「電停」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

予め記憶された停止位置データに基づき、帯電器７位置に停止する感光体ベルト１の停止位置を、感光体ベルトが停止する毎に変えるように、感光体を回転、停止させるモータ２０を駆動制御する。例文帳に追加

The drive of a motor for rotating and stopping a photoreceptor is controlled so that based on stopping-position data stored in advance, the stopping position of a photoreceptor belt 1 that stops at an electrifier 7 is altered, each time the photoreceptor belt 1 stops. - 特許庁

制御装置３は、燃料電池システムの作動を停止させる停止制御形態が異なる複数の停止制御形態を備えており、異状原因に応じて、複数の停止制御形態から特定の停止制御形態を選択する。例文帳に追加

The control device 3 has a plurality of stop control forms different in a stop control form for stopping operation of the fuel cell system, and selects a specific stop control form from the plurality of stop control forms according to abnormal cause. - 特許庁

制御装置３は、燃料電池システムの作動を停止させる停止制御形態が異なる複数の停止制御形態を備えており、異状原因に応じて、複数の停止制御形態から特定の停止制御形態を選択する。例文帳に追加

The control device 3 has two or more stop control forms different in a stop control form stopping the operation of the fuel cell system, and selects the specific stop control form from two or more stop control forms according to the abnormal causes. - 特許庁

また、発電装置を停止する際に、バーナの燃焼停止後も、反応空気ブロワ７の運転を所定時間継続した後停止することとする。例文帳に追加

Then, when the generating device is stopped, the operation of the reaction air blower 7 is continued for a prescribed time after the combustion of the burner is stopped, and then stopped. - 特許庁

硬貨停留部１０５を、列を成して硬貨停留部１０５に停留した硬貨が電気的に直列接続された状態になるように構成する。例文帳に追加

A coin stay part 105 is configured so that coins that are queued up and stayed in the coin stay part 105 can be electrically and serially connected. - 特許庁

この電源供給の停止の検知時には、停止信号出力回路１１８が通信停止信号を他のデータ通信装置に出力する。例文帳に追加

Once the stop of the power supply is detected, a stop signal output circuit 118 outputs a communication stop signal to the other data communication device. - 特許庁

停電作業支援システム５は、連系番号と参照データの他に、連続した停電区間を指定できる括り番号及び連続した停電区間のうちの一部を停電中止するための停電中止情報を付加して監視入出力サーバに転送する。例文帳に追加

A power failure work support system 5 adds tie numbers permitting assignment of a continuous power failure zone, and power failure stop information for stopping power failure at part of the continuous power failure zone, to linkage numbers and reference data, and transfers them to a supervisory input -output server 3. - 特許庁

監視入出力サーバ３は、括り番号で指定される括り手順制御データをファイル３_2から読み出して連続した停電区間を一括した登録データ３_3として作成し、登録データからの停電作業データの作成に際して停電中止情報で指定される停電区間を停電中止させる。例文帳に追加

The supervisory input -output server 3 reads tie procedure control data assigned by the tie numbers, from a file 32 to prepare the continuous power failure zone as batch registered data 33 and stops power failure assigned by the power failure stop information when preparing power failure work data from the registered data. - 特許庁

停止モード選択部３は、異常検出部２で検出された情報に応じて、システム全停止モード、ガス制御停止モード、発電緊急停止モード、及び発電通常停止モードの中からいずれかの停止モードを選択する。例文帳に追加

A stop mode selecting part 3 selects any one stop mode from among a system total stop mode, a gas control stop mode, a power generation emergency stop mode, and a power generation normal stop mode, according to the information detected with the abnormal detecting part 2. - 特許庁

運転制御手段は、電池電圧が通常運転停止電圧以下に低下した際に運転停止状態とする運転停止部141と、装置が運転停止状態の場合に運転を再開する運転再開部142とを備える。例文帳に追加

The operation control means includes an operation stop section 141 for putting the device into an operation stop state, when a battery voltage is lowered below a normal operation stop voltage, and an operation resuming section 142 for resuming operation, when the device is in the operation stop state. - 特許庁

そして、設定した運転停止時間ｔｓを限度として発電運転を停止し（Ｓ１７０）、その後発電を再開し、再停止禁止時間ｔｐが経過するまで発電運転の停止を禁止する（Ｓ１００，１９０，２００）。例文帳に追加

Power generation operation is stopped up to a limit of the set operation stop time ts (S170), after that, power generation is reopened, and the stop of power generation operation is prohibited until the re-stop prohibition time tp is elapsed (S100, 190, 200). - 特許庁

停電を連続的かつ瞬時に検出して負荷や電源系統への悪影響を解消可能とした停電検出回路、及び、停電検出時に交流電源から速やかに電力変換器に切り替えて、負荷に安定した電圧を継続的に供給可能とした無停電電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power interruption detecting circuit capable of continuously and instantly detecting power interruption and eliminating adverse influences on a load and a power supply system, and to provide an uninterruptible power supply unit capable of continuously supplying a stable voltage to the load by switching an AC power supply to a power converter immediately when the power interruption is detected. - 特許庁

