「銅ら」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

表面処理銅箔及びその表面処理銅箔を用いて製造したフレキシブル銅張積層板並びにフィルムキャリアテープ例文帳に追加

SURFACE-TREATED COPPER FOIL, FLEXIBLE COPPER-CLAD LAMINATE MANUFACTURED USING THE SAME, AND FILM CARRIER TAPE - 特許庁

屈曲性と生産性に共に優れた銅張積層板の製造方法、それに用いる銅箔、及び銅張積層板のラミネート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing copper-clad laminated sheet having both excellent flexibility and productivity, copper foil used therefor, and a laminator of the copper-clad laminated sheet. - 特許庁

二層コート銅粉並びにその二層コート銅粉の製造方法及びその二層コート銅粉を用いた導電性ペースト例文帳に追加

DOUBLE LAYER-COATED COPPER POWDER, METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND CONDUCTIVE PASTE OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

磁性体管５２は、銅管５１の径方向外側を覆っており、熱膨張係数が銅管５１よりも小さく、磁性が銅管５１よりも高い。例文帳に追加

The magnetic pipe 52 covers the diameter-directional outside of the copper pipe 51 and has a lower coefficient of thermal expansion and a higher magnetism in comparison with the copper pipe 51. - 特許庁

低りん脱酸銅の鋳造方法及びその方法によって製作した低りん脱酸銅鋳塊、並びに低りん脱酸銅材料例文帳に追加

CASTING METHOD FOR LOW PHOSPHOROUS DEOXIDIZED COPPER, LOW PHOSPHOROUS DEOXIDIZED COPPER INGOT PRODUCED BY THE METHOD, AND LOW PHOSPHOROUS DEOXIDIZED COPPER MATERIAL - 特許庁

研磨された基板の銅端子や銅配線に銅屑（スカム）の付着がない基板を与える、化学機械研磨用スラリ−の提供。例文帳に追加

To provide a slurry for chemical and mechanical polishing method for providing a polished substrate with which copper terminals or copper circuits copper crud (scum) is not attached. - 特許庁

銅の腐食防止用塗料並びにそれを用いた銅の防食法、フィンチューブ型熱交換器及び給水給湯用銅管例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR PREVENTING CORROSION OF COPPER, PREVENTION OF CORROSION OF COPPER BY USING THE SAME, AND COPPER TUBE FOR FINNED TUBE-TYPE HEAT EXCHANGER, AND COPPER TUBE FOR WATER AND HOT-WATER SUPPLY - 特許庁

厚み１２μm以下の銅箔をサブトラクティブ法でパターニングした後、電解銅めっき法でパターン上に銅めっきする。例文帳に追加

After copper foil having a thickness of ≤12 μm is patterned by a subtractive method, the pattern is plated with copper by the copper electroplating method. - 特許庁

銅めっき液３中で銅箔４を陰極としてめっき処理を行うことによって、銅箔４の表面に銅電着物からなる粗化層を形成する銅箔の表面処理方法であって、銅めっき液３は、分子量２００〜５０００００のポリエチレングリコールを含む。例文帳に追加

In the surface treatment method for the copper foil, by which a roughened layer composed of copper electrodeposit is formed on the surface of the copper foil 4, a copper plating solution 3 contains polyethylene glycol having molecular weight of 200-500,000. - 特許庁

硫化銅鉱の積層体浸出において実操業レベルで汎用性ある条件で、易溶性銅鉱ばかりでなく難溶性の黄銅鉱や銅藍を一部または全て含有する硫化銅鉱から銅を効率よく浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which, under conditions with versatility on a practical operation level in laminated body leaching for copper sulfide ore, copper is efficiently leached from copper sulfide ore comprising not only easily soluble copper ore but also comprising sparingly soluble brass ore and covellite partially or wholly. - 特許庁

油が付着した部分的な銀めっきが施された銅又は銅合金屑から安全に効率良く短時間にて銀めっきを剥離し、銀めっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用するリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method in which silver-plating is safely and efficiently peeled in a short period of time from partially silver-plated copper or copper alloy scraps contaminated with oil and copper or copper alloy scraps from which silver-plating has been peeled are used as a raw material for manufacturing copper or copper alloy. - 特許庁

バスドラム、銅鑼、トライアングルを演奏する際に用いる。例文帳に追加

Beaters are used to play bass drums, dora, and triangles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

710年（和銅3）藤原京から平城京へ遷都。例文帳に追加

710: The capital was moved from Fujiwara-kyo to Heijo-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅電解スライムからのセレンの回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING SELENIUM FROM COPPER ELECTROLYSIS SLIME - 特許庁

銅電解スライムからの有価金属の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM COPPER ELECTROLYTIC SLIME - 特許庁

