「金属腐食性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

腐食や酸化に耐性のある金属例文帳に追加

any metal that is resistant to corrosion or oxidation  - 日本語WordNet

水性系における金属腐食の抑制例文帳に追加

INHIBITION FOR METAL CORROSION IN AQUEOUS SYSTEM - 特許庁

非イオン性の金属腐食防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nonionic metal corrosion inhibitor. - 特許庁

水溶液の金属腐食性測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING METAL CORROSIVENESS OF SOLUTION - 特許庁

水性系における金属腐食防止ポリマー例文帳に追加

METAL CORROSION-PROOFING POLYMER IN AQUEOUS SYSTEM - 特許庁

耐応力腐食割れ性に優れた金属材料例文帳に追加

METALLIC MATERIAL HAVING EXCELLENT STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE - 特許庁

水性系における金属腐食の抑制例文帳に追加

To inhibit metal corrosion in an aqueous system. - 特許庁

金属材の耐食性評価方法と金属材、並びに金属材の腐食促進試験装置例文帳に追加

CORROSION RESISTANCE EVALUATION METHOD OF METAL MATERIAL, METAL MATERIAL, AND CORROSION PROMOTION TESTING DEVICE OF METAL MATERIAL - 特許庁

金属材料の耐食性評価方法、金属材料及び金属材料の腐食促進試験装置例文帳に追加

CORROSION RESISTANCE EVALUATION METHOD FOR METAL MATERIAL, METAL MATERIAL, AND CORROSION ACCELERATING TESTING DEVICE FOR METAL MATERIAL - 特許庁

金属材料の耐候性評価方法、金属材料及び金属材料の腐食促進試験装置例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING WEATHER RESISTANCE OF METALLIC MATERIAL, METALLIC MATERIAL, AND APPARATUS FOR TESTING CORROSION ACCELERATION OF METALLIC MATERIAL - 特許庁

非発ガン性腐食防止添加剤、腐食防止剤溶液、及び腐食防止コーティングを備えた金属基体を有する物品例文帳に追加

NON-CALCINOGENIC CORROSION INHIBITING ADDITIVE, CORROSION INHIBITOR SOLUTION AND ARTICLE HAVING METALLIC SUBSTRATE PROVIDED WITH CORROSION INHIBITING COATING - 特許庁

電気化学的ノイズ法を用いて、金属表面の全面腐食および局所腐食の腐食速度を信頼性よく且つ工業的にも有利に監視すると共に、該全面腐食および局所腐食管理を効果的に支援する。例文帳に追加

To monitor the corrosion speed of the entire surface corrosion of a metal surface and local corrosion reliably and industrially advantageously using the electrochemical noise method, and at the same time effectively support the entire surface corrosion and the local corrosion control. - 特許庁

冷却システムにおいて、腐食性物質を除去する腐食性物質分解装置を設置することによって、室内ユニット内の冷却器等の金属部品に腐食防止用の塗装を施すことなく、金属腐食を抑制する。例文帳に追加

To install a device for decomposing a corrosive substance, which removes a corrosive substance, in a cooling system, so as to prevent metallic corrosion without applying anticorrosion paint on a metallic part such as a cooler in an indoor unit. - 特許庁

ハロゲンに属する非金属の重い揮発性で腐食性の液体要素例文帳に追加

a nonmetallic heavy volatile corrosive dark brown liquid element belonging to the halogens  - 日本語WordNet

耐炭酸ガス腐食性と靭性に優れた溶接金属および溶接鋼管例文帳に追加

WELD METAL AND WELD STEEL PIPE EXCELLENT IN CARBON DIOXIDE-CORROSION RESISTANCE AND TOUGHNESS - 特許庁

堅くて光沢のある灰色の金属元素で、高い耐腐食性がある例文帳に追加

a hard grey lustrous metallic element that is highly resistant to corrosion  - 日本語WordNet

石油類容器用金属材料の局部腐食性評価方法例文帳に追加

LOCAL CORROSIVENESS EVALUATION METHOD OF METAL MATERIAL FOR CONTAINER OF PETROLEUM OR THE LIKE - 特許庁

金属材料の高温腐食性評価方法と該方法に用いる突起物例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE CORROSIVENESS EVALUATION METHOD OF METALLIC MATERIAL AND PROJECTION USED FOR THE METHOD - 特許庁

