「鉢嶺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

木内峰太（きうちみねた、生没年不詳）は、新選組隊士。例文帳に追加

Mineta KIUCHI (year of birth and death unknown) was a member of the Shinsengumi (a Tokugawa shogunate police force located in Kyoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はまた，名(な)護(ご)市(し)の稲(いな)嶺(みね)進(すすむ)市長と面談した。例文帳に追加

Stone also met with Inamine Susumu, the mayor of Nago City. - 浜島書店 Catch a Wave

ラミネートフィルム４は、発電要素１をラミネートする。例文帳に追加

The laminate film 4 laminates the generation element 1. - 特許庁

鉄刀のみねの銘文は「吉祥句」を用い、例文帳に追加

Kissho ku' (lucky omen phrase) was used for the inscription on the back of the iron sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は美濃国守紀善峯。例文帳に追加

His father was KI no Yoshimine, Governor of Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリンタ装置またはラミネート装置例文帳に追加

PRINTER APPARATUS OR LAMINATION APPARATUS - 特許庁

峰山県（みねやまけん）は廃藩置県により1871年（明治4年）に設置された県。例文帳に追加

Mineyama Prefecture was established in 1871 through Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は大久保利通の姪・いち（利通の妹・石原みねの次女）。例文帳に追加

His wife was Ichi, a Toshimichi OKUBO's niece (the second daughter of Mine ISHIHARA, a Toshimichi's younger sister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネートチューブ入り半田攪拌機例文帳に追加

AGITATING MACHINE FOR SOLDER FILLED IN LAMINATED TUBE - 特許庁

水ヶ峯（みずがみね、または「水ヶ峰」）は大滝集落から大股集落への尾根道上の集落跡。例文帳に追加

Mizugamine is a trace of a village on a ridge road from Otaki Village to Omata Village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長嶺諸近（ながみねのもろちか、生没年不詳）は、平安時代の対馬国の役人。例文帳に追加

NAGAMINE no Morochika (year of birth and death unknown) was a government official for Tsushima Province who lived during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは，熊(くま)野(の)三(さん)山(ざん)，高(こう)野(や)山(さん)そして吉(よし)野(の)・大(おお)峯(みね)だ。例文帳に追加

They are Kumano Sanzan, Koyasan, and Yoshino and Omine.  - 浜島書店 Catch a Wave

1315年、宗峰妙超により始まる。例文帳に追加

The sect began in 1315 by Myouchou SHUUHOU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミネラル水の自動販売装置例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING DEVICE FOR MINERAL WATER - 特許庁

網ネット付き蜂の巣取り捕獲具例文帳に追加

BEEHIVE CAPTURE DEVICE WITH SCREEN NET - 特許庁

イルミネーション用発光装置例文帳に追加

LIGHT EMITTING DEVICE FOR ILLUMINATION - 特許庁

ラミネートシール貼着体例文帳に追加

LAMINATE SEAL AFFIXING ARTICLE - 特許庁

父は儒医塚田旭嶺。儒学者塚田大峯の弟。例文帳に追加

His father was the Confucian doctor Kyohurei TSUKADA and he was a younger brother of the Confucian scholar Taiho TSUKADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート形電池は、ラミネートフィルム４ａ，４ｂを備える。例文帳に追加

The laminated battery includes laminate films 4a, 4b. - 特許庁

立花峯均（たちばなみねひら、寛文11年（1671年）-延享2年12月19日(旧暦)（1746年1月10日）は、江戸時代の南坊流の茶人。例文帳に追加

Minehira TACHIBANA (1671 - January 10, 1746) was a master of the Nambo school of tea ceremony during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長女は夭折、2女みねが1862年（文久2年）誕生する。例文帳に追加

His oldest daughter died when small, and his second daughter was born in 1862.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低温ラミネート用シートは，ラミネート温度が１００度以下となる。例文帳に追加

The sheet has a lamination temperature of 100°C or below. - 特許庁

該化合物は、チェインターミネーター法のターミネーターとなり得る。例文帳に追加

The compounds can serve as a terminator in the chain terminator method. - 特許庁

使用済み燃料貯蔵ラックおよび使用済み燃料の配置方法例文帳に追加

SPENT FUEL STORAGE RACK AND ARRANGEMENT METHOD OF SPENT FUEL - 特許庁

善峰寺多宝塔（よしみねでらたほうとう）〔京都市西京区大原野小塩町〕例文帳に追加

Tahoto of Yoshimine-dera Temple [Oharano Oshio-cho, Nishikyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

