「電停」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

節電しない人もいるので停電を本当に回避できるか。例文帳に追加

Can we really avoid power outages? After all, some people don't try to cut down at all. - 時事英語例文集

どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。例文帳に追加

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. - Tatoeba例文

どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。例文帳に追加

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. - Tatoeba例文

電気は非常に頼りなくて、首都で一日数回、停電する。例文帳に追加

Electricity is so undependable that lights go out in the capital several times a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。例文帳に追加

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.  - Tanaka Corpus

電池の充電が半分になるまでに，15キロを約30回停止して走った。例文帳に追加

The streetcar ran for 15 kilometers with about 30 stops before the battery became half charged.  - 浜島書店 Catch a Wave

キャパシタ充電回路の予期せぬ充電停止を防止する。例文帳に追加

To prevent an unexpected charging stop of a capacitor charging circuit. - 特許庁

オーディオビデオ機器向けの無停電システム及びその電源管理方法例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE SYSTEM FOR AUDIO VIDEO DEVICE, AND POWER SUPPLY MANAGEMENT METHOD THEREOF - 特許庁

停電時において補助電源を使用することなく、温水を確保する。例文帳に追加

To secure hot water without using an auxiliary power supply during a power outage. - 特許庁

主電源が停電状態でないときにはそのコマンドを実行する。例文帳に追加

If the main power source is not in the power failure state, the command is executed. - 特許庁

適切に電波の放射を停止して消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption by appropriately stopping the emission of radio waves. - 特許庁

過電圧を検出して下流デバイスの電力を停止する上流デバイス例文帳に追加

UPSTREAM DEVICE FOR DETECTING OVERVOLTAGE AND DEACTIVATING DOWNSTREAM DEVICE POWER - 特許庁

停電検出機能と発電機能とを備えた室内非常照明器具例文帳に追加

INDOOR EMERGENCY LIGHTING APPARATUS EQUIPPED WITH POWER FAILURE DETECTION FUNCTION AND POWER GENERATION FUNCTION - 特許庁

電気ブレーキ解除指令により、励磁装置９は界磁電流を停止する。例文帳に追加

The exciter 9 stops the field current by the electric brake releasing command. - 特許庁

エレベーターなどの制動停止機構と特殊な発電と充電システム例文帳に追加

BRAKING AND STOP MECHANISM FOR ELEVATOR, AND SPECIAL POWER GENERATION AND CHARGE SYSTEM - 特許庁

ＶＢＵＳ給電の開始前に、ＶＢＵＳ電圧レベルの監視を停止する。例文帳に追加

Before the VBUS feed start, VBUS voltage level monitoring is stopped. - 特許庁

その結果、過放電検出部２への電源供給が停止する。例文帳に追加

As a result, power supply to the overdischarge detection unit 2 is discontinued. - 特許庁

携帯電話機及び携帯電話機の音響再生動作自動停止方法例文帳に追加

CELLULAR PHONE, AND ACOUSTIC REPRODUCTION OPERATION AUTOMATIC STOPPING METHOD THEREFOR - 特許庁

発電ユニットを構成する各発電軸を効率的に起動し、停止する。例文帳に追加

To effectively start and stop each of power generating shafts constituting a power generating unit. - 特許庁

燃料電池制御システムおよび燃料電池停止方法例文帳に追加

FUEL CELL CONTROL SYSTEM AND STOPPING METHOD OF FUEL CELL - 特許庁

停電時電力供給装置及び住宅の配線構造例文帳に追加

DEVICE FOR FEEDING POWER AT POWER INTERRUPTION AND WIRING STRUCTURE OF DWELLING HOUSE - 特許庁

燃料電池発電装置の緊急停止を回避できるようにする。例文帳に追加

To avoid emergency stop of a fuel cell power generation device. - 特許庁

電力系統の停電作業計画設定方法及びその装置例文帳に追加

SETTING METHOD FOR PLANNING POWER STOPPAGE WORK OF POWER SYSTEM AND DEVICE THEREOF - 特許庁

バックアップバッテリーの充電、充電停止を制御する。例文帳に追加

To control charging and its stop of a backup battery. - 特許庁

１００Ｖ電源供給元４４と装置４１の間に無停電電源４３を設置し、停電等によって電力の供給が停止しても無停電電源４３より電力を供給し続け、搬送系ロボット３１を動かし続ける。例文帳に追加

The substrate processing apparatus includes an uninterruptive power source 43 between a 100 V power source 44 and the apparatus 41, so that the apparatus 41 can continuously supply power from the power source 43 even if supply of power is interrupted due to a power failure or the like, thereby operating a transfer robot without interruption. - 特許庁

電子機器、短絡検出・電源供給停止方法及び実装構造体例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS, SHORT CIRCUIT DETECTION/POWER SUPPLY SHUTDOWN METHOD, AND MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

