「長方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ばね片部はスライダの長手方向に細長にされており、ばね片部の長手方向は傾斜面３２の上り勾配の方向と交叉する方向にされている。例文帳に追加

The spring piece part is extended long and thin in longitudinal direction of the slider, and the spring piece part is extended in a direction crossing the direction of the ascending slope of the slanted face 32. - 特許庁

そして、負極板2を構成する格子体の長辺方向及び短辺方向の寸法を、正極板1を構成する格子体の長辺方向及び短辺方向の寸法よりも長くする。例文帳に追加

The size of a lattice body forming the negative electrode 2 in its long side direction and short side direction is made longer than the size of a lattice body forming the positive electrode 1 in its long side direction and short side direction. - 特許庁

そして、横方向パターン、及び縦方向パターンは、中央部１１の横方向、及び縦方向における辺の長さに対して１／３の長さにそれぞれ設定される単位長さごとに明領域、及び暗領域を交互に繰り返している。例文帳に追加

The traverse pattern and the longitudinal pattern alternatively repeat the light region and the dark region per each unit length of one third of side length in the traverse or longitudinal direction of the central part 11. - 特許庁

切れ目１５は、長手方向に沿って所定間隔毎に設けられた縦切れ目１６と、長手方向に延びる横切れ目１７と、長手方向に対して傾斜する方向に設けられた斜め切れ目１８とにより構成されている。例文帳に追加

The slits 15 consist of longitudinal slits 16 provided at prescribed intervals along the lengthwise direction, transverse slits 17 extending in the lengthwise direction and slanting slits 18 provided in the direction slanting to the lengthwise direction. - 特許庁

（２）端部セル４２をセル積層方向と直交する方向に延長して該端部セルに延長部４２ａを設け、延長部にて多セルモジュールをセル積層方向と直交する方向に拘束した。例文帳に追加

(2) The end cells 42 are extended in the orthogonal direction to the cell laminated direction, extension parts 42a are installed at the end cells, and the multiple cell modules are restricted in the orthogonal direction to the cell laminated direction at the extension part 42a. - 特許庁

袖に腕が入る方向に対して垂直方向の袂（たもと）の長さが袖丈である。例文帳に追加

The length of a sleeve actually refers to the vertical height of the dangling part of the sleeve (tamoto), not the length of the horizontal portion into which one puts one's arm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクチュエータ５は、ブリッジ部材４をその長手方向に直交する方向に並進移動させる。例文帳に追加

The actuators 5 moves the bridge members 4 in parallel in the direction orthogonal to the longitudinal direction. - 特許庁

縦方向の溝に波長シフトファイバ束を配置し、横方向の溝には蛍光反射材を埋め込む。例文帳に追加

Wavelength shift fiber bundles are arranged in the vertical grooves and fluorescent reflectors are embedded in the horizontal grooves. - 特許庁

一対の副画素電極が長さ方向または高さ方向のいずれで隣接していても良い。例文帳に追加

The pair of sub-pixel electrodes may be adjacent to each other in the length or height direction. - 特許庁

グレーチング溝蓋の長手方向の両側及び短手方向の片側に支持突片を形成して成る。例文帳に追加

A support projection piece is formed on the lengthwise directional both sides and the short directional one side of the grating groove cover. - 特許庁

その際、レーザー光の長手方向に対して斜めの方向に基板を移動させ、結晶化を行う。例文帳に追加

In this case, the substrate is moved in the oblique direction to the lengthwise direction of the laser light. - 特許庁

この半導体レーザ素子１００の共振器長の方向は〈０１-1０〉方向である。例文帳に追加

The orientation of the resonator length of the semiconductor laser element 100 is <01-10>. - 特許庁

半導体ペレット３０を取り囲むチップ部品４０の長手方向は一定の方向を向いている。例文帳に追加

The longitudinal direction of the chip component 40 surrounding the semiconductor pellet 30 faces a fixed direction. - 特許庁

第１の溝４１〜４４は、振動電極１、２の幅方向の側部に沿い、長さ方向に延びている。例文帳に追加

The first grooves 41 to 44 extend in a lengthwise direction along a side part in a widthwise direction of oscillation electrodes 1 and 2. - 特許庁

フリー層の磁化方向はその異方性軸（長軸）に沿った優先方向に落ち着く。例文帳に追加

A magnetization direction of a free layer is settled in a precedence direction along its anisotropic axis (longer axis). - 特許庁

外側予成型品は、ひだ４２から長手方向及び横方向に延びる脚部３８，４０を有する。例文帳に追加

The outer pre-molded articles comprise leg parts 38, 40 extending from a pleat 42 in the longitudinal and lateral directions. - 特許庁

各介在片は、それぞれの長手方向がランダムな方向を向くように配置する。例文帳に追加

The respective interposition pieces are arranged so that each longitudinal direction is placed in a random direction. - 特許庁

そして、溝ＧＲは柱状レンズ２０の長手方向（Ｙ方向）の光を集光する。例文帳に追加

Also, the grooves GR converge the light running in the longitudinal direction of the pillar-shaped lens 20 (the Y direction). - 特許庁

その結果、圧電振動子１の長さ方向及び幅方向の小型化が実現できる。例文帳に追加

As a result, the downsizing of the piezoelectric resonator 1 in its length direction and in its width direction can be realized. - 特許庁

電気電子部品１２は、その長手方向がロールシートの幅方向となるようにして、配設されている。例文帳に追加

The electrical/electronic components 12 are arranged so that the longitudinal direction can be the width direction of the roll sheet. - 特許庁

