「雷発生器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

機器内雷サージ耐性を向上させ、誘導雷の発生時においても視聴中断のない受信環境を確保する。例文帳に追加

To improve intra-device lightning surge resistance, and to secure a reception environment wherein viewing is not interrupted even under the occurrence of induced lightning. - 特許庁

過大サージ発生時にも、避雷素子の異常の有無を正しく検出可能な検出機構を有する避雷器を提供する。例文帳に追加

To provide a lightning arrester having a detection mechanism which detects rightly existence or non-existence of an abnormality of a lightening element, even at generation of an excessive surge. - 特許庁

雷サージ発生器２のサージ出力は被試験機器１の機器アースに接続され、雷サージ発生器２のグランドはインピーダンス回路３の他方の端に接続されている。例文帳に追加

The surge output of a lightning surge generator 2 is connected to the equipment ground of the equipment 1 to be tested and the ground of the lightning surge generator 2 is connected to the other end of the impedance circuit 3. - 特許庁

雷サージ発生器２による雷サージ電圧を、被試験機器１のアース端子から印加して、接地された電源線から雷電流が抜けるような試験を行う。例文帳に追加

A lightning surge voltage by the thunder surge generator 2 is applied from the ground terminal of the equipment 1 to be tested and a test is made for allowing the lightning current to pass through from the grounded power supply line. - 特許庁

外部から引き込む通信回線が光回線の通信機器３１の雷サージ保護回路３２、３３であって、当該雷サージ保護回路の避雷器３２、３３の電流耐量は、配電線に発生する雷サージ電流の1/10である。例文帳に追加

Lightning surge protection circuits 32 and 33 for a communication apparatus 31 of which a communication line drawn in externally is an optical line provides current resistance of lightning arresters 32 and 33 of the lightning surge protection circuit which is 1/10 of lightning surge current occurring in a distribution line. - 特許庁

基地局３の制御機器１６は、管理センタより雷発生情報を受信すると、その雷発生情報が示すレベルに応じて基地局３に対する商用交流電源９の供給を遮断する。例文帳に追加

When lightning information is received from a control center, corresponding to a level shown by that lightning information, control equipment 16 of a base station 3 stops supplying a commercial AC power source 9 to the base station 3. - 特許庁

このため、落雷等に起因して内部短絡事故が発生し、避雷器５６が破壊されると、絶縁距離が最も短い電源側アーク電極７３とアークターゲット５８との間にアークが発生する。例文帳に追加

Thereby, when an internal short-circuit accident occurs due to a lighting stroke or the like and a lightning arrester 56 is broken, an arc is generated between the arc electrode 73 having the smallest insulation distance and an arc target 58. - 特許庁

本発明による距離継電を制御する距離継電処理システムは、落雷感知器から提供される落雷感知情報を用いて落雷統合情報を生成する落雷管理装置と、送電線路の故障位置を判断して故障発生情報を生成し、故障発生情報及び落雷統合情報を用いて故障分析情報を生成する距離継電装置と、を含む。例文帳に追加

The distance relay processing system that controls distance relay includes: a lightning control device that generates lightning integration information using lightning detection information provided by a lightning detector; and the distance relay that generates fault occurrence information by determining a fault location of an electric line and generates fault analysis information by using the fault occurrence information and lightning integration information. - 特許庁

落雷に起因する遮断器による送電の遮断が所定時間内に複数回発生した場合に、自動復旧装置により遮断器による遮断を復旧できる落雷事故監視制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightning strike monitoring control system which enables recovery from an interruption caused by a breaker by means of an automatic recovery apparatus, when the power transmission interruption caused by the breaker owing to a lightning strike occurs several times within a predetermined time. - 特許庁

避雷器の爆発的な破壊による破片の飛散や外部アークの発生で碍子が損傷することを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent in advance that an insulator is damaged by the scattering of broken pieces caused by the explosive destruction of an arrestor and/or the generation of an external arc. - 特許庁

地雷の敷設が予想される地域に於いて、その地域を取り囲む様に安全地帯を確保し、この安全地帯に振動発生器を設置する。例文帳に追加

In a region where mines are supposed to be buried, a safe zone is secured so as to surround the region and a vibration generator is placed in the safe zone. - 特許庁

空中の２点間の電位差を経時的に測定して雷の発生ないし接近を正確に検出できる、小型で耐久性が高く、製造及び設置が容易な雷探知器用のアンテナを得る。例文帳に追加

To provide a small-sized durable antenna for lightning detector easy to manufacture and set capable of precisely detecting the generation or access of lightning by measuring the potential difference between two points in air with time. - 特許庁

雷サージ吸収時における制限電圧を低くすることが可能であるとともに、続流の発生を抑制することが可能な避雷器及びそれを備えた接地端子盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightning arrester capable of lowering a discharge voltage in absorbing lightning surge, and of suppressing generation of a dynamic current; and a ground terminal board with the same. - 特許庁

