「酸性物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物質が酸性の性質を持っていること例文帳に追加

the state or quality of a substance having acidic properties  - EDR日英対訳辞書

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。例文帳に追加

Acid rain produces pollutants in the atmosphere. - Weblio Email例文集

前記酸性化合物は、加熱により酸性物質を放出する化合物である。例文帳に追加

The acidic compound is a compound releasing an acidic substance by heating. - 特許庁

屋外環境の酸性物質量を定量的に評価するための酸性物質測定器を提供する例文帳に追加

To provide an acidic-substance measuring device by which the mass of an acidic substance in an outdoor environment is quantitatively evaluated. - 特許庁

混濁物質入り酸性乳性飲料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACIDIC MILKY BEVERAGE CONTAINING TURBID SUBSTANCE - 特許庁

人間の体内で酸性物質を生じる食品例文帳に追加

a food that produces an acid substance in the human body  - EDR日英対訳辞書

酸性物質の吸収材料とこれによる分離方法例文帳に追加

ABSORBING MATERIAL FOR ACIDIC SUBSTANCE AND SEPARATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

優れた固体酸性を有する固体酸性物質を再現性良く提供できる水酸化ジルコニウムを製造すること及び上記固体酸性物質を提供する。例文帳に追加

To produce zirconium hydroxide by which an acidic solid substance having excellent solid acidity is obtained with good reproducibility and to provide the acidic solid substance. - 特許庁

更に、成分（Ａ）が、キサンタンガム、スクレロチウムガムであり、成分（Ｂ）が、塩基性物質、又は塩基性物質と酸性物質の組み合わせであり、塩基性物質が炭酸ナトリウム、酸性物質がクエン酸であるアルカリ性化粧料。例文帳に追加

Furthermore, in the alkaline cosmetic, the component (A) is xanthane gum or sclerotium gum and the component (B) is a basic substance or a combination of a basic substance and an acidic substance, and the basic substance is sodium carbonate and the acidic substance is citric acid. - 特許庁

必要に応じ、酸性物質を加えてスラリーのｐＨを調整する。例文帳に追加

As needed, the pH of the slurry is adjusted by adding an acid substance. - 特許庁

酸性水溶性標的物質吸着ポリマー及びその製造方法例文帳に追加

ACIDIC WATER-SOLUBLE TARGET SUBSTANCE ADSORBING POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING IT - 特許庁

メキタジンおよび酸性物質を配合し、メキタジン１重量部に対して酸性物質を２．５〜５０重量部配合したことを特徴とする内服固形製剤。例文帳に追加

This preparation is obtained by incorporating one pt.wt. of mequitazine and 2.5-50 pts.wt. of an acidic material (e.g. citric acid, malic acid, succinic acid, and tartaric acid). - 特許庁

特に、隣接気筒間の圧力差を利用して、酸性物質を含むガスをフィルムに透過させられ、この透過の際に酸性物質を中和することができる。例文帳に追加

Especially, gas containing the acidic substance can be permeated through the film by utilizing pressure difference between the adjacent cylinders and the acidic substance can be neutralized during the permeation. - 特許庁

疎水性物質は、酸性液に溶解することにより親水性が付与される。例文帳に追加

The hydrophobic substance gets hydrophilic, when it is dissolved in the acidic solution. - 特許庁

担体表面には、アルカリ性物質、酸性物質、酸化剤及び、還元剤の少なくとも１種の添着物質を有する担持層が形成されていてもよい。例文帳に追加

The carrier surface has a carrier layer to have at least one impregnated material of alkaline substance, acidic substance, oxidizing agent, and reducing agent. - 特許庁

酸性物質および塩基性物質の両物質に対して高い吸着能を有する層状複水酸化物−アルミナシリカゲル複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminar double hydroxide-alumina/silica gel composite having a high adsorbing ability for both of the acidic and basic substances. - 特許庁

硝酸性窒素脱窒基質は、炭酸カルシウム含有物質の一部を陽イオン交換性物質で置換してもよく、微細孔隙物質を共存させてもよい。例文帳に追加

A part of the calcium carbonate-containing substance in the nitrate nitrogen denitrifying substrate may be substituted with a cation exchange substance and a microporous substance may be allowed to coexist. - 特許庁