燃料電池システムおよび燃料電池システムの停止方法例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM AND ITS STOPPING METHOD - 特許庁

電池パックおよび電池パックの機能を恒久的に停止させる方法例文帳に追加

BATTERY PACK AND METHOD OF PERMANENTLY STOPPING FUNCTION OF BATTERY PACK - 特許庁

停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間（停電中）において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。例文帳に追加

To prevent a disadvantage of a player with a small power consumption by continuously retaining a storage capacity of the necessary minimum capable of returning to a state before a power recovery at the power recovery when a power goes out and no normal power voltage is fed to an electronic control device (during the power outage). - 特許庁

燃料電池の発電停止時制御方法及びその装置例文帳に追加

CONTROL METHOD AT POWER GENERATION STOP OF FUEL CELL AND ITS DEVICE - 特許庁

燃料電池システムの運転停止方法、及び、燃料電池システム例文帳に追加

SHUTDOWN METHOD OF FUEL CELL SYSTEM, AND FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

電停ホームと電車の床面との段差を解消する。例文帳に追加

To eliminate a step between an electric car station platform and the floor surface of an electric car. - 特許庁

燃料電池システム、該燃料電池システムの停止方法及び立ち上げ方法例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM, METHOD OF STOPPING AND STARTING THE SAME - 特許庁

停電地域と停電時間を含む停電情報を電力会社等のサイトから取り込み、電気自動車用充電ステーションのアイコン表示に際して、停電地域内に存在する充電ステーションのアイコンをグレイアウト表示等により他の地域とは異なった態様で表示する。例文帳に追加

Power failure information containing a power failure area and a power failure time is fetched from a site of a power company or the like and when displaying an icon of a charging station for an electric automobile, icons of charging stations located within the power failure area are displayed differently from other areas by gray-out display or the like. - 特許庁

自動停止機構を備えた携帯用電源装置付き電動回転工具例文帳に追加

ROTARY POWER TOOL WITH PORTABLE POWER SUPPLY UNIT HAVING AUTOMATIC STOP MECHANISM - 特許庁

ＰＷＭコンバータ方式の補助電源装置のための停電検出回路例文帳に追加

POWER FAILURE DETECTION CIRCUIT FOR AUXILIARY POWER SUPPLY UNIT OF PWM CONVERTER SYSTEM - 特許庁

構内電話サービス停止障害の際の電話回線切替システム例文帳に追加

TELEPHONE LINE SWITCHING SYSTEM AT PRIVATE TELEPHONE SERVICE STOP FAILURE - 特許庁

電源装置、電子機器及びその停止復旧方法並びに記録媒体例文帳に追加

POWER SUPPLY, ELECTRONIC DEVICE AND ITS STOPPING/RESTORING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ストロボにおける充電停止タイマーによる過充電を防止する。例文帳に追加

To prevent over charging of a strobe due to a charge stop timer. - 特許庁

燃料ガス製造発電システムにおける停電時の運転方法例文帳に追加

OPERATION METHOD IN POWER FAILURE IN FUEL GAS MANUFACTURING POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

電力量算出部４３は、停電区間特定部４２が特定した停電区間と配電設備データ５２とから停電区間内の需要家を特定し、需要家データ５３の各需要家の電力使用量５３２と入力部２が入力した停電時間とから供給支障電力量を算出する。例文帳に追加

An electric energy calculation section 43 identifies a consumer within the power failure section from the power failure section located by the power failure location section 42 and power distribution facilities data 52, and calculates supply troubled electric energy from each consumer's power usage 532 of consumer data 53 and a power failure time inputted by the input section 2. - 特許庁

停電時にＬＥＤと充電式バッテリーを使用した緊急用照明例文帳に追加

EMERGENCY LIGHTING APPARATUS PROVIDED WITH LED AND RECHARGEABLE BATTERY FOR POWER FAILURE - 特許庁

負荷状況に応じて各無停電電源装置をオン／オフ制御する。例文帳に追加

To control the turning-on/off of each uninterruptible power supply device according to a load status. - 特許庁

作業停電を行わずに電線支持点２の間の測量を可能にする。例文帳に追加

To perform a survey between cable support points 2 without any service interruption for the work. - 特許庁

電源状態決定部３３は、停電発生検出部３１から送出された停電情報を受領し、記憶部３７から読み出した停電時電力供給情報に基づいて、停電時での各電気機器３〜１３における電源のオフを決定する。例文帳に追加

A power state determining part 33 receives service interruption information sent from a service-interruption occurrence detection part 31, and determines to turn off the power supply of each electrical apparatus 3 to 13 in the service interruption, based on in-service-interruption power-supply information read out of a storing part 37. - 特許庁