「集まり」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

特定の生理機能を行なう器官の集まり例文帳に追加

a system of organs that carries out specific physiological functions  - EDR日英対訳辞書

互いに密接に関連のある企業の集まり例文帳に追加

a group of closely related business enterprises, called industrial group  - EDR日英対訳辞書

俳句を作って発表したり,批評したりする集まり例文帳に追加

a meeting for composing, presenting and commenting on poetry  - EDR日英対訳辞書

一か所に集まり群がっている人々例文帳に追加

people who are crowded together in one place  - EDR日英対訳辞書

神仏に参詣するための信者の集まり例文帳に追加

organized body of people (gathering of adherents for religious service)  - EDR日英対訳辞書

コロナという,銀河系を取り巻く天体の集まり例文帳に追加

the group of heavenly bodies around the Milky Way, called the corona  - EDR日英対訳辞書

囲碁の好きな人が集まり碁を打ち合う会例文帳に追加

a meeting where many people who like to play the game of 'go' gather  - EDR日英対訳辞書

互に類似性を持つ諸言語の集まり例文帳に追加

a group of languages which are similar to each other  - EDR日英対訳辞書

釈迦の死に集まり悲しんだ52種類の動物例文帳に追加

in Buddhism legend, fifty-two kinds of animals that gathered and grieved over the death of Buddha  - EDR日英対訳辞書

茶菓を飲食しながら気軽な会話をかわす集まり例文帳に追加

an informal get-together over tea  - EDR日英対訳辞書

ある性質を持った集合の集まり例文帳に追加

a collection of things with similar characteristics  - EDR日英対訳辞書

ある区域に生育している植物の集まり例文帳に追加

the species of plants growing in a particular place  - EDR日英対訳辞書

星間雲という,星間物質の集まり例文帳に追加

a celestial phenomenon called interstellar cloud  - EDR日英対訳辞書

振動において,不動点の集まりが作る曲線例文帳に追加

in an oscillation, a curved line made of unmoving points  - EDR日英対訳辞書

(風や川などによって)土砂が集まり溜る例文帳に追加

of granular and fragmental materials, to accumulate somewhere after having been carried there by wind or water  - EDR日英対訳辞書

性質や傾向などが特定されない個々の多数の集まり例文帳に追加

a large jumble of people or things  - EDR日英対訳辞書

多数の船を筏のようにつなげた船の集まり例文帳に追加

a group of boats strung together like a floating raft  - EDR日英対訳辞書

夜間,人々の集まりで行った話を集めた本例文帳に追加

a book that gathers talks preformed at a meeting during night  - EDR日英対訳辞書

学校などにおいて,親権者としての父母の集まり例文帳に追加

the parents' association  - EDR日英対訳辞書

商店などが集まり,町の中心となっている場所例文帳に追加

the centre of town where shops are gathered  - EDR日英対訳辞書

多くの河川が集まり,海に注ぐ例文帳に追加

(of many rivers) to gather and flow into the sea  - EDR日英対訳辞書

ある集まりから抜け出すことができる例文帳に追加

to be able to escape from a certain gathering  - EDR日英対訳辞書

シグという,パソコン通信同好者の集まり例文帳に追加

a personal computer communication group called {SIG}  - EDR日英対訳辞書

中国以外の町で中国人が店を開いて集まり住む区域例文帳に追加

overseas Chinese communities  - EDR日英対訳辞書

保守的,国粋的な思想をもった人々の集まり例文帳に追加

a group of people who have a conservative and nationalistic idea  - EDR日英対訳辞書

(数学で,)集合という,元の集まり例文帳に追加

in mathematics, a collection of elements called set  - EDR日英対訳辞書

光の集まりによって作られる像例文帳に追加

an image created by a concentration of light  - EDR日英対訳辞書

集まりをつくっている人や物のそれぞれの質例文帳に追加

of a gathering of things or people, a variety in quality  - EDR日英対訳辞書

ある目的をもった,多くの人の集まり例文帳に追加

gathering, meet, amusement (large gathering of people with specific objective)  - EDR日英対訳辞書

血縁を中心に生活をともにする人々の集まり例文帳に追加

a group of people who live together and are related by blood or marriage  - EDR日英対訳辞書

生活共同体をいとなむ人々の集まり例文帳に追加

a group of people who form a community  - EDR日英対訳辞書

人の集まりにいつも同じ竪琴をもっていくな例文帳に追加

Don't take your harp to the party. - 英語ことわざ教訓辞典

私たちはふつう月曜日に集まります例文帳に追加

Usually, we meet together on Mondays. - Eゲイト英和辞典

もっと幅広く人が集まりそうです。例文帳に追加

It seems as though we'll be getting a wide variety of people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たいてい日曜の夜は家族で集まります。例文帳に追加

I usually have family gatherings on Sunday evenings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。例文帳に追加

Illness kept me from attending the meeting.  - Tanaka Corpus

彼女の服は儀式的な集まりのなかで場違いです。例文帳に追加

Her clothes were out of place at a formal party.  - Tanaka Corpus

知名の文士たちの集まりが昨夜あった。例文帳に追加

Noted literary personalities gathered together last evening.  - Tanaka Corpus

雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。例文帳に追加

We get together in the hut and eat and drink.  - Tanaka Corpus

集まりに遅れないよう、すぐに出発しなさい。例文帳に追加

Start at once so as not to be late for the meeting.  - Tanaka Corpus

私たちは毎週金曜日に集まります。例文帳に追加

We gather together every Friday.  - Tanaka Corpus

私たちはみんなその集まりの準備とした。例文帳に追加

We all made preparation for the meeting.  - Tanaka Corpus

委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。例文帳に追加

The committee met and discussed whom to appoint to the post.  - Tanaka Corpus

その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。例文帳に追加

The assembly consisted of people concerned about human rights.  - Tanaka Corpus

このパーティーは親しい人の集まりです。例文帳に追加

This party is an intimate gathering.  - Tanaka Corpus