転写シートの金属薄膜について、耐腐食性を向上させること。例文帳に追加

To improve the corrosion resistance of the metal thin film of a transfer sheet. - 特許庁

金属腐食法を用いて、より高速にガス透過性評価を行う。例文帳に追加

To evaluate gas permeability more quickly by using a metal corrosion method. - 特許庁

硬化性組成物、及びそれを用いた金属表面の腐食防止方法例文帳に追加

CURABLE COMPOSITION AND CORROSION PREVENTION METHOD FOR METAL SURFACE USING THE SAME - 特許庁

金属の構造用接着剤接着のための耐腐食性表面処理例文帳に追加

SURFACE TREATMENT IMPARTING CORROSION RESISTANCE FOR ADHESION OF ADHESIVE FOR STRUCTURE OF METAL - 特許庁

耐腐食性および被覆強度に優れた金属被覆繊維体の提供例文帳に追加

To provide a metal-coated fiber that has excellent corrosion resistance and high coating strength. - 特許庁

耐腐食性粉末被覆金属チューブおよびその製造方法例文帳に追加

CORROSION RESISTANT POWDER-COATED METALLIC TUBE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

腐食環境においては金属膜５が優先的に酸化し、金属磁性膜２ａ及び２ｂの腐食を防ぐ。例文帳に追加

Under the corrosive environment, the metallic films 5 are preferentially oxidized to prevent the corrosion of the magnetic metallic films 2a and 2b. - 特許庁

金属材の耐食性評価方法、金属材の腐食寿命予測方法、金属材、金属材の設計方法及び金属材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING CORROSION RESISTANCE OF METALLIC MATERIAL, METHOD FOR PREDICTING CORROSION LIFE THEREOF, METALLIC MATERIAL, METHOD FOR DESIGNING THEREOF, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF - 特許庁

第１のマスクを使って、弾性金属層を腐食して、弾性金属フィンガを形成する。例文帳に追加

An elastic metallic finger is formed to corrode the elastic metallic layer by employing a first mask. - 特許庁

金属腐食性が高い薬液の透過雰囲気による金属腐食、腐食による設備故障の抑止、及び金属不純物汚染から製品を守り、半導体製造ライン及び品質向上の安定稼動に寄与する。例文帳に追加

To contribute to the stable operation of a semiconductor manufacturing line and the quality improvement of its products, by suppressing metal corrosion caused by the transmitting atmosphere of chemicals having high metal corrosiveness, and by suppressing the failure of equipment caused by the corrosion, and further, by protecting the products from pollution caused by metal impurities. - 特許庁

金属層１２は、柔軟でかつ、耐腐食性がある金属、例えば、Ａｕから形成されていればよい。例文帳に追加

The metal layer 12 may be formed of a metal flexible and having corrosion resistance, for instance, Au. - 特許庁

金属チューブ容器の腐食性試験方法及び組成物入り金属チューブ容器例文帳に追加

METHOD FOR CORROSION TEST OF METALLIC TUBE CONTAINER AND METALLIC TUBE CONTAINER CONTAINING COMPOSITION - 特許庁

腐食抑制層60の腐食抑制剤により配線層20の金属材料の腐食およびめっき層30表面への腐食物の析出が抑制されるので、はんだ濡れ性などの低下が抑制されて電子部品の接続信頼性が向上する。例文帳に追加

Since corrosion of the metal material of the wiring layer 20 and deposition of the corrosion material onto the surface of the plating layer 30 are inhibited, lowering of solder wettability, etc. is inhibit to improve connection reliability of the electronic component. - 特許庁

ポリアセタール樹脂の圧縮特性、耐高温クリープ特性、耐金属腐食性、耐他樹脂腐食性を改善する。例文帳に追加

To improve compression characteristics of a polyacetal resin, high-temperature creep-resistant characteristics and resistances thereof to corrosion of metal and other resins. - 特許庁