歯布１９を、ベルトの長手方向に延在する糸と、幅方向に延在する糸によって織成する。例文帳に追加

The tooth cloth 19 is woven with yarn extended in the longitudinal direction of the belt and yarn extended in the width direction. - 特許庁

マスクは、それの長さ方向と厚さ方向との双方に平行な平面内において屈曲可能である。例文帳に追加

The mask can be bent in a plane in parallel with both its longitudinal direction and its thickness direction. - 特許庁

前端部51ａ，61ａ，71ａ，81ａでの径方向距離ｄは周方向長さＮよりも短い。例文帳に追加

The radial distance (d) in the front end parts 51a, 61a, 71a and 81a is shorter than the peripheral length N. - 特許庁

順方向にも逆方向にも復号可能な可変長符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable length coding device in which decoding can be made forwards and backwards. - 特許庁

幅方向に伸縮性を有し、長手方向には伸縮性を有しない織テープを提供する。例文帳に追加

The woven tape having the elasticity in the width direction but not having the elasticity in the longitudinal direction is provided. - 特許庁

長手方向寸法に沿って半径方向に伸縮自在な遠隔操作可能なステントを提供する。例文帳に追加

To provide a remotely operable stent that is radially elastic along lengthwise dimension. - 特許庁

各スリット（１０４、５０２ａ、５０２ｂ）は、横断方向より大きい長手方向の寸法を有する。例文帳に追加

Each slit (104, 502a, 502b) has a longitudinal dimension greater than a transverse direction. - 特許庁

おむつ１Ａの吸収体４は、長手方向（Ｙ方向）に筋状に延びる溝４０を有している。例文帳に追加

The absorber 4 of the diaper 1A has grooves 40 extending in streak shape in a longitudinal direction (a Y-direction). - 特許庁

その伸長比（＝押出方向の気泡径／押出直角方向の気泡径）を１．１以上とする。例文帳に追加

The elongation ratio (=a bubble diameter in the extrusion direction/a bubble diameter in the direction perpendicular to the extrusion direction) is made at least 1.1. - 特許庁

病巣部に長手方向軸線方向チャネルを設けるためのバルーンカテーテルおよびその方法例文帳に追加

BALLOON CATHETER FOR CREATING LONGITUDINAL AXIAL CHANNEL IN LESION AND METHOD THEREFOR - 特許庁

空気活性部材１２は、その厚み方向が支柱部１３の長手方向に沿うように配置される。例文帳に追加

The air activity member 12 is arranged so that its thickness direction runs in the longitudinal direction of the column part 13. - 特許庁

長さ方向の可撓性と半径方向の剛性を増強した低プロフィール放射線不透過性ステント例文帳に追加

LOW PROFILE RADIO-OPAQUE STENT WITH INCREASED LONGITUDINAL FLEXIBILITY AND RADIAL RIGIDITY - 特許庁

空気タイヤは、半径方向最外面がタイヤの周方向長さを形成するトレッドを有する。例文帳に追加

This pneumatic tire has the tread with the radially outermost surface forming a circumferential length of the tire. - 特許庁

(a)においては、影部Ｂの長さ方向が、フライアイミラーＡの横方向に一致している。例文帳に追加

In (a), the length direction of shadow B agrees with the horizontal direction of the fly-eye mirror A. - 特許庁

該開口は横方向寸法におけるよりも長手方向寸法において一層大きい。例文帳に追加

The opening is larger in longitudinal direction than in lateral direction. - 特許庁

前記ポート又は各ポートは往復動方向に対して実質的に直交する方向で細長い。例文帳に追加

The port or each port is oblong in a direction substantially orthogonal to a reciprocating direction. - 特許庁

非円形の凹穴２Ａ〜２Ｄにあっては、長手方向ａは、非均一であり、一方向に配向していない。例文帳に追加

The noncircular recessed holes 2A-2D are nonuniform in the longitudinal direction (a) and not oriented in one direction. - 特許庁

フィラメント８には、長手方向に対して斜めに向く張力方向に張力を与えられている。例文帳に追加

A tension is applied to the filament 8 in the tension direction oblique to the longitudinal direction. - 特許庁

周方向の引張弾性率が、長手方向の引張弾性率より大きい。例文帳に追加

Its tensile modulus of elasticity in the circumferential direction is greater than its modulus of elasticity in the longitudinal direction. - 特許庁

複数の凸部４１は、タブ電極２の長さ方向および幅方向に並ぶように設けられている。例文帳に追加

The multiple convexes 41 are provided such that they are aligned in the length and width direction of the tab electrode 2. - 特許庁

移動端末は、縦方向に狭く、かつ、横方向に長いビームＢＭ２を放射する。例文帳に追加

The mobile terminal radiates a beam BM2 which is narrow in the vertical direction and long in the horizontal direction. - 特許庁

本体はさらに、その長さ方向軸および方向付け機能部を画定している。例文帳に追加

The main body further partitions the length directional axis and an orientation featuring section. - 特許庁

短繊維２１Ａ、２１Ｂは、それぞれベルト幅方向、長手方向に配向する。例文帳に追加

The short fibers 21A and 21B are oriented respectively in the width direction and the longitudinal direction of the belt. - 特許庁

竿保護環１３の長さ方向一端部に周方向係合片１５を一体的に形成する。例文帳に追加

An engaging fragment 15 in the circumferential direction is integrally formed with one terminal part of a rod-protecting ring 13 in the longitudinal direction. - 特許庁

本発明の熱収縮性ポリスチレン系フィルムは、主収縮方向が長手方向になっている。例文帳に追加

The main shrinkage direction of the heat-shrinkable polystyrenic film matches with the longitudinal direction. - 特許庁