「防音設備」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生型造型設備における圧縮空気吹込み装置の防音機構例文帳に追加

NOISE-PROOF MECHANISM OF COMPRESSED AIR BLOWING DEVICE IN GREEN MOLDING MOLDING EQUIPMENT - 特許庁

自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。例文帳に追加

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock. - Tatoeba例文

自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。例文帳に追加

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.  - Tanaka Corpus

カラオケ施設の防音設備やオーディオ機器が活用できるカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke machine which enables effective utilization of the soundproof systems and audio apparatus of karaoke sing-along machine facilities. - 特許庁

エアロックの内容積を変えることなく、また防音壁，防音ハウス等の大規模な防音設備を用いることなく、小型の装置で消音効果の大きい消音機能を持ったマテリアルロックを提供すること。例文帳に追加

To provide a material lock having a sound absorbent function with large sound absorbent effects by a small-sized device without changing an inner volume of an air lock and without using any large-sized sound proofing equipment such as a sound-proofing wall, a sound-proofing house or the like. - 特許庁

電波音波吸収体、電波音波吸収パネル、電波吸収防音壁、道路付帯設備ならびに電波および音波の反射抑制方法例文帳に追加

ELECTRIC WAVE/SOUND WAVE ABSORBER, ELECTRIC WAVE/SOUND WAVE ABSORBING PANEL, WAVE-ABSORBING SOUNDPROOF WALL, ROAD EQUIPMENT AND METHOD OF SUPPRESSING ELECTRIC WAVE/SOUND WAVE REFLECTION - 特許庁

電波音波吸収体、電波音波吸収パネル、電波吸収防音壁、道路付帯設備並びに電波及び音波の反射抑制方法例文帳に追加

ELECTRIC WAVE AND ACOUSTIC WAVE ABSORBING BODY, ELECTRIC WAVE AND ACOUSTIC WAVE ABSORBING PANEL, ELECTRIC WAVE ABSORBING SOUNDPROOF WALL, ROAD EQUIPMENT, AND REFLECTION SUPPRESSING METHOD OF ELECTRIC WAVE AND ACOUSTIC WAVE - 特許庁

トリム、プレス等の成形設備を必要とせず、吸音層の任意の場所に必要なだけ遮音層を重点的に形成することが可能であり、従来の吸音層にゴムシート等の遮音層を積層した防音材に比較して、全体として軽量な防音材を開発する。例文帳に追加

To develop a sound insulating material by which a sound insulating layer is intensively formed as required in arbitrary places of a sound absorbing layer without requiring fabrication equipment such as trim and press equipment, and which is light in weight as a whole, compared with a sound insulating material in which the sound insulating layer such as a rubber sheet is stacked to a conventional sound absorbing layer. - 特許庁

建築物の内外壁や空調設備、機械設備の外面パネル等を構成する金属製の下地材に対して、断熱材、防音材等の、所定の被覆材を取付、固定せしめるために有利に用いられ得る、スタッド溶接ピンを提供すること。例文帳に追加

To provide a stud welding pin which can be advantageously used for mounting and fixing a prescribed covering material such as a heat insulating material, a soundproof material, etc., to a base material made of a metal, which constitutes the inside and outside walls of a building, the outside surface panel, etc., of an air conditioning equipment and a machine equipment. - 特許庁

建築物の内壁や空調設備、機械設備などの構築物の外面に対して、耐火断熱材、防音材、保温材などの被覆材、特に硬質の被覆材を取付けて固定させるために有用なスタッド溶接ピンを提供する。例文帳に追加

To provide a stud welding pin used for fitting and fixing a covering material such as a refractory heat insulating material, a soundproof material and a heat-insulating material, in particular, a hard covering material to an inner wall of a building and an outer surface of a structure such as an air-conditioning facility and a machine facility. - 特許庁

大掛かりな装置や設備を要することなく、簡易な構造によって効果的に降雨時の騒音を低減化されることができる屋根の防音構造を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof structure of a roof, which enables a noise during a rainfall to be effectively reduced by a simple structure, without the need for huge equipment or facilities. - 特許庁

無響室や防音室等の高価な測定設備を必要とすることなく、周囲に雑音が存在する環境下でも、ダイナミックマイクロホンユニットの音響特性を測定可能とする。例文帳に追加

To provide a method capable of measuring acoustic characteristics of a dynamic microphone unit without a need for an expensive measuring facility such as an anechoic chamber, a soundproof room and etc., even under an environment where noise exists in surroundings. - 特許庁

