「非接触シール」に関連した英語例文の一覧と使い方

トナー容器３９の開口部３９ａを密封するトナーシール１０を、電磁波シールド特性を有する構成とし、トナーシール１０の端部で非接触メモリー１５の表面を覆うとともに、非接触メモリー１５の背面側をシールド部材１４で覆うことにより、非接触メモリー１５を電磁波からシールドする。例文帳に追加

In this device, the non-contact memory 15 is shielded from the electromagnetic wave by having a toner seal 10 sealing an opening part 39a of a toner container 39 constituted with an electromagnetic shield characteristic, covering a front surface of the non-contact memory 15 by an edge part of the toner seal 10 and also covering a back side of the non-contact memory by the shield member 14. - 特許庁

タービンブレード用ダンパ／シールアセンブリは、共に最も径方向外側の非ガス流路面と接触するシール（３０）およびダンパ（３４）を含む。例文帳に追加

The damper/seal assembly for a turbine blade includes a seal (30) and a damper (34) that abut a radially outermost non-gas path surface. - 特許庁

非接触シール6に、シール収容溝8の傾斜面8aに対向してのびる傾斜面23bを有するリップ部23が設けられている。例文帳に追加

The non-contact seal 6 is provided with a lip part 23 having a slant face 23b extending opposite to the slant face 8a of the seal housing groove 8. - 特許庁

シール面間に異物が侵入するのをより効果的に防ぐことができる非接触型シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact type seal device that can effectively prevent a foreign substance from entering between seal surfaces. - 特許庁

このグリースの流失防止用のシールを、非接触式のラビリンスシールとした事により、上記課題を解決できる。例文帳に追加

A washing-away preventive seal of this grease is formed of a noncontact type labyrinth seal to attain the purpose. - 特許庁

シール溝８の傾斜周面８ｂにシール６の内周縁部が非接触密封部を作るよう微小隙間を介して対向されている。例文帳に追加

The inner peripheral edge part of the seal 6 is opposite to the inclined peripheral surface 8b of the sealing groove 8 through a very small gap to form a non-contact sealing part. - 特許庁

エアーノズル９は、弾性シール８を空気圧で非接触とするものであるが、これを設けない形式のシール構造であっても良い。例文帳に追加

Each the air nozzle 9 makes the elastic seal 8 non-contact by an air pressure, however, this seal structure does not necessarily require the air nozzles 9. - 特許庁

つまり、非接触型シール５を用いるから、回転側環体３の回転抵抗が軽減され、また、オイルエアの排出を強制吸引とするから、非接触型シール５の非接触密封部を通じてオイルエアが漏洩せずに済むようになる。例文帳に追加

Use of the non-contact seal 5 permits the rotational resistance of the rotation side annular body 3 to be reduced, and forcible suctioning and discharging of the oil-air prevents the oil-air from leaking through the non-contact sealing part of the non-contact seal 5. - 特許庁

軸受１０の外輪１１に外輪側シールド板１５を内輪１２と非接触状態に固定し、内輪１２に内輪側シールド板１６を外輪１１と非接触状態に固定する。例文帳に追加

Outer ring-side shield plates 15 are fixed to an outer ring 11 of this bearing 10 in a noncontact state to an inner ring 12, and inner ring-side shield plates 16 are fixed to the inner ring 12 in a noncontact state to the outer ring 11. - 特許庁

遠心圧縮機では、インペラ３２と軸受６Ａとの間に非接触シール３８が配置されており、非接触シール３８と軸受６Ａの間の環状空間３５が囲繞部材８で取り囲まれている。例文帳に追加

The non-contact seal 38 is disposed between an impeller 32 and a bearing 6A in a centrifugal compressor, and an annular space 35 between the non-contact seal 38 and a bearing 6A are surrounded by a surrounding member 8. - 特許庁

仕切壁を介して両側部に非接触ＩＣカードを収納することができるポケットを形成した非接触ＩＣカードケース本体と、この非接触ＩＣカードケース本体の仕切壁に設けられた、前記両側部のポケットに収納された非接触ＩＣカード間の電磁波の誘導を遮断あるいは減衰させる電磁シールド手段とで非接触ＩＣカードケースを構成している。例文帳に追加

The case for contactless IC cards comprises: a contactless IC card case body with pockets for storing contactless IC cards on both sides through a partition wall; and an electromagnetic shield means which is provided at the partition wall of the contactless IC card case body and shields or attenuates the induction of an electromagnetic wave between the contactless IC cards stored in the pockets on both sides. - 特許庁

パスケースの指で非接触ＩＣパスカード２をスライドする面の反対側の面の裏側に厚さ３５ミクロンの電解銅箔あるいはそれに相当するシールド効果を有するシールド材６を非接触ＩＣパスカードと同一の大きさか、それ以上の大きさでシールド材を入れる、またシールド材料から非接触カードがはみ出さないように設置する。例文帳に追加

The shielding material is installed in the manner that no noncontact card sticks out from the shielding material. - 特許庁