停電検出回路１００は、電源回路１１で変換された直流電源の電圧値が停電検出電圧値以下に低下すると停電予告信号を出力する。例文帳に追加

A power failure detection circuit 100 outputs the power failure advance notice signal when a voltage value of a DC power source converted with a power source circuit 11 drops below a power failure detection voltage value. - 特許庁

通電と停電を繰り返して電解しながら、停電の初期ないし停電期間中にカソードから放電することにより、微細な電解金属粉を得る。例文帳に追加

The application and interruption of electric power are repeated to conduct electrolysis, electricity is discharged from a cathode at the initial stage of interruption or during the interruption and thereby finer electrolytic metal powder is obtained. - 特許庁

そして、第１の蓄電池５１は停電が検出された場合にのみ放電を行う停電時用として、第２の蓄電池５２は、夜間等に放電を行う非停電時用として、その役割が設定されている。例文帳に追加

The first storage battery 51 has a role for power failure so as to discharge only when the power failure is detected, and the second storage battery 52 has a role for non-power failure so as to discharge at night. - 特許庁

また、瞬時停電よりも長時間の停電検出で判定される通常の停電が生じた場合は、出力電圧制御部７ａが電圧制御信号にて負荷装置２への給電電圧を所定値とする。例文帳に追加

When a normal power failure is detected by power failure detection for longer-time power failure than instantaneous power failure, supply voltage to a load device 2 is controlled to a predetermined value according to a voltage control signal by an output voltage control unit 7a. - 特許庁

本発明は停電再起動後の停電再起動電圧から停電前の運転電圧である定格電圧への移行をスムースに行うことができる電動機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller capable of smoothly changing a restart voltage after a power failure after restarting from the power failure to a rated voltage as an operation voltage before the power failure. - 特許庁

無停電電源装置に内蔵されるバッテリの寿命を延ばすために、瞬間的な停電や電圧低下におけるバッテリの無駄な放電を防ぐことが出来る、無停電電力供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interruptible power supply system capable of preventing useless battery discharge in momentary interruption and voltage reduction so as to extend the life of the battery incorporated in an uninterruptible power supply. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電運転停止時に、前記燃料電池の所定部の温度を所定値以上にするための発電処理を行なった後に発電運転を停止する発電停止制御を行なう。例文帳に追加

In the fuel cell system, when stopping the power generating operation of the fuel cell, power generation stopping control for stopping the power generating operation is carried out after a power generation process for making the temperature of a prescribed part of the fuel cell higher than a prescribed value is carried out. - 特許庁

給電停止部１２は、この過電流検出部１７で過電流が検出されたときに、負荷部への給電を停止する。例文帳に追加

A feed stop part 12 stops feeding electricity to the load part when the overcurrent is detected by the overcurrent detection part 17. - 特許庁

停電時電力供給装置６は、停電時に表示パネル４に電力を供給するものである。例文帳に追加

The power supply device 6 for the power outage supplies electricity to the display panel 4 at the time of the power outage. - 特許庁

光加入者端末装置４は、停電時には動作しないが、無給電光電変換器２４は停電時にも動作する。例文帳に追加

The optical access subscriber's terminal device 4 does not operate during electric power outage, while the bias-free photoelectric converter 24 operates even during electric power outage. - 特許庁

多相交流電源の停電を迅速に検出することにより、短絡モードの停電が生じても過電流を流す期間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the period for supplying overcurrent, even if power failure of a short-circuit mode occurs, by promptly detecting the power failure in a polyphase AC power source. - 特許庁

本発明は、無停電電源システムに関し、複数のコンピュータを複数の無停電電源装置でバックアップすることを目的とする。例文帳に追加

To back up plural computers by plural uninterruptible power units in an uninterruptible power supply system. - 特許庁

バッテリ劣化のオンライン判定方法、無停電電源装置に搭載されるバッテリの劣化判定方法および無停電電源装置例文帳に追加

ON LINE DETERMINATION METHOD OF BATTERY DETERIORATION, DETERIORATION DETERMINATION METHOD OF BATTERY MOUNTED ON UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLYING APPARATUS AND UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLYING APPARATUS - 特許庁

表示パネル４は、停電時に停電時電力供給装置６から供給された電力により点灯する。例文帳に追加

The display panel 4 is lighted by the electricity supplied from the power supply device 6 for the power outage at the time of the power outage. - 特許庁

交流電源１が停止した場合には、バックアップ電源１４を設定電圧で動作させて主電源１３を停止する。例文帳に追加

When an AC power supply 1 stops, the backup power supply 14 operates at a set voltage to stop the main power supply 13. - 特許庁

