「部活」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

外国人生徒でも部活動に入れますか?例文帳に追加

Can foreign students join this club? - Tatoeba例文

部活動中に足をひねってしまいました。例文帳に追加

I had my ankle twisted during club activity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。例文帳に追加

I'm sure it's tough taking part in two sets of activities but good luck!  - Tanaka Corpus

勉強と部活動を両立させるのは難しい。例文帳に追加

It is hard to be successful at both study and club activities.  - Tanaka Corpus

Ａ．私は中学の部活から始めました。例文帳に追加

A. I started track and field in junior high school as a school club activity.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は練習がつらいときもあり部活に行きたくない日もありました。例文帳に追加

I also had times when practice was rough and days I didn't want to go to the club activity.  - Weblio Email例文集

これから、私は自分の部活の事について話したいと思います。例文帳に追加

Now, I would like to talk about my club activities.  - Weblio Email例文集

私たちが今のメンバーで部活ができるのは、あと少しです。例文帳に追加

There is only a little time left that we can do this club activity with these members.  - Weblio Email例文集

私は今日は部活が休みだったので家で勉強をしました。例文帳に追加

I didn't have club activities today so I studied at home.  - Weblio Email例文集

私は部活を引退して以来バレーボールをやっていませんでした。例文帳に追加

I retired from club activities and had not played volleyball since.  - Weblio Email例文集

部活では辛い事もあったけど楽しい事もたくさんあった。例文帳に追加

There were a lot of hard times at my after-school club but there were a lot of fun times too.  - Weblio Email例文集

部活では辛い事もあったけど楽しい事もたくさんあった。例文帳に追加

My club activities had a lot of hard times, but a lot of fun times too.  - Weblio Email例文集

今度の大会で良い結果を出せるように、部活を頑張りたい。例文帳に追加

I want to work hard in club activities so that I can produce good results at the next tournament.  - Weblio Email例文集

今日で部活が終わると思うと悲しい気分になった。例文帳に追加

It made me sad to think that today will be my last day for club activities.  - Weblio Email例文集

毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。例文帳に追加

I was busy with club activities, practice and a part-time job like I am everyday.  - Weblio Email例文集

中学2年生の頃、部活に行くことを拒んでいた。例文帳に追加

I was refusing to go to club activities when I was a second year junior high school student.  - Weblio Email例文集

私が所属している部活動はゴルフと茶道と英会話です。例文帳に追加

The clubs I belong to are the golf club, tea ceremony club and English club.  - Weblio Email例文集

私は部活動でコンクールで演奏する曲を練習しました。例文帳に追加

I practiced the song that I am going to perform at the musical performance for my university club. - Weblio Email例文集

私の部活動の中では、最近いろんな問題が起こりました。例文帳に追加

Various things happened recently in my club activities. - Weblio Email例文集

私は部活をしたり、旅行に行ったりしたり、バーベキューなどをした。例文帳に追加

I did club activities, traveled, and had barbecues. - Weblio Email例文集

私は学校の部活とは別に、テニススクールに通い始めました。例文帳に追加

Apart from school club activities, I started going to tennis school. - Weblio Email例文集

部活の友達と卒業旅行でディズニーシーに行きました。例文帳に追加

I went to Disney Sea for my graduation trip with my friends from the school club. - 時事英語例文集

部活動として皆既月食を観察することになってます。例文帳に追加

We are going to observe the total lunar eclipse as a club activity. - 時事英語例文集

高校の部活の仲間で卒業旅行を計画しています。例文帳に追加

I'm planning to go on a graduation trip with my friends from my high school club. - 時事英語例文集

淡路島内の学校のクラブ活動・部活動としても盛んである。例文帳に追加

It is also flourished as club activities of schools on Awaji-shima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県下の学校のクラブ活動・部活動としても盛んである。例文帳に追加

It is also flourished as club activities of schools in Tokushima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若い人たちには趣味や部活動に打ち込むことをお勧めします。例文帳に追加

I advise young people to dedicate themselves to a hobby or club activity.  - 浜島書店 Catch a Wave

部活動に多くの時間を費やし，あまり勉強しませんでした。例文帳に追加

I spent a lot of time on club activities and didn't study as much as I should have.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は中学や高校時代には，学校の部活動で大忙しでした。例文帳に追加

In my junior and senior high school days, I was very busy with my school club activities. - 浜島書店 Catch a Wave

中高生のみなさんは勉強や部活動でとても忙しいと思います。例文帳に追加

Junior and senior high school students are very busy with their studies and club activities. - 浜島書店 Catch a Wave

部活の同級生の中に一人、いじめっ子気質の子がいました例文帳に追加

One of my/his/her classmates in the club after school was a bully.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

今年の冬休みは宿題を早めに終わらせて、一生懸命部活を頑張りたいです。例文帳に追加

This winter break, I want to finish my homework fast and try my absolute best with club activities.  - Weblio Email例文集

私は勉強と部活を両立させて、高校生活をよりよいものにしていきたいです。例文帳に追加

I balance studying with extracurricular activities and I want to make my high school life better.  - Weblio Email例文集

私は勉強と部活を両立して、高校生活をよりよいものにしていきたいです。例文帳に追加

I balance between studying and extracurricular activities and I want to make my high school life better.  - Weblio Email例文集

私が中学校生活のなかで最も心に残っていることは部活動です。例文帳に追加

In my junior school life the thing that stays in my mind the most is club activities.  - Weblio Email例文集

部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。例文帳に追加

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. - Tatoeba例文

まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。例文帳に追加

Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running. - Tatoeba例文

でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。例文帳に追加

But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that. - Tatoeba例文

部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。例文帳に追加

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities so please come to the staff room.  - Tanaka Corpus

おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。例文帳に追加

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.  - Tanaka Corpus

まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。例文帳に追加

Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.  - Tanaka Corpus

でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。例文帳に追加

But it's because there's no club activity on the day of the mocks that I walk back with Haruka, I'm thankful for that.  - Tanaka Corpus

また、バスケットボールやバレーボール、体操、陸上競技、吹奏楽などの部活動も盛んである。例文帳に追加

The school offers many activities, including a basketball club, a volleyball club, a track-and-field club and a brass band.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほどの体育設備があり、体育会系の部活動やサークル活動も活発に行われている。例文帳に追加

There is a sports facility, sports-oriented club activities and circle activities which are held here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮影画像の外部活用を念頭に置いてデジタルカメラの撮影と再生を改善する。例文帳に追加

To improve the photographing and reproduction performance of a digital camera while taking the external utilization of a photographic picture into consideration. - 特許庁