「選択肢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他に選択肢がないのです。例文帳に追加

I really have no choice.  - Weblio Email例文集

いくつか選択肢があります。例文帳に追加

You now have these options available. - Weblio Email例文集

私たちは選択肢がなくなった。例文帳に追加

There is no choice left for us. - Weblio Email例文集

選択肢の順序を変更した例文帳に追加

I changed the order of choices.  - Weblio Email例文集

いくつかの選択肢の中から選ぶ例文帳に追加

choose from several alternatives  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私はこれ以外に選択肢がない例文帳に追加

I have no other choice than this. - Eゲイト英和辞典

これらの選択肢を組み合わせることはできません。例文帳に追加

These options cannot be combined.  - Weblio Email例文集

文章を見て、正しい選択肢を選んで下さい。例文帳に追加

Look at the sentence and underline the correct alternatives.  - Weblio Email例文集

この薬は新たな治療の選択肢をもたらすだろう。例文帳に追加

This medicine will probably bring about new treatment options.  - Weblio Email例文集

あなたにはそれ以外に選択肢はありません。例文帳に追加

There is no other choice for you.  - Weblio Email例文集

彼女は助教授になるという選択肢も持っていた。例文帳に追加

She had the option to become an assistant professor.  - Weblio Email例文集

私にはこうするしか選択肢が無かった。例文帳に追加

This was the only option that we had.  - Weblio Email例文集

私はどの選択肢を選べばいいですいか？例文帳に追加

Which option should I choose?  - Weblio Email例文集

これらの方法は患者に治療の選択肢を与える。例文帳に追加

These methods give patients treatment options.  - Weblio Email例文集

危険のない資産運用の選択肢がほかにありますか。例文帳に追加

Are there any riskless investment options?  - Weblio英語基本例文集

そのふたつの間には選択肢はありません。例文帳に追加

There is no choice between the two. - Weblio Email例文集

文法的に正しい選択肢を選びなさい。例文帳に追加

Choose the grammatically correct option. - Weblio Email例文集

それ以外にどんな選択肢があるのか分からない。例文帳に追加

I don't know what choices I have other than that.  - Weblio Email例文集

選択肢という,回答のために複数で設けられた項目例文帳に追加

potential answers from which to choose, called multiple choices  - EDR日英対訳辞書

選択肢の中から正解を選ぶ方式例文帳に追加

a method of choosing the correct answer from several choices  - EDR日英対訳辞書

選択肢から○×式で回答するテスト方法例文帳に追加

a way of answering questions in a test by circling the correct answer  - EDR日英対訳辞書

どちらの選択肢も慎重に検討した。例文帳に追加

We have given careful thought to both alternatives.  - Tanaka Corpus

ほかの選択肢があるという考えは思い浮かばなかった例文帳に追加

It never crossed my mind that there were other options. - Eゲイト英和辞典

えり好みはできないよ，選択肢は限られているから例文帳に追加

We can't be choosy; the choice is narrow. - Eゲイト英和辞典

私は外資系企業への転職を選択肢に入れています。例文帳に追加

I put transferring to a foreign company in my list of choices.  - Weblio Email例文集

どちらか1つだけにするのではなく、選択肢を広げることが重要例文帳に追加

It's important to create more options and not make it an either-or situation.  - Weblio Email例文集

前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。例文帳に追加

Many support the former alternative, but I prefer the latter.  - Tanaka Corpus

その病院は幅広い非干渉型ケアの選択肢を提供している。例文帳に追加

The hospital offers a wide range of non-intrusive care options.  - Weblio英語基本例文集

今や我々は他の選択肢がなかったということを確信している例文帳に追加

We are now certain there was no other choice. - Eゲイト英和辞典

彼は２年間の契約延長を提示されたが，家族と話し合って自分の持つ選択肢を検討した。例文帳に追加

He was offered a two-year extension on his contract, but he talked with his family and considered his options.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゆったりとした，丈の長いジュラバはイスラム教徒の女性には理想的な服の選択肢なのです。例文帳に追加

Loose-fitting, full-length jellabas are an ideal clothing option for Muslim women.  - 浜島書店 Catch a Wave

中小企業にとってサードパーティーロジスティクスは経営資源を有効活用するための選択肢となりうる。例文帳に追加

Third party logistics is a valid option to help small and medium-sized enterprises use management resources effectively. - Weblio英語基本例文集

与えられた状況において、可能な選択肢の中から毎回異なる行為を行うタイプの戦略のことを混合戦略という。例文帳に追加

The type of strategy where one executes a different action from the possible choices in a given situation each time is called a mixed strategy. - Weblio英語基本例文集

ある程度の外国為替変動リスクを許容できるのであれば、利率の高いドル建て債券への投資も選択肢の一つである。例文帳に追加

If you are willing to take a certain foreign currency risk, investing in a dollar-denominated debenture that pays higher interest may be an alternative. - Weblio英語基本例文集

こうすることで，これらの不動産に興味のある人たちがより多くの選択肢を得られ，買いたいものが見つかる可能性が高まるだろう。例文帳に追加

In this way, people who are interested in these properties will have more to choose from and may have a better chance to find something they want to buy.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はもっと勉強しなければなりません。しかし、もし英語が理解できたら、私はもっと多くの選択肢を持てるでしょう。例文帳に追加

I have to study more. But if I can understand English, I will be able to get more choices. - Weblio Email例文集

韓国では弁当はたいてい駅構外の店か，車内でしか販売されておらず，選択肢が少ない。例文帳に追加

In South Korea, boxed meals are usually sold only at shops outside stations or on trains and there have not been many options to choose from. - 浜島書店 Catch a Wave

この拡張によって、患者は治療法の選択肢が他にない場合に、まだ十分に研究されていないか、または承認されてはいないが、有望ながん療法を受けることが可能になる。例文帳に追加

expanded access allows a patient to receive promising but not yet fully studied or approved cancer therapies when no other treatment option exists.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特例使用試験では、他に治療法の選択肢が全くない場合に、有望ではあるが完全には研究が終了していないあるいは認可されていないがん治療を患者に提供することができる。例文帳に追加

compassionate use trials allow patients to receive promising but not yet fully studied or approved cancer therapies when no other treatment option exists.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

選択肢作成装置、選択肢作成方法、及び選択肢作成プログラム例文帳に追加

ALTERNATIVE CREATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

選択肢スイッチ１４は、ＮＡＶＩ選択肢スイッチ又はＡＶ選択肢スイッチである。例文帳に追加

The selection switch 14 is a NAVI selection switch or an AV selection switch. - 特許庁

異なる選択肢例文帳に追加

Another option (an alternative scheme to protect “payment and settlement deposits” by a narrow bank account)  - 金融庁

選択肢リストは、任意の階層レベルに選択肢を表示する。例文帳に追加

The selection list displays choices in an arbitrary hierarchical level. - 特許庁

選択肢記憶部５２は、選択肢と奥行き情報とを対応づけて記憶する。例文帳に追加

A selection storage unit 52 matches and stores a selection and a depth information. - 特許庁

選択肢表示手段１０８は、これらの選択肢をユーザに対して提示する。例文帳に追加

A selection branch display means 108 displays these branches for a user. - 特許庁