そして、地震発生後の停電によって複合機は一旦電源がオフされるが、停電解除後に複合機１００の電源がオンされる。例文帳に追加

Although the power supply of the composite machine 100 is temporarily turned off due to a power failure after the occurrence of an earthquake, the power supply of the composite machine 100 is turned on after canceling service interruption. - 特許庁

停電時にバックアップ電源２によって各電気機器３を運転する場合、優先度の低い電気機器の運転を停止する。例文帳に追加

To stop operation of electrical appliances whose priorities are low when the respective electrical appliances 3 are operated by a backup power supply 2 during power failure. - 特許庁

無停電電源装置あるいは負荷の点検後の復旧時に稼動中のシステムへの影響を回避可能な無停電電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply system that can avoid an impact on a running system during recovery from inspection of the uninterruptible power supply or a load. - 特許庁

薬液の噴霧が停止された時には、静電付与電極への電力供給も自動的に停止される、静電付与式散布機を提供する。例文帳に追加

To provide a static electricity applying type sprinkler so constituted that the supply of power to a static electricity applying electrode is also automatically stopped when the spray of a chemical liquid is stopped. - 特許庁

停電時において、パソコンなどの停電に敏感な装置に、短時間に交流電力を供給できる電力貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To quickly provide a power storage system for supplying AC power to an apparatus that is sensitive to power failure in a personal computer or the like in power failure. - 特許庁

停電時などの電力供給停止時にネットワーク機能を維持させるための電源装置および電力供給方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply unit and a power supply method for maintaining a network function in the case of stopping power supply when power failure occurs. - 特許庁

無停電電源装置のバッテリ交換が確実に実施されることを可能とする無停電電源装置及びバッテリ交換促進システムを提供する。例文帳に追加

To provide an uninterruptive power supply and a battery replacement promotion system allowing the positive operation of battery replacement of the uninterruptive power supply. - 特許庁

サルフェーション除去機能付き無停電電源装置と、無停電電源装置のサルフェーション除去方法及びプログラム例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY UNIT WITH SULFATION REMOVING FUNCTION, SULFATION-REMOVING METHOD FOR UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY UNIT, AND PROGRAM - 特許庁

そして、さらに電池電圧が低下して停止電圧以下になった場合、すべての電源供給を停止させる。例文帳に追加

All the power supply is stopped, when the battery voltage is lowered further and becomes equal to or lower than a stoppage voltage. - 特許庁

無停電電源装置及び並列運転型無停電電源装置並びにインバータ装置及び並列運転型インバータ装置例文帳に追加

UNINTERRUPTED POWER SUPPLY DEVICE, PARALLEL OPERATION TYPE UNINTERRUPTED POWER SUPPLY DEVICE, INVERTER DEVICE AND PARALLEL OPERATION TYPE INVERTER DEVICE - 特許庁

ＣＡＴＶシステムの無停電電源供給装置用雷防護装置およびそれを備える無停電電源供給装置例文帳に追加

LIGHTENING PROTECTION DEVICE FOR UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY DEVICE FOR CATV SYSTEM, AND THE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

電解水生成動作を中止した後に前記停電検出手段が停電非検出となれば改めて電解水生成動作を開始する。例文帳に追加

After the electrolytic water generation operation is discontinued, in the absence of a power-failure detection by the power-failure detection means, the electrolytic water generation operation is started over again. - 特許庁

停止通電制御部（63）は、電動機（28）の駆動後の停止時に、電動機（28）が駆動力を発生しない程度の通電を行う。例文帳に追加

An interruption power supply control section (63) supplies power in such a level that a motor (28) does not generate driving force at the time of an interruption after the motor (28) has been driven. - 特許庁

無停電電源装置、コンピュータシステム、および無停電電源装置によるコンピュータの起動段階監視方法例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY, COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING START STAGE OF COMPUTER BY UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY - 特許庁

無停電電源装置、該無停電電源装置に用いられるバッテリ温度調節方法及びバッテリ温度調節制御プログラム例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY UNIT, METHOD FOR ADJUSTING BATTERY TEMPERATURE USED FOR SAME, AND BATTERY TEMPERATURE ADJUSTING PROGRAM - 特許庁

無停電電源装置、並びに、無停電電源装置を利用したコンピュータシステムおよびコンピュータの起動段階監視方法例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY, COMPUTER SYSTEM USING UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY, AND STARTUP STAGE MONITORING METHOD OF COMPUTER - 特許庁

通信・制御回路１１は温度端子４１の電圧に基づき停電中も非停電中も２次電池１３の装着時間をカウンタで計測する。例文帳に追加

The communication-control circuit 11 measures the time that the secondary battery 13 is mounted at all times with a counter based on voltage of a temperature terminal 41. - 特許庁

災害時などにおいて商用電力の供給が停止された状態（停電状態）であっても、電源装置から継続的な給電を行わせる。例文帳に追加

To make a power unit feed power continuously even while the supply of commercial power is stopped (power-stopped state) at disaster or the like. - 特許庁