「金属腐食性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

耐熱性および耐腐食性に優れた新規な組成の金属部品を提供する。例文帳に追加

To provide metal parts of a new composition having an excellent heat resistance and corrosion resistance. - 特許庁

本発明は、意匠性に加え、耐腐食性に優れた金属製浴槽を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a metal bathtub with good corrosion resistance in addition to good design. - 特許庁

金属材料の機械的特性評価方法及び応力腐食割れ感受性評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF MECHANICAL PROPERTY OF METAL MATERIAL AND EVALUATION METHOD OF SUSCEPTIBILITY FOR STRESS CORROSION CRACK - 特許庁

第８族金属触媒および腐食性金属生成物を含む触媒液から腐食性金属生成物含量の減少した触媒液を回収することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for recovering a catalyst liquid with a decreased content of corrosive metal product from a catalyst liquid containing a group VIII metal catalyst and the corrosive metal product. - 特許庁

セラミックス材料や耐熱性金属材料の腐食減肉特性を定量的に把握でき、安全性、経済性、操作性に優れるとともに、小型化が可能な腐食減肉試験装置及び腐食減肉試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a miniaturizable corrosion thinning testing device and a corrosion thinning test method, which grasp quantitatively a corrosion thinning characteristic of a ceramic material or a heat-resistant metal material, and have excellent safety, economical efficiency and operability. - 特許庁

ＰＥＭ燃料電池は、複数の導電性耐腐食性充填粒子を含む導電性耐腐食性ポリマーで被覆された腐食を受けやすい基板金属を備えた電気接触エレメントを有する。例文帳に追加

A PEM fuel cell is provided with a base plate metal easy to corrode covered with a conductive corrosion resistant polymer containing plural conductive corrosion resistant filler particles. - 特許庁

これにより、複数の金属間で腐食電位の引っ張り合いがなされ、金属系全体として腐食電流を減少させることができ、放射化された金属中に含まれる放射性核種の浸出率を低く抑えることができる。例文帳に追加

Hereby, a corrosion potential is pulled each other by the plurality of metals, and a corrosion current can be reduced in the whole metal system, and the leaching rate of a radioactive nuclide included in the activated metal can be suppressed low. - 特許庁

金属製導電部を湿気や腐食性物質から保護し、金属製導電部の腐食及びマイグレーションによる電食を抑制できる金属製導電部の保護剤、保護構造及び保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protectant, protective structure and protecting method for metal-made electroconductive parts which can protect the metal-made elctroconductive part from the moisture and the corrosive substance and can inhibit the corrosion at the metal-made elctroconductvie part and the electrolytic corrosion owing to the migration. - 特許庁

アルカリ金属酸化物を含有する溶融塩に対する優れた耐腐食性を有する合金鋼例文帳に追加

ALLOY STEEL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE TO MOLTEN SALT CONTAINING ALKALI METAL OXIDE - 特許庁

金属表面の洗浄剤は、キレート剤と腐食性イオンとを含有する水溶液である。例文帳に追加

The detergent for the metal surface is an aqueous solution containing a chelate agent and a corrosive ion. - 特許庁

ポリアスパラギン誘導体は非イオン性の金属腐食防止剤として使用できる。例文帳に追加

This polyasparagine derivative is usable as the nonionic metal corrosion inhibitor. - 特許庁

金属に対する水の腐食性を短時間で評価できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating corrosiveness of water against metal in a short time. - 特許庁

改善された腐食防止特性を有する金属用の浸透剤ならびに被覆剤濃縮組成物に関する。例文帳に追加

To provide a penetrant and coating concentrate composition for metals having improved corrosion inhibiting properties. - 特許庁

半導体装置は、少なくとも１層の耐腐食性金属配線１５，１５ｂを備えている。例文帳に追加

The semiconductor device is equipped with at least single-layered corrosion-resistant metal wirings 15 and 15b. - 特許庁

金属粉化および応力腐食に対する改善された耐久性を示す熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger showing improved durability against metallic powdering and stress corrosion. - 特許庁

金属部材８はコンクリート部材Ｃの中性化に伴い腐食する材質から成る。例文帳に追加

The metal member 8 is made of a material that corrodes due to the carbonation of the concrete member C. - 特許庁

電着塗装された金属基板、特に未処理のスチールに改良された腐食耐性を与えること。例文帳に追加

To impart improved corrosion resistance to an electrodeposition coated metal substrate especially to untreated steel. - 特許庁