変流器２の出力電流から雷サージ検出電圧を生成する雷サージ電流検出回路部２２は、漏電が発生したときの変流器２の出力電流の導通を阻止し、雷サージが発生したときの変流器２の出力電流の導通を許容する導通制限素子２６を有する。例文帳に追加

A lightning surge current detection circuit part 22 generating lightning surge voltage from an output current of the current transformer 2 has a conduction restricting element 26 preventing conduction of output current of the current transformer 2 when a current leakage is generated, and allowing the conduction of output current of the current transformer 2 when a lightning surge is generated. - 特許庁

雷の発生により異常な信号が加わってもフェライトコアの磁気飽和を防止して、歪の発生を確実に防止し得る分岐器及び分配器を提供する。例文帳に追加

To provide a turnout and a distributor capable of surely preventing the occurrence of distortion by preventing the magnetic saturation of a ferrite core even though an abnormal signal is added due to the occurrence of thunder. - 特許庁

建物構造体に流れる雷電流によって発生する電磁界に対する遮蔽効果を持たせることと、雷電流により上下階のスラブ間に生じる電位差により室内の機器に大きな影響を与えないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To impart shielding effects to an electromagnetic field generated in a thunder current flowing in a building structure and to prevent indoor equipment from being greatly influenced by a potential difference generated between upper and lower floor slabs caused by a thunder current. - 特許庁

雷、地震、台風等の予報情報をネットワークから予め取得することによって、雷、地震、台風等が実際に発生する前に電気機器への電力供給を制御する電源システム及びネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system which controls supply of power to an electric apparatus before actual occurrence of thunder, earthquake, typhoon, etc. by previously obtaining forecast information on the thunder, earthquake, typhoon, etc. from a network, and to provide a network system. - 特許庁

変流器２の出力電流から漏電検出電圧を生成する漏電電流検出回路部２０は、雷サージが発生したときの変流器２の出力電流を短絡させる保護素子２５を有する。例文帳に追加

A leakage current detection circuit part 20 generating a leakage detection voltage from the output current of the current transformer 2 has a protection element 25 short-circuiting the output current of the current transformer 2 when the lightning surge is generated. - 特許庁

主幹ブレーカ４の電源側または負荷側に発生した過電圧を避雷器９からアース線２２を介して集中接地端子２３に導き出す。例文帳に追加

Overvoltage occurring on a power supply-side or a load-side of the main breaker 4 is guided to a concentrated ground terminal 23 from the lightning arrester 9 through a ground wire 22. - 特許庁

避雷素子を収容した絶縁筒内で閃絡事故が発生した時に、絶縁筒の内部で生じる炭化物粒子がガス絶縁開閉装置の容器内に噴出して、ガス絶縁開閉装置の絶縁物を汚損するのを防止する。例文帳に追加

To protect the insulator of a gas-insulated switchgear against contamination by carbide particles which are generated inside an insulated cylinder and spouted out into the vessel of the cylinder when a flashing accident occurs inside the insulated cylinder in which a lightning arrestor device is housed. - 特許庁

雷サージによる電源電圧の急激な変化が発生した場合でも電源出力側に接続された機器が誤動作を起こし難くする電源盤保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply board protection circuit in which an apparatus connected to the power supply output side is hard to malfunction even when sudden variation occurs in power supply voltage due to a lightning surge. - 特許庁

集中制御される複数の電気機器の構成の複雑化を招くことなく、雷等により発生したサージによる電気機器の不本意なリセットや損傷を防止できる、電気機器の外来サージ事故防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing the extraneous surge trouble of an electric apparatus, which can prevent the involuntary reset or damage of the electric apparatus caused by the surge generated by thunder or the like, without incurring the complication of the constitution of a plurality of electric apparatuses controlled centralizedly. - 特許庁

高周波電源８により電力線の運転周波数よりも十分に高い周波数の電圧を発生させて避雷器３に印加し、酸化亜鉛素子の劣化に伴う電気物性の変化を容量性電流を含めた電流の変化として検出し、良否の判定を行う。例文帳に追加

A voltage having a frequency sufficiently higher than the operation frequency of a power line is generated by the high-frequency power supply 8 and applied to the lightning arrester 3, and change in electrical characteristics due to deterioration of zinc oxide elements is detected as change in current including capacitive current, and then it is determined whether the detected change is good or bad. - 特許庁

過大責務で発生する内部アークの位置を制御することができるとともに、非直線抵抗体の責務がオーバーして完全に破壊される前に、意図的に放電させることによって、致命的な破損状態に至ることを防止することのできるポリマー避雷器を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer arrester capable of controlling the position of an internal arc generated due to excessive duty and capable of preventing a nonlinear resistor from fatally being broken by intentional electric discharge before the nonlinear resistor is completely destroyed due to over-duty of the nonlinear resistor. - 特許庁