酸性水溶性標的物質を選択的に吸着するポリマー及び酸性水溶性標的物質に対する特異的認識部位を有するポリマー、それらの製造方法、並びに酸性水溶性標的物質の吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer selectively adsorbing an acidic water-soluble target substance and a polymer having a specific recognition site to the acidic water-soluble target substance, and to provide a method for producing them and an adsorbent of the acidic water-soluble target substance. - 特許庁

人工ゼオライトと酸性物質除去材とを用いることを特徴としている。例文帳に追加

Artificial zeolite and an acidic substance removing material are used in order to remove dioxins. - 特許庁

カソード区域20には、被汚染物供給手段22を介して重金属類を含む被汚染物を、酸性物質又はアルカリ性物質供給手段24を介して酸性物質又はアルカリ性物質を、水供給手段26を介して水を供給する。例文帳に追加

The cathode zone 20 is fed with: a contaminated matter including heavy metals via a contaminated matter feeding means 22; acidic substance or alkaline substance via an acidic substance or alkaline substance feeding means 24; and water via a water feeding means 26. - 特許庁

次いで、埋込み材２１ａにエネルギー線を照射して酸性物質を発生させ、第１および第２層間絶縁膜１３，１５に吸蔵されていた塩基性物質を埋込み材２１ａの酸性物質により中和させる。例文帳に追加

Subsequently, energy ray is irradiated against the embedding material 21a to generate an acid substance and neutralize an alkali substance, occluded in the first and second interlayer films 13, 15, by the acid substance of the embedding material 21a. - 特許庁

廃水に還元剤を添加して還元処理した後、酸性物質を添加して余剰のアルカリ性物質を中和する。例文帳に追加

After a reducing agent is added to wastewater to subject the wastewater to reduction treatment, an acidic substance is added to the treated wastewater to neutralize an excessive alkaline substance. - 特許庁

塩素系溶剤中の酸性物質を尿素と接触させて中和除去する。例文帳に追加

The acidic material in the chlorinated solvent is neutralized and removed by bringing it into contact with urea. - 特許庁

酸性物質及びダイオキシン類をともに除去できる排ガス処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treating agent capable of removing both acidic substances and dioxins. - 特許庁

これによって、記録層に含まれる金属物質が酸性溶液中に溶出する。例文帳に追加

The metal substance contained in the recording layer is eluted into and acidic solution by the arrangement. - 特許庁

その酸性官能基結合無機物質を酸性官能基を有する高分子材料あるいは酸性官能基を有しない高分子材料により結着してもよい。例文帳に追加

The inorganic material combined with the acid functional group may be combined with a polymer containing an acid functional group or a polymer not containg such acid functional group. - 特許庁

この析出物の析出量を測定すると、一定期間中における酸性雨及び酸性霧に起因する酸性物質量を定量的に測定することができる。例文帳に追加

When a precipitation volume of the precipitate is measured, the mass of the acidic substance due to the acid rain and the acid fog during the definite period can be quantitatively measured. - 特許庁

この酸性物質測定器１を屋外に一定期間配置すると、感応層３の表面に酸性雨或いは酸性霧が付着した際に酸性溶液に可溶な物質４が溶出して、乾燥後に感応層３の表面に析出物が析出する。例文帳に追加

When the acidic-substance measuring device 1 is arranged outdoors for a definite period, the substances 4 soluble in the acidic solution are eluted when acid rain or acid fog adheres to the surface of the sensitive layer 3, and, after they have been dried, a precipitate is precipitated on the surface of the sensitive layer 3. - 特許庁

また、前記酸性物質はリン酸、硫酸、塩酸、硝酸からなる群より選択される少なくとも１種の酸性物質であることを特徴とするアミン系化合物の除去装置。例文帳に追加

In one embodiment of the apparatus, the acidic substance is at least one member selected from the group consisting of phosphoric acid, sulfuric acid, hydrochloric acid, and nitric acid. - 特許庁

酸を構成する水素イオンだけでなく、アニオンも同時に吸収・保持できる新規な酸性物質吸収材料と、それを用いた酸性物質の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel absorbing material for an acidic substance capable of simultaneously absorbing and holding hydrogen ions constituting an acid and anions, and a separation method for an acidic substance using the same. - 特許庁

これにより、グリース４中の水分の透過を抑制し、塩分や酸性物質などの腐食性物質の浸透を防ぐことができる。例文帳に追加

Thereby, permeation of moisture in the grease 4 can be suppressed and penetration of corrosive substance such as salinity and acidic substance can be prevented. - 特許庁