峰山駅（みねやまえき）は、京都府京丹後市峰山町にある、北近畿タンゴ鉄道宮津線の鉄道駅。例文帳に追加

Mineyama Station, located in Mineyama-cho of Tango City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Miyazu Line of the Kitakinki Tango Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原反１０，１１に巻かれているラミネート紙１４，１５には熱可塑性樹脂がラミネートされている。例文帳に追加

Paper sheets 14, 15 laminated with a thermoplastic resin are wound on the stock rolls 10, 11. - 特許庁

父は第5代藩主・小堀政峯（政方は七男）。例文帳に追加

His father was the fifth lord, Masamine KOBORI (Masamichi was the seventh son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート形電池１０は、発電要素１と、ラミネートフィルム４と、絶縁板５とを備える。例文帳に追加

A laminate type battery 10 comprises a generation element 1, a laminate film 4, and an insulation plate 5. - 特許庁

峰山は、丹後ちりめんの発祥の地として知られる。例文帳に追加

Mineyama is well known as the birthplace of Tango chirimen (silk crepe).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、東峰の山頂には青葉神社、西峰の山頂には青葉神社西権現が祀られている。例文帳に追加

For worship, Aoba-jinja Shrine is placed at the east peak and the west avatar of Aoba-jinja Shrine at the west peak.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート電池１００は，発電要素１がラミネートフィルム２にて収納されているものである。例文帳に追加

The laminate battery 100 comprises a generating element 1 enclosed by the laminate film 2. - 特許庁

その後、高知の三子により3藩に別れ（丹後三分割）、峰山には京極高通(丹後国峰山藩主)により峰山藩が置かれる。例文帳に追加

Afterwards, the domain was divided into three and one-third was given to each of Takatomo's sons (Tango trifurcation) and in Mineyama, the Mineyama Domain was established by Takamichi KYOGOKU (the lord of the Mineyama Domain of Tango Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は6代目である甫賢、娘に今泉みね（名ごりの夢を著した作家）。例文帳に追加

His father was Hoken the sixth, and he had a daughter, Mine IMAIZUMI (a novelist who wrote "Nagori no Yume").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネータ１の乾燥部２０は、ラミネート部２の上流側に配置されている。例文帳に追加

The drying section 20 of a laminator 1 is disposed on the upstream side of a laminate section 2. - 特許庁

ラミネート形電池のラミネートフィルム４は、シール部４２および樹脂溜まり部４１６を有する。例文帳に追加

A laminate film 4 of a laminate battery has a seal portion 42 and a resin reservoir 416. - 特許庁

複数のラミネート電池セル５１は、電池素子を覆うラミネート外装体を有する。例文帳に追加

The plurality of laminate battery cells 51 has an enveloping body covering battery elements. - 特許庁

ラミネート形電池は、積層体１を備える。例文帳に追加

A laminated battery comprises a laminate 1. - 特許庁

この際、「大字鷹峯」として存続していた区域は鷹峯上賀茂逆二ツ岩町、鷹峯大日町となった。例文帳に追加

At the same time the area which survived as 'Oaza Takagamine' was divided into Takagamine Kamigamo Sakasafutatsuishi-cho and Takagamine Dainichi-cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェインターミネーター法でＤＮＡの塩基配列を決定する方法であって、チェインターミネーション反応を上記ターミネーターを用いて行なう。例文帳に追加

The method for DNA base sequencing by the chain terminator method carries out the chain termination reaction by using the terminator. - 特許庁

翌年母佐久（のち同志社女学校舎監を務める）、八重、みねが上洛して同居する。例文帳に追加

The next year his mother Saku (who later served as a Shakan (a dormitory dean) of Doshisha Girls' School), Yae and Mine went up to Kyoto and lived together with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｃｕイオンミネラル殺菌水発生装置とＣｕイオンミネラル殺菌水発生装置の使用方法例文帳に追加

Cu ION MINERAL STERILIZED WATER GENERATOR AND METHOD FOR USING Cu ION MINERAL STERILIZED WATER GENERATOR - 特許庁

ラミネート装置用発熱ユニットと該発熱ユニットを備えたラミネート装置例文帳に追加

HEAT GENERATION UNIT FOR LAMINATION APPARATUS AND LAMINATION APPARATUS EQUIPPED WITH THE UNIT - 特許庁

石峯寺はもと、平安時代中期に、摂津国多田郷に建てられた沙羅連山石峰寺に発する。例文帳に追加

Sekiho-ji Temple was originated as Shararenzan Sekiho-ji Temple established in Tada Village, Settsu Province in the mid Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立花峯均は晩年、「半間庵」に隠棲し、丹治峯均入道廓巖を名乗った。例文帳に追加

In the latter part of his life, Minehira TACHIBANA secluded himself away in his retreat known as '半間庵' and announced he was entering the (Buddhist) priesthood under the name Tanji Hokin Nyudo Kakugen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス