長と相違を有する多くの国と地域の電力系統を、直流連系設備或いは交流送電設備で接続し、電力需給バランスを確保し、全体システムを総合的もしくは部分的に運用する。例文帳に追加

Power systems in a number of countries and regions having the features and differences of the respective energy and power systems in countries of the Pacific Rim (North America, Russia, China, South East Asia, Australia, South America) and Antarctica are connected through DC linkage equipment or AC transmission equipment to ensure good balance between power supply and demand for overall or partial operation of the total system. - 特許庁

直流電源１から入力される直流電力を、入出力間が絶縁されていないコンバータ回路５およびインバータ回路６を経て交流電力に変換し、接地された系統３に出力する系統連系インバータであって、前記直流電源の地絡を検出する直流地絡検出手段１２を備えたものにおいて、入力電圧またはコンバータ回路とインバータ回路との間における中間電圧を制御して上昇または下降させることにより直流電源の対地電位をゼロ近傍以外の値とする制御手段１３を備える。例文帳に追加

In the system provided with a DC ground fault detecting means 12 for detecting the ground fault of the DC power source, a control means 13 is installed which controls an input voltage or an intermediate voltage between the converter circuit and the inverter circuit, increases or decreases the voltage, and sets the potential to ground of the DC power source a value except the vicinity of zero. - 特許庁

自然エネルギー電力１１側から供給されるＤＣ／ＤＣコンバータ１２の出力電圧と、商用系統電源１４側から供給される整流回路１５の出力電圧とを連結させ、ＤＣ／ＡＣコンバータ１３を介して交流負荷１６に供給する。例文帳に追加

The output voltage of a DC/DC converter 12 supplied from a natural energy power 11 and the output voltage of a rectifier circuit 15 supplied from a commercial power supply 14 are linked and supplied to an AC load 16 through a DC/AC converter 13. - 特許庁

電力系統事故復旧支援装置１は、ＬＬＳデータベース８、送電線位置データベース９、落雷関連トリップデータベース１０、再試充電禁止送電線データベース１８、演算処理装置１１及びディスプレイ４１を備える。例文帳に追加

The power system fault recovery assisting device 1 includes: an LLS database 8; a transmission line location database 9; a lightning-related trip database 10; a retrial charging prohibited transmission line database 18; an arithmetic processing unit 11, and a display 41. - 特許庁

停電を連続的かつ瞬時に検出して負荷や電源系統への悪影響を解消可能とした停電検出回路、及び、停電検出時に交流電源から速やかに電力変換器に切り替えて、負荷に安定した電圧を継続的に供給可能とした無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power interruption detecting circuit capable of continuously and instantly detecting power interruption and eliminating adverse influences on a load and a power supply system, and to provide an uninterruptible power supply unit capable of continuously supplying a stable voltage to the load by switching an AC power supply to a power converter immediately when the power interruption is detected. - 特許庁

負荷変動が大きな場合であってもそれに影響されずに、安定した自家発電設備の出力電力の指令値を得られるようにし、発電機などの運転の安定化、高効率化が図れるようにした系統連係システムの提供。例文帳に追加

To provide a system-interconnection system which enables acquisition of a stable command value for an output power of private power generating facilities without being influenced by load variations even when they are large, stabilizes the operation of a generator, etc., and increases the efficiency. - 特許庁

管理装置１５により、アプリケーション２３Ｂおよび電力系統関連施設に関するデータを記憶し、記憶場所の情報をアドレス情報として管理サーバ１０に送信し、管理サーバ１０から受信したアドレス情報に基づいて、対応する記憶データを受信し、ＸＭＬ形式に変換する。例文帳に追加

A management device 15 stores data about an application 23B and facilities related to power system, transmits the information at a memory location as address information to a management server 10, receives corresponding storage data, based on the address information received from the management server 10, and transforms it into XML format. - 特許庁

予備の供給ルートがある電力系統の場合に、大掛かりな装置を用いずとも、高速に予備回線を投入することにより、ルート断となる回線に代わって連係を維持し、負荷遮断等を発生させずに安定化を図る装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement to maintain a system linkage in place of a disconnected line by rapidly providing a preliminary line without employing a large-scale apparatus, and to stabilize the system without causing a load rejection and the like, in a power system having a preliminary supply route. - 特許庁