硝酸性窒素および／または亜硝酸性窒素と共に揮発性有害化学物質も除去できる浄化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a purifying catalyst capable of removing volatile toxic chemical substances together with nitrate nitrogen and/or nitrite nitrogen. - 特許庁

ろ液を酸性化したのち、樹脂カラムに流入し、水中フミン物質を吸着させる。例文帳に追加

Its filtrate is acidified and then run into a resin column to cause it to adsorb an in-water humic material. - 特許庁

酸化性物質と、フッ酸と、を含み、酸性を呈すること、を特徴とする洗浄液が提供される。例文帳に追加

The cleaning liquid contains an oxidizing substance and hydrofluoric acid and shows acidity. - 特許庁

例えば、酸性物質５を収容した収納袋３を炭化処理袋１０に配設している。例文帳に追加

For example, an accommodation bag 3 accommodating the acid substance 5 is disposed in the bag 10 for carbonization. - 特許庁

セメントと酸性物質との反応物を硬化促進剤として使用してセメントを硬化させる。例文帳に追加

Cement is hardened by using the reactant of cement with an acidic material as the agent for promoting the hardening of cement. - 特許庁

熱分解処理装置４において生じる酸性ガスは、アルカリ性物質により中和される。例文帳に追加

The acidic gas occurring in the thermal cracker 4 is neutralized with an alkaline substance. - 特許庁

後者の場合無機物質の酸性官能基が電解質基としてイオン伝導性を発揮する。例文帳に追加

In the latter, the acid functional group of the inorganic material imparts ion conductivity as the electrolyte group. - 特許庁

無水セッコウが酸性無水セッコウであり、ガス発泡物質が過炭酸塩であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, anhydrous gypsum is acidic anhydrous gypsum, and the gas foaming substance is a percarbonate. - 特許庁

無水セッコウが酸性無水セッコウであり、ガス発泡物質が過炭酸塩であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the gypsum anhydride is acidic gypsum anhydride and the gas foaming agent is a percarbonate. - 特許庁

アンモニアなどの塩基性の悪臭物質および硫化水素やメチルメルカプタンなどの酸性の悪臭物質を含む空気をこの消臭剤と接触させることにより、酸性の悪臭物質は主として炭化物に、塩基性の悪臭物質は、主として茶滓により除去される。例文帳に追加

By bringing air containing the basic ill-smelling substance of ammonia or the like and the acid ill-smelling substance of hydrogen sulfide and methyl mercaptan or the like into contact with the deodorant, the acid ill-smelling substance is removed mainly by the carbonized material and the basic ill-smelling substance is removed mainly by the used tea leaves. - 特許庁

該電解質膜の製造方法は、酸性基ＡＨおよび／または水代替基Ｂを含む電解質膜に、水代替基Ｂを含む物質および／または水代替基Ｂ前駆体を含む物質および／または酸性基ＡＨを含む物質および／または酸性基ＡＨ前駆体を含む物質を、含浸または充填する工程を有する。例文帳に追加

The manufacturing method for the electrolyte film comprises a process impregnating or filling a material containing the water alternative group B and/or a material containing a water alternative group B precursor and/or a material containing the acidic group AH and/or a material containing an acidic group AH precursor in the electrolyte film comprising the acidic group AH and/or the water alternative group B. - 特許庁

内分泌撹乱物質及び／または発癌性物質を含有する汚水を、酸性条件で、オゾン、過酸化水素および紫外線により処理する。例文帳に追加

The sewage containing the internal secretion disturbing substances and/or carcinogenic substance is treated by ozone, hydrogen peroxide and UV rays under an acidic condition. - 特許庁

オイル劣化の原因となる酸性物質と、これを中和するアルカリ性物質との接触面積を増大すると共に、製造コストを抑制する。例文帳に追加

To increase a contact area of an acidic substance causing oil deterioration and an alkaline substance for neutralizing the acidic substance and to cut manufacturing cost. - 特許庁

壁内のオイルＱはフィルム７を透過して排出させられ、このときオイル中の酸性物質をフィルムのアルカリ性物質で中和できる。例文帳に追加

Oil Q in the wall is discharged through the film 7, and at this time, acid material in the oil is neutralized with the alkaline material in the film. - 特許庁