銅電解スライムから貴金属を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING NOBLE METAL FROM COPPER ELECTROLYSIS SLIME - 特許庁

ステンレス鋼と銅のクラッド材から成る雨樋例文帳に追加

RAIN GUTTER FORMED OF CLAD MATERIAL OF STAINLESS STEEL AND COPPER - 特許庁

銅スラグからのＡｓ溶出防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING ELUTION OF As FROM COPPER SLAG - 特許庁

廃レンガを含むカラミからの銅の回収方法例文帳に追加

RECOVERY METHOD FOR COPPER FROM SLAG CONTAINING WASTE BRICK - 特許庁

鉄スクラップからの銅の分離、除去方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATION AND REMOVAL OF COPPER FROM SCRAP IRON - 特許庁

更に、第２銅板が、フィンを有するヒートシンクからなる。例文帳に追加

The second copper plate comprises a heat sink having fins. - 特許庁

銅鉄スクラップからの金属回収法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING METAL FROM COPPER AND IRON MIXED SCRAP - 特許庁

銅または銅合金とニッケルを同時に有する電子基板から銅または銅合金をエッチングする工程において、銅または銅合金のエッチングを高選択的に行うことができるエッチング液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an etching solution for highly selectively etching copper or a copper alloy from an electronic substrate, in a stage of etching the copper or the copper alloy from the electric substrate simultaneously including the copper or the copper alloy and nickel simultaneously. - 特許庁

複合導体２は、銅母材にスズが含まれる銅合金材からなる銅合金材単線にニッケルめっきが施されているニッケルめっき銅合金材単線であるか、あるいは、そのニッケルめっき銅合金材単線が複数本撚り合わされたニッケルめっき銅合金材撚り線である。例文帳に追加

The compound conductor 2 is a nickel plated copper alloy single wire in which nickel plating is applied on a copper alloy single wire consisting of a copper alloy containing tin in a copper matrix, or a nickel plated copper alloy stranded wire in which a plurality of nickel plated copper alloy single wires are stranded. - 特許庁

銀と銅とを含む銀銅複合粉であって、銅粉の粉粒表面に銀コート層を形成し、その銀コート銅粉を溶媒中で加熱し、銀と銅とを熱的に相互拡散させて得られることを特徴とする銀銅複合粉を採用する。例文帳に追加

The silver-copper composite powder includes silver and copper, and is obtained by the steps of: forming a silver coating layer on the particle surface of a copper powder; and heating the silver-coated copper powder in a solvent to thermally diffuse silver and copper into each other. - 特許庁

銅微粒子の製造方法は、銅化合物が溶解あるいは分散している液中で、ゼラチンの存在下、前記銅化合物が持つ銅イオンを還元することにより、銅微粒子を得る方法において、前記ゼラチンの量を選択することによって前記銅微粒子の粒子径を制御する。例文帳に追加

In a method for obtaining the copper fine particles by reducing copper ions of the copper compound in a solution in which the copper compound is dissolved or dispersed, in the existence of gelatin, the method for producing the copper fine particles includes controlling the particle diameters of the copper fine particles by selecting the amount of the gelatin. - 特許庁

銀めっきが全面的或いは部分的に施された銅又は銅合金屑から安全に効率良く銀を剥離し、銀を回収し、銀めっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用するリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling silver-plated copper or copper alloy scrap, in which silver is stripped safely and efficiently from wholly or partially silver-plated copper or copper alloy scrap, the stripped silver is recovered and the silver-stripped copper or copper alloy scrap is used as a raw material for production of copper or a copper alloy. - 特許庁

全面的或いは部分的に銀めっきが施された銅又は銅合金屑から安全に短時間にて効率良く銀を剥離し、銀めっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用するリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method of safely and effectively peeling silver from the scrap of copper or copper alloy wholly or partially plated with silver in a short period of time, and using the scrap of the copper or copper alloy from which a plated silver film has been peeled, as a raw material for producing copper or a copper alloy. - 特許庁

ヌメリ現象の発現を抑制するため，金属銅の一部に酸化銅の膜または硫化銅の膜を形成させ，イオン化傾向の差を活用電池を形成させ，陰極となる金属銅から銅イオンを溶出させ，銅イオンの殺菌力で細菌の増殖を抑制し，ヌメリ現象を遅延させる。例文帳に追加

In order to suppress the occurrence of sliminess, a film of copper oxide or a film of copper sulfate is formed on a part of metal copper, a battery utilizing the difference in the ionization tendency is formed, copper ions are eluded from the metal copper used as a cathode, and multiplication of the germs are restricted by the sterilization power. - 特許庁

黄銅鉱を主体鉱物とする高品位の銅鉱石を浮選し得られた銅精鉱を高温高圧化で浸出を行い、第２鉄イオンおよび硫酸を含有する銅浸出液を得て、低品位の銅鉱石に対するヒープリーチングまたはバットリーチングに前記銅出液を使用する。例文帳に追加

The copper concentrate, obtained by floating a high-quality copper ore comprising copper pyrite as a main mineral, is subjected to leaching under high-temperature and high-pressure conditions to obtain a copper leachate containing ferric ion and sulfuric acid which is used in heap leaching or vat leaching of a low-quality copper ore. - 特許庁

亜酸化銅を、保護コロイドが存在し、かつ水溶性銅塩を添加した水中で還元剤と混合する銅粉の製造法、あるいは、保護コロイドが存在する水中で水溶性銅塩を還元してスラリーとし、このスラリー存在下で亜酸化銅を還元する銅粉の製造法を提供する。例文帳に追加

In the method for producing copper powder, cuprous oxide is mixed with a reducing agent in water where protective colloid is present and to which a water soluble copper salt is added, or, in the method for producing copper powder, a water soluble copper salt is reduced in water where a protective colloid is prevent, so as to be slurry, and cuprous oxide is reduced in the presence of the slurry. - 特許庁

（一）　フィラメントが銅又は銅合金以外のマトリックスに埋めこまれたもの例文帳に追加

1. Those the filaments of which are embedded in a matrix other than copper or copper alloy  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銅造誕生釈迦仏立像・銅造灌仏盤（奈良国立博物館に寄託）例文帳に追加

Bronze standing statue of Shakyamuni at the birth and ablution basin (deposited in Nara National Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

靖国神社に大村益次郎の銅像がある（日本初の西洋式銅像）。例文帳に追加

A bronze statue of Masujiro OMURA, the first Western-style sculpture in Japan, was placed in Yasukuni-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この銅像は桂浜にある坂本龍馬の銅像を向いているといわれている。例文帳に追加

This statue is said to be facing Ryoma SAKAMOTO's statue in Katsurahama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マグネットワイヤ用銅線の製造方法及びマグネットワイヤ用銅線並びにマグネットワイヤ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING COPPER WIRE FOR MAGNET WIRE, COPPER WIRE FOR MAGNET WIRE AND MAGNET WIRE - 特許庁

銅電極１２に水素プラズマを照射することにより、銅電極１２中に水素を吸蔵させる。例文帳に追加

The copper electrode 12 is illuminated with hydrogen plasma, and thereby hydrogen is stored in the electrode 12. - 特許庁

信頼性の高くかつ製造コストが低い銅及び銅合金配線を供給する。例文帳に追加

To provide Cu and Cu alloy wirings, each having a high reliability at low cost. - 特許庁

含銅塩化ニッケル溶液の銅イオン除去方法並びに電気ニッケルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING COPPER IONS FROM COPPER-CONTAINING NICKEL CHLORIDE SOLUTION, AND METHOD FOR PRODUCING ELECTROLYTIC NICKEL - 特許庁

銅基合金とその製造方法並びに銅基合金製気化器等の耐高温性部品例文帳に追加

COPPER ALLOY, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND HIGH TEMPERATURE RESISTANT PART OF CARBURETOR MADE OF COPPER ALLOY - 特許庁

銅合金導体及びそれを用いたトロリー線、ケーブル、並びに銅合金導体の製造方法例文帳に追加

COPPER ALLOY CONDUCTOR, TROLLEY WIRE AND CABLE USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE COPPER ALLOY CONDUCTOR - 特許庁

酸化物等の還元除去及び酸化防止方法並びに金属銅又は銅合金材料例文帳に追加

METHOD OF REDUCTIVE REMOVAL OF OXIDE ETC., ANTIOXIDATION METHOD AND METALLIC COPPER OR COPPER ALLOY MATERIAL - 特許庁

好ましくは、該一価の銅錯体および二価の銅錯体がねじれた四面体配位構造を有する。例文帳に追加

Preferably, the monovalent copper complex and the divalent copper complex have a twisted tetrahedral coordination structure. - 特許庁

有機銅化合物及び該化合物を含む混合液並びにそれを用いて作製された銅薄膜例文帳に追加

ORGANOCOPPER COMPOUND AND MIXED LIQUID CONTAINING THE SAME AND COPPER THIN FILM MADE OF THE MIXED LIQUID - 特許庁

銅複合材スラブ６を熱間圧延した後、冷間圧延を行って銅複合材を製造する。例文帳に追加

After hot-rolling the slab 6, cold rolling is performed, by which the copper composite material can be manufactured. - 特許庁