「進み」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

それは1フェムト秒でどのくらい進みますか？例文帳に追加

How far does it go in one femtosecond?  - Weblio英語基本例文集

都市化が進み、冬でも蚊が活動しているそう。例文帳に追加

It is said that mosquitoes are active even in winter due to urbanization. - 時事英語例文集

台風で休校になってばかりで、授業が進みません。例文帳に追加

Classes aren't progressing well as school is constantly being closed due to typhoons. - 時事英語例文集

卒業したら、部活のみんなとは別の道に進みます。例文帳に追加

I will go on a different path from the club members after graduation. - 時事英語例文集

彼女はテーブルへ進み寄った[の方へ進んだ].例文帳に追加

She advanced to [toward(s)] the table.  - 研究社 新英和中辞典

その船は進路を変えないで進み続けた.例文帳に追加

The ship held on its course.  - 研究社 新英和中辞典

「中ほどへお進みください」とバスの車掌が言った.例文帳に追加

“Move along, please!" said the bus conductor.  - 研究社 新英和中辞典

あなたのお仕事の進み方はいかがですか.例文帳に追加

How is your work getting on?  - 研究社 新英和中辞典

その交渉の進み具合は牛の歩みそのものだった.例文帳に追加

The negotiations proceeded at a snail's pace.  - 研究社 新和英中辞典

仕事の進み具合が思わしくない.例文帳に追加

The work isn't progressing as well as it might.  - 研究社 新和英中辞典

仕事の進み具合が思わしくない.例文帳に追加

The work is not making as much progress as it should.  - 研究社 新和英中辞典

(教室で先生が)この前はどこまで進みましたか.例文帳に追加

How far did we get [Where did we get to] in our last lesson?  - 研究社 新和英中辞典

(教室で先生が)この前はどこまで進みましたか.例文帳に追加

Where were we?  - 研究社 新和英中辞典

私の時計は 1 日に 2 秒ずつ進みます.例文帳に追加

My watch gains two seconds a day.  - 研究社 新和英中辞典

僕は将来, 演劇の方へ進みたい.例文帳に追加

I'd like to work in the field of drama in the future.  - 研究社 新和英中辞典

一人その声に応じて列から進み出た例文帳に追加

One man responded to the call, and came forward.  - 斎藤和英大辞典

そんな進み方では日が暮れてしまう例文帳に追加

You will never finish it today at that rate of progress.  - 斎藤和英大辞典

お宅の時計は進みますか後れますか例文帳に追加

Does your clock gain or lose?  - 斎藤和英大辞典

彼はお仕込みが好いからよく進みます例文帳に追加

He is improving under your tuition.  - 斎藤和英大辞典

彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった。例文帳に追加

They did not wish to go any farther. - Tatoeba例文

晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。例文帳に追加

The trend towards late marriage is going to increase more and more. - Tatoeba例文

出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。例文帳に追加

Skip the problems you can not do and go ahead. - Tatoeba例文

私の時計は１日に５秒進みます。例文帳に追加

My watch gains five seconds a day. - Tatoeba例文

けれども、何かがおかしな方向に進みました。例文帳に追加

But something has gone wrong. - Tatoeba例文

彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった。例文帳に追加

They didn't wish to go any farther. - Tatoeba例文

彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった。例文帳に追加

They didn't wish to go any further. - Tatoeba例文

危険を冒して進みたい、あるいはリスクを負いたい例文帳に追加

disposed to venture or take risks  - 日本語WordNet

広々とした地面に進み出る（一列の行進のように）例文帳に追加

march out (as from a defile) into open ground  - 日本語WordNet

進み方が一般の基準よりもおそくなること例文帳に追加

the state of an action, event or plan, progressing more slowly than usual  - EDR日英対訳辞書

四十歳ごろになると老眼が進み出すという症状例文帳に追加

defective elasticity of the crystalline lens of the eye, called presbyopia  - EDR日英対訳辞書

進みつつある事態を述べる言語形式例文帳に追加

a linguistic form used to describe something that is currently occurring  - EDR日英対訳辞書

ある状態が進みつつあること例文帳に追加

of a given condition, the condition of currently being in progress  - EDR日英対訳辞書

予定などを立てず,進み行くに任せて急がないこと例文帳に追加

the state of not making haste, making no plan  - EDR日英対訳辞書

物事の進み具合が急である程度例文帳に追加

the degree to which a matter is urgent  - EDR日英対訳辞書

乗り物に乗って終わりまで進み通すこと例文帳に追加

the action of riding a vehicle straight through until the end  - EDR日英対訳辞書

水が勢いよく流れそそぐように進みいる例文帳に追加

of water to gush forth  - EDR日英対訳辞書

乗ったまま終わりまで進み通すことができる例文帳に追加

to be able to ride through until the end  - EDR日英対訳辞書

(自分の志した道に)進み始める例文帳に追加

to begin to progress in the direction one has chosen  - EDR日英対訳辞書

物事の進み具合が途切れがちで一定していないこと例文帳に追加

of something's progress, being discontinuous and inconsistant  - EDR日英対訳辞書

物事の進み具合が遅いこと例文帳に追加

a condition of the process of a matter being at a slow pace  - EDR日英対訳辞書

全国民がその会談の進み具合を見守っていた例文帳に追加

The entire nation was watching the progress of the talks. - Eゲイト英和辞典

便にご搭乗のお客様，16番ゲートにお進みください例文帳に追加

Passengers on flight 156, please proceed to gate 16. 156 - Eゲイト英和辞典

よろしい，次のページに進みましょう例文帳に追加

Right! Let's go on to the next page. - Eゲイト英和辞典

できない問題は飛ばして先に進みなさい例文帳に追加

Skip the problems you can't do and go ahead. - Eゲイト英和辞典

献血していただける方は前へお進みください例文帳に追加

Please step forward if you are willing to donate blood. - Eゲイト英和辞典