金属配線の腐食を抑え、信頼性を高めることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus of suppressing corrosion of metallic wires and enhancing reliability. - 特許庁

本発明の凍結防止剤組成物によれば、金属に対してより高い腐食抑制性能が得られる。例文帳に追加

By the antifreezing agent composition, higher corrosion suppressing performance on metal can be obtained. - 特許庁

これにより、金属腐食を防止し、表示装置の生産性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, metallic corrosion can be prevented and the productivity of the display device can be improved. - 特許庁

大きな腐食電流が流れることを抑制できる、耐食性に優れた、金属部材を提供する。例文帳に追加

To provide a metal member which is capable of suppressing flow of a large corrosion current and is excellent in corrosion resistance. - 特許庁

反射金属膜の耐腐食性を向上させた固体式ＥＣミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state EC mirror with improved corrosion resistance of a reflective metal film. - 特許庁

金属支持体に塗布され、溶融されて高度な耐腐食性を有する被覆となる組成物。例文帳に追加

To provide a composition providing a coating having high-degree corrosion resistance by being coated on a metal support and being melted. - 特許庁

接触する金属部品の腐食を促進しない導電性繊維シートを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive fiber sheet not promoting the corrosion of a contacting metal component. - 特許庁

金属配線の腐食を抑え、信頼性を高めることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of suppressing metal wirings from corroding and enhancing reliability. - 特許庁

接続作業性に優れ、異種金属による接触腐食を防止可能なワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness with excellent connection workability capable of preventing contact corrosion due to dissimilar metal. - 特許庁

UNRTDG2.8.2.5(c)(ii)に述べられたクラス８PkgⅢの金属腐食性の定義と完全に一致している。例文帳に追加

The definition provided by GHS is identical to that for metal corrosiveness of Class 8 Pkg III set out in UNRTDG 2.8.2.5 (c) (ii). - 経済産業省

一つ以上の腐食剤、腐食活性浸潤剤、塩酸および貴金属イオン含有活性化剤を含む溶液を合成物質基板の腐食と活性化を同時に行う。例文帳に追加

The etching and activation of the synthetic substance substrate are simultaneously performed in a solution comprising one or more etching reagents, an etching activation wetting agent, and a hydrochloric acid, and noble metal ion-containing activator. - 特許庁

潤滑油基油中の硫黄系の極圧剤、含窒素系の金属腐食抑制剤を含有する組成形態の金属腐食抑制型潤滑油剤であって、耐熱性に優れかつ高引火点を有する金属腐食抑制型潤滑油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic corrosion suppressing type lubricant oil of composition state containing a sulphur-based extreme pressure agent and a nitrogen-based metallic corrosion suppressing agent in a lubricant base oil, excellent in heat resistance and having a high flash point. - 特許庁

電気化学的ノイズ法を用いて、金属表面の全面腐食および局所腐食の腐食速度を信頼性よく工業的にも有利に監視し得るようにする。例文帳に追加

To reliably and industrially advantageously monitor the corrosion speed of whole-surface corrosion and local corrosion in a metal surface through the use of an electrochemical noise method. - 特許庁

腐食性ガスによる金属製屋根の腐食を完全に且つ長期にわたって防止することができ、また施工が容易で安価にできる腐食防止対策を施した水槽または貯水池を提供する例文帳に追加

To provide a water tank or storage reservoir subjected to a corrosion preventive measure capable of perfectly preventing the corrosion of a metallic roof by corrosive gas over a long period with an easy and inexpensive construction. - 特許庁

耐溶融金属侵食性、耐ドロス付着性、および耐酸腐食性に優れた溶融金属めっき浴浸漬部材を提案する。例文帳に追加

To easily produce a dipping member into a hot dip metal plating bath which has exceeding excellent hot dip metal erosion resistance, dross sticking resistance and acid corrosion resistance compared with those of the conventional one. - 特許庁

電気化学ノイズ法を用いて金属材料（特に、放射性廃棄物の廃棄物処分容器）に対する腐食の発生の検知を行うにあたり、極めて微小な孔食等の局部腐食の発生を検知することができるとともに、測定期間が超長期となる腐食発生の検知に適用することができる腐食発生検知方法、腐食発生検知装置、および腐食発生検知システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a corrosion occurrence detection method, a corrosion occurrence detection device and a corrosion occurrence detection system applicable to detection of occurrence of corrosion during very long measurement time in which occurrence of local corrosion such as extremely small pitting corrosion may be detected in corrosion occurrence detection of a metal material (in particular, a waste disposal container of a radioactive waste) performed by an electrochemical noise method. - 特許庁