シール性能、防音性能、断熱性能等の各性能に優れるとともに、各処理部位への装着作業にも優れ、また製造に際しても特殊な材料や設備を必要とせず安価に得られる感熱膨張材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive expanding material excellent in respective capacities such as sealability, soundproof properties, heat insulating properties or the like, also excellent in the mounting work to respective treatment regions, requiring no special material or equipment at the time of production and obtained inexpensively. - 特許庁

電気的な設備が不要で、防音カバーを備えていなくても、油が油入機器の周囲に流れ出ないようにした油入機器の漏油回収施設を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for recovering oil leaked from an oil receiving apparatus by which a leakage of an oil to the circumference of the oil receiving apparatus can be prevented without providing a soundproof cover and which requires no electrical equipment for the operation thereof. - 特許庁

従来よりも設備全体の吸音性能を高めることができ、防音フェンス（遮音壁）をより低くできる航空機のランナップ消音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a run-up muffler for an aircraft capable of improving the sound absorbing performance of the whole equipment in comparison with a conventional one, and lowering a sound insulation fence (sound insulation wall). - 特許庁

製造設備および金型の構造が簡単で、製造工程が簡単で、吸音部材の裏面の凸部に欠肉部が発生しにくい防音カバーの製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a sound-proof cover which uses manufacturing equipment and a mold with simple configurations and simple manufacturing processes and is suppressed in the formation of underfill parts in convex portions of the back surface of a sound absorbing member. - 特許庁

流体シール、防音、断熱の各性能に優れるとともに、各処理部位への装着作業にも優れ、また製造に際しても特殊な材料や設備を必要とせず安価に得られるシール構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing structure excellent in fluid sealing, soundproofing and heat insulating performances, excellent in workability for attaching the same to each part to be treated, and obtainable at a low cost requiring neither a special material nor a special installation for producing the same. - 特許庁

流体シール、防音、断熱の各性能に優れるとともに、処理部位への装着作業性にも優れ、また製造に際しても特殊な材料や設備を必要とせず安価に得られるフォーム材を提供する。例文帳に追加

To provide a foam material which shows outstanding performances such as fluid seal, soundproofing and heat insulation, and also high operating efficiency in fitting to an application region and further, can be manufactured without the necessity to use a special material and special facilities and at a low cost. - 特許庁

タウンハウスは、家同士の防音を始めとした、住居としての基本性能が十分でないことが多い様子で、まずは隣家からのプライバシーの確保、排水設備などの改善などが求められている。例文帳に追加

Many say that the quality of townhouses is not good enough, for example when it comes to sound proofing. Most of all, they want to secure privacy from their neighbors and make improvements to sewage and other installations.  - 経済産業省

外開き避難扉の場合であっても、火災発生室内と室外との圧力均衡を図り、避難扉を開きやすくして避難の安全性を確保でき、特に防音室のような気密性の高い空間に実施する場合、気密性を確保しつつ効果的な排煙設備および排煙方法を得る。例文帳に追加

To obtain a smoke exhaustion facility and a smoke exhaustion method securing safety of evacuation by achieving pressure balance between an indoor space where fire has broken out and an outdoor space and facilitating opening of an evacuation door even if it opens outward and are effective while securing airtightness, in particular, in a highly airtight space such as a noise attenuating room. - 特許庁

ブロワ、コンプレッサーを含む、従来のポンプ類を使わずに、防音、防振、冷却設備の必要もなく、無騒音、無振動的な簡単な設備で、赤潮、伝染病、水温変化に対応できる危険性のない養殖技術、さらに水質浄化も同時に対応でき、海洋を汚染することのない陸上養殖装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overland culturing apparatus capable of corresponding to danger-free culturing technique capable of corresponding to red tide, infectious diseases and change in water temperature and further corresponding to water purification and not polluting ocean by using sound-free and vibration-free simple facilities without using conventional pumps containing blowers and compressors and without requiring soundproof, vibration-proofing and cooling facilities. - 特許庁

エチレン−プロピレン系共重合体ゴムをゴム成分とし、耐熱性に優れ、かつ発泡倍率が大きく低比重であり、またその表面に粘着性を有するという特徴を有するため、建築土木、電気機器、自動車、車輌、船舶、住宅設備機器等の構造物の目地部、間隙部などに装着した場合、比較的少ない圧縮応力を与えるだけで相手の表面の凹凸に追従して密着し、よって優れた防水性、防風性、防音性及び防塵性を発現するゴム発泡体、並びに該ゴム発泡体を用いたシール材を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject material having excellent heat resistance, a large expansion ratio, and a low specified gravity and also having a tackiness on the surface, and useful as a sealing material by using ethylene-propylene based copolymer rubber as a rubber component. - 特許庁