廃棄物処理システムなどの燃焼施設の金属機器において、腐食性溶融塩による腐食が生じない耐高温腐食性に優れた金属材料を製造する。例文帳に追加

To manufacture a metallic material which obviates the occurrence of corrosion by a corrosive molten salt in a metallic apparatus of combustion facilities of a waste treatment system, or the like, and has excellent high-temperature corrosion resistance. - 特許庁

この結果、金属製のボルト２８、ナット２９が高温の腐食性ガスにより腐食することがないので、金属の腐食膨張により、耐火タイル３０が割れるのを確実に防止することができる。例文帳に追加

As a result, since the bolt 28 and the nut 29, made of a metal, are not corroded by high temperature corrosive gas, breakage of the tile 30 through corrosion expansion of the metal can be reliably prevented from occurring. - 特許庁

UNRTDGクラス８は皮膚腐食性と一緒に分類しているので、危規則別表１から金属腐食性を読み取ることはできない。例文帳に追加

As UNRTDG Class 8 covers both metal corrosiveness and skin corrosiveness, the attached Table 1 of the Dangerous Goods Regulations does not indicate metal corrosiveness. - 経済産業省

塗料供給路は、水系塗料に対する耐腐食性を有した金属又は樹脂によって耐腐食部Ａが形成されている。例文帳に追加

The paint supply path is provided with a corrosion-resistant part A formed of a metal or a resin having anti-corrosive property against water-based paints. - 特許庁

銅等の腐食しやすい金属の腐食を防止し、しかも安全性が高く、使用後の廃水の処理が容易な防食液組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe anticorrosive which prevents corrosion of metals such as copper, and enables an easy waste water treatment. - 特許庁

金属錯化剤はアノード腐食防止剤およびカソード腐食防止剤の少なくとも１つの溶解性を増大させる。例文帳に追加

The metal complexing agent increases the solubility of at least one of the anodic corrosion preventive and the cathodic corrosion preventive. - 特許庁

洗浄時の金属の腐食を抑えることができる酸洗腐食抑制剤、及びこの酸洗腐食抑制剤を含有し、錆及びスケール等を十分に除去することができ、且つ金属そのものの腐食を抑えることができる耐食性酸洗液を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion inhibitor for pickling, which inhibits the corrosion of metal while cleaning the metal, and to provide a corrosion-inhibiting pickling liquid which contains the corrosion inhibitor, sufficiently removes rust and scale, and inhibits the corrosion of the metal itself. - 特許庁

異種金属接触腐食に対する防食性に優れた表面処理金属材及びその表面処理金属材を備えた異材接合体例文帳に追加

SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL EXCELLENT IN ANTI-CORROSION PROPERTY AGAINST DISSIMILAR METAL CONTACT CORROSION AND DISSIMILAR MATERIAL JOINT BODY INCLUDING THE SAME - 特許庁

実環境を模擬した金属材の耐食性評価方法と金属材、並びに金属材の腐食促進試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion resistance evaluation method for a metal material that simulates an actual environment, the metal material, and a device for testing corrosion acceleration of the metal material. - 特許庁

異種金属接触腐食に対する防食性に優れた表面処理金属材及びその表面処理金属材を備えた異材接合体例文帳に追加

SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL HAVING EXCELLENT ANTICORROSIVE PERFORMANCE TO DISSIMILAR METAL CONTACT CORROSION AND DISSIMILAR MATERIAL JOINT BODY PROVIDED WITH SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL - 特許庁

強アルカリ性の雰囲気でも高耐腐食性を有し、かつ分散性が良好で薄片状金属基質固有の金属光沢色を失わない高耐腐食性薄片状金属顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a high corrosion-resistant flaky metal pigment having high corrosion resistance even in a strongly alkaline atmosphere and good dispersibility without losing a metallic luster color inherent to a flaky metal substrate. - 特許庁

ステンレススティールをはじめ各種金属に対する付着性が良好で、耐金属腐食性、特に耐異種金属接触腐食性が良好な一液型の塗料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a one-pack coating material which has good adherence to various metals including stainless steel, gives good corrosion resistance to a metal and particularly gives good corrosion resistance to different metals in contact with each other. - 特許庁

金属に対する低腐食性とポリマーの高剥離性を兼ね備えたポリマー剥離液を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer removing solution having both low corrosiveness to metals and high polymer removing property. - 特許庁