無機塩化物に結晶性の珪酸のアルカリ金属塩を添加することにより金属に対する腐食性が改善された無機塩化物系融雪剤を得る。例文帳に追加

This inorganic chloride-based snow-melting agent having improved metal corrosivity, comprising an inorganic chloride and a crystalline alkali metal silicate added thereto. - 特許庁

エチレン・プロピレン・ジエンゴムを含有し、以下に示す５０％止水性試験において１時間以上の止水性を有し、かつ金属腐食性試験において金属腐食が認められないＥＰＤＭ発泡体を得る。例文帳に追加

An EPDM foam contains an ethylene-propylene-diene rubber, exhibits water stopping performance lasting for 1 hour or more in a 50% waterstop test, and causes no metal corrosion in a metal corrosion test. - 特許庁

高耐腐食性薄片状金属顔料、その製造方法、およびそれをベースとする金属光沢干渉発色顔料例文帳に追加

HIGHLY CORROSION-RESISTANT FLAKY METAL PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INTERFERENCE COLOR PIGMENT WITH METALLIC LUSTER COMPRISING THE METAL PIGMENT AS BASE - 特許庁

燃料電池用の金属セパレータを，金属基板とその表面に導電性保護薄膜をつくることで局部腐食の発生を防止する。例文帳に追加

The metal separator for a fuel cell is prevented from local corrosion by forming a conductive protective thin film on the surface of a metal substrate. - 特許庁

水溶性金属とは、電位−ｐＨ図において、電位がゼロ、ｐＨが７付近で腐食域にある金属を意味する。例文帳に追加

The water-soluble metal represents a metal having a zero potential and a pH close to 7 in a corrosion area in a potential-pH diagram. - 特許庁

蒸気や高温水等の着色および金属の腐食を抑制し、安全性の高い金属防食剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metal corrosion inhibitor which inhibits the coloring of vapor, high temperature water or the like and has high safety. - 特許庁

打抜き金属板材を丸め加工したコンタクトの、母材金属の腐食による接触不良をなくし、且つ、半田付け性を向上させる。例文帳に追加

To eliminate a contact failure caused by the corrosion of a base material metal, and improve solderability in a contact in which a punched metal plate material is round-worked. - 特許庁

難燃性が有り、被覆金属の腐食変色を防止した金属被覆布帛の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal-coated fabric having flame retardancy and inhibiting corrosion discoloration of a coated metal. - 特許庁

金属や皮膚等に対する腐食性が非常に強い有機酸の腐食性や固化を抑制又は防止して、金属製容器に保存・貯蔵可能な有機酸溶液を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject solution of an organic acid capable of preventing the corrosiveness and solidification of the organic acid, not losing effectiveness of acid catalyst, etc., being stored and preserved in a metal container by making the organic acid coexist with an ether and/or an alcohol. - 特許庁

石油類容器に用いる石油類容器用金属材料における実機での局部腐食性評価を、迅速かつ簡便に、また、高精度で行う石油類容器用金属材料の局部腐食性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a local corrosiveness evaluation method of a metal material for a container of petroleum or the like, for rapid and simple evaluation of the local corrosiveness in a mounting machine with high accuracy in the metal material used for the container of petroleum, or the like. - 特許庁

液体金属中の溶解酸素濃度を酸素透過能を有する固体電解質を用いて制御し、構造材に対して高い腐食性を示す液体金属においても腐食抑制を計る。例文帳に追加

To control the dissolved oxygen concentration in a liquid metal by using a solid electrolyte having oxygen penetrability, and to suppress corrosion in the liquid metal having high corrosiveness to a structural material. - 特許庁

液体金属中の溶解酸素濃度を、酸素透過能を有する混合導電体を用いて制御し、構造材に対して高い腐食性を示す液体金属による腐食を抑制する。例文帳に追加

To suppress corrosion caused by liquid metal showing high corrosiveness to a structural member by controlling the concentration of oxygen dissolved in the liquid metal, using a mixed conductor with oxygen penetrability. - 特許庁