「鏡立て」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時計鏡付き段違いペン立て例文帳に追加

STAGGERED PEN STAND WITH CLOCK MIRROR - 特許庁

内視鏡及び内視鏡先端部の組立て方法例文帳に追加

ENDOSCOPE AND ASSEMBLING METHOD OF ENDOSCOPE DISTAL END - 特許庁

レンズ鏡枠組み立て方法およびレンズ鏡枠例文帳に追加

METHOD FOR ASSEMBLING LENS FRAME AND LENS FRAME - 特許庁

レンズ鏡筒およびレンズ鏡筒の組み立て方法例文帳に追加

LENS BARREL AND METHOD OF ASSEMBLING LENS BARREL - 特許庁

鏡枠治具装置および鏡枠組み立て方法例文帳に追加

LENS FRAME JIG DEVICE AND LENS FRAME ASSEMBLING METHOD - 特許庁

レンズ鏡筒装置の組み立て方法およびレンズ鏡筒装置例文帳に追加

LENS BARREL DEVICE ASSEMBLING METHOD, AND LENS BARREL DEVICE - 特許庁

内視鏡挿入部組み立て用調整治具および組み立て方法例文帳に追加

ADJUSTING TOOL FOR ASSEMBLING ENDOSCOPE INSERTION PART, AND METHOD FOR ASSEMBLING IT - 特許庁

レンズ鏡筒とレンズ鏡筒の組み立て方法とレンズ鏡筒調整治具装置例文帳に追加

LENS BARREL, ASSEMBLING METHOD FOR THE LENS BARREL, AND LENS BARREL ADJUSTING TOOL - 特許庁

お父様のお眼鏡で私を後見人に立てられたのだ例文帳に追加

Your father thought fit to leave me your guardian.  - 斎藤和英大辞典

電子顕微鏡用の電源は、別の部屋で組み立てられた。例文帳に追加

The power supplies for the TEM were built in a separate room.  - 科学技術論文動詞集

七　眼鏡若しくはかつらの調整又は衣服の仕立て例文帳に追加

(7) preparing of eyeglasses or wigs, or tailoring clothes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

面色は白く、前に鏡台を立てている。例文帳に追加

Its face is pale, standing in front of the mirror.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内視鏡の組み立て作業を容易にすること。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus facilitating the assembling of an endoscope. - 特許庁

レンズ鏡筒およびその組み立て方法例文帳に追加

LENS BARREL AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR - 特許庁

沈胴式レンズ鏡筒とその組み立て方法例文帳に追加

COLLAPSIBLE MOUNT TYPE LENS BARREL AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

眼鏡は上記樹脂板Ｐ_１を切削等の２次加工を施して作製した眼鏡部品で組立てる。例文帳に追加

The eyeglasses are assembled of eyeglasses components obtained by fabricating the resin plate P_1 by a secondary process such as cutting or the like. - 特許庁

場面に応じて、刀や望遠鏡など様々な見立てがなされる。例文帳に追加

In the scene, a folded Sensu is used to substitute for various items such as a sword or a telescope.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その形状から、鏡を開くことへの見立ても含んでいるかもしれない。例文帳に追加

The name may also imply the look of opening mirrors because of its shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組み立てが簡易で、取り扱いの容易な内視鏡を実現する。例文帳に追加

To realize an endoscope which is easy to assemble and is easy to handle. - 特許庁

簡単に組み立てることができるカプセル型内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a capsule type endoscope which can be easily assembled. - 特許庁

複数のレンズを有するレンズ鏡筒装置を精度のよい状態でしかも容易に組み立てが可能であり、組み立て工数も少ないレンズ鏡筒装置の組み立て方法およびそのレンズ鏡筒装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens barrel device assembling method capable of accurately and easily assembling a lens barrel device having plural lenses, with lens assembly man-hour, and to provide a lens barrel device. - 特許庁

眼鏡システム、眼鏡使用者の顔面に与えられる圧力を減少させるための方法、及び眼鏡組み立て品例文帳に追加

EYEGLASS SYSTEM, METHOD FOR REDUCING PRESSURE IMPARTED TO EYEGLASS USER'S FACE, AND EYEGLASS ASSEMBLY - 特許庁

鏡はすだれ御簾（みす）の陰から半面のみ姿を見せており、怪しげな黒雲（あるいは、そのような意匠の鏡立て）を伴っている。例文帳に追加

The right half of the mirror is hidden behind a blind screen, accompanied by a weird black cloud (or by a mirror stand with such a design).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕微鏡の組み立て工程において、複数のリレー鏡筒の共通化を図って複数の結像位置の調整作業が容易にする。例文帳に追加

To facilitate the adjusting operation of a plurality of image forming positions by making a plurality of relay lens barrels common in the assembly stage of a microscope. - 特許庁

衛星通信用アンテナは主反射鏡を複数に分割している反射鏡パネル３を組み立てて構成している。例文帳に追加

An antenna for satellite communication is constituted by assembling a reflecting mirror panel 3 of which main reflecting mirror is divided into plural parts. - 特許庁

レンズ鏡筒１０を組み立てるときには、レンズ１１のフランジ部１１ｂを、鏡筒本体１２の受け部１２ａに載せる。例文帳に追加

When the lens barrel 10 is assembled, a flange section 11b of the lens 11 is mounted on the receiving section 12a of the barrel body 12. - 特許庁

焦点調節可能なレンズ鏡筒において、組み立てが容易であり、生産性がよいレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of focusing, which is easily assembled and good in productivity. - 特許庁

強度の低下を防止しつつ小型な鏡筒ユニットを構成することができる鏡筒組立て構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel assembly structure capable of composing a small lens barrel unit while preventing a decrease in strength. - 特許庁

組み立て作業が容易であり、しかも眼鏡装着時締め付けが強過ぎず、ほど良いフィット感が得られる眼鏡フレーム。例文帳に追加

To provide a spectacle frame such that assemble work is easy, fastening at the time of spectacle wearing is not too strong, and proper fit feeling is obtained. - 特許庁

ポリゴンミラーと回転軸の組立て時に、ポリゴンミラーの鏡面の精度を狂わすことなく圧入組立てする。例文帳に追加

To assemble by force-fitting without upsetting the mirror face accuracy of a polygon mirror in assembling the polygon mirror into a rotary shaft. - 特許庁

鏡を引きずってジャラジャラと音を立てつつ現れる、老婆の姿の妖怪といわれる。例文帳に追加

This specter is said to look like an old woman who appears by dragging a mirror and making a jangling sound.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

向かって左側に剣を掛けたもの、右側に鏡と勾玉を掛けたものを立てる。例文帳に追加

A sword is hooked on the left masakaki and a mirror and a magadama (comma-shaped bead) are on the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組立ての容易性、不使用時のコンパクト性を高めた双眼鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide binoculars enhanced in the ease of assembly and the compact characteristics during nonuse. - 特許庁

本件発明は、安価で製造することが可能である鏡を備えた立て看板を提供する。例文帳に追加

A standing signboard provided with a mirror which is manufactured inexpensively is provided. - 特許庁

内視鏡の組立て時に信号ケーブルに捩れが残留することを防止すること。例文帳に追加

To prevent twisting of a signal cable from being left when assembling an endoscope. - 特許庁

より容易に組立可能な、組み立て性を向上させた安価に製造できる内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope which is more easily assembled, improved in the assemblability, and inexpensively manufactured. - 特許庁

部品点数が少なく、組み立ても容易であり、コンパクト化にも有利な鏡枠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens frame device small in the number of parts, easy to be assembled and advantageous in miniaturization. - 特許庁

本発明は、コネクターの組み立て性の良い電子式内視鏡を提供する事を目的としている。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope having good efficiency of assembling a connector. - 特許庁

組み立て性が改善された高倍率対応の沈胴式レンズ鏡筒とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible lens barrel coping with a high magnification, which is improved in assemblability, and its manufacturing method. - 特許庁

投写レンズ１０の組み立て時には、先ず、収束レンズ１３をレンズ鏡筒１１に固定する。例文帳に追加

First, a convergent lens 13 is fixed in a lens barrel 11 when a projection lens 10 is assembled. - 特許庁

ターゲット１は、測定点５，６をマークして鏡面調整点４の法線の向きに立てられる。例文帳に追加

A target 1 is erected in the direction of the normal of the mirror surface adjusting point 4 by marking measuring points 5 and 6. - 特許庁

投写レンズの組み立て時には、先ず、収束レンズをレンズ鏡筒１１に固定する。例文帳に追加

When a projection lens is assembled, a convergent lens is first fixed to the lens barrel 11. - 特許庁

光学素子、光学素子を備えた顕微鏡装置ならびに光学素子の組み立て方法例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT, MICROSCOPE EQUIPPED WITH OPTICAL ELEMENT AND METHOD FOR ASSEMBLY OF OPTICAL ELEMENT - 特許庁

大型望遠鏡用イメージロテータ装置およびその光学系駆体の組み立て調整方法例文帳に追加

LARGE-SIZE TELESCOPE IMAGE ROTATOR APPARATUS AND OPTICAL SYSTEM BUILDING FRAME ASSEMBLY ADJUSTMENT METHOD FOR IT - 特許庁

単純構成で効率的な組み立て作業を実現し得るレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel obtaining efficient assembly work in a simple composition. - 特許庁