「領域外」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顔領域検出部１５は、顔領域および顔領域以外の画像領域を分別する。例文帳に追加

A face region detecting part 15 discriminates a face region from an image region other than the face region. - 特許庁

そして動作領域１５の外部は絶縁領域とする。例文帳に追加

A region outside the operation region 15 serves as an insulation region. - 特許庁

ファイバ伸張器はコア領域、内側の溝領域、環状領域、外側の溝領域、および外側のクラッド領域を含む。例文帳に追加

This fiber expander includes a core region, an inside groove region, a circular region, an outside groove region and an outside clad region. - 特許庁

外周面２３ｂは、第１領域Ｒ１、第２領域Ｒ２、第３領域Ｒ３、第４領域Ｒ４の４つの領域に区分けされている。例文帳に追加

The outer peripheral face 23b is divided into four regions, a first region R1, a second region R2, a third region R3 and a fourth region R4. - 特許庁

それはまったく私の領域外だ.例文帳に追加

It's quite outside my sphere.  - 研究社 新英和中辞典

生化学は僕の領域外だ.例文帳に追加

Biochemistry is not [outside] my province [field, 《口語》 department].  - 研究社 新和英中辞典

ある領域の外れの場所例文帳に追加

a place off to the side of an area  - 日本語WordNet

この領域は範囲外です。例文帳に追加

This area is out of bounds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分の領域外にある。例文帳に追加

The subject is out of one's sphere.  - Tanaka Corpus

紫外線領域用接合光学素子例文帳に追加

JOINED OPTICAL ELEMENT FOR ULTRAVIOLET REGION - 特許庁

クラッド領域は、内側クラッド領域32及び外側クラッド領域を含む。例文帳に追加

The cladding region includes an inner cladding region 32 and an outer cladding region. - 特許庁

クラッド領域は外側クラッド領域および環状トレンチ領域を含む。例文帳に追加

A cladding region includes an outer cladding region and an annular trench region. - 特許庁

シリコン酸化物外枠は、ｎ^−領域、分離領域部、そしてｎ^＋領域部の上方に形成される。例文帳に追加

The silicon oxide external region is formed at the upper part of the n-, separation, and n+ regions. - 特許庁

周辺領域は表示領域の外側の領域であり、基準電圧パッドが形成されている。例文帳に追加

The peripheral region is a region on an outer side of the display region, and a reference voltage pad is formed. - 特許庁

有機ＥＬ素子２０の形成領域以外の領域に塗布不要領域５４が存在する。例文帳に追加

A coating-unnecessary region 54 is present in a region other than an organic EL element 20 formation region. - 特許庁

参照影領域設定部４２０は、光領域３１の外側に参照影領域３２０を設定する。例文帳に追加

A reference shadow region setting unit 420 sets a reference shadow region 320 outside the light region 31. - 特許庁

専用領域は、共通領域の外側に位置する輪帯状の領域である。例文帳に追加

The exclusive region is an annular region positioned on the outer side of the common region. - 特許庁

これにより赤外線監視領域と超音波監視領域とを一致させ、不感領域を無くす。例文帳に追加

Thus, the insensitive area is eliminated by making the infrared ray monitoring area match with the ultrasonic wave monitoring area. - 特許庁

第２領域と第３領域とは反射領域であり、外部光を反射する。例文帳に追加

A 2nd area and a 3rd area are reflective areas for reflecting light originating from the exterior environment. - 特許庁

絶縁膜５６は、画素領域１０のうちの非形成領域以外の領域に形成されている。例文帳に追加

An insulating film 56 is formed in a region other than a non-formation region within the pixel regions 10. - 特許庁

一方、ｐ型層４においてｎ^+型領域６以外の領域は、ボディ領域７である。例文帳に追加

A region other than the n+ type regions 6 in the p-type layer 4 is a body region 7. - 特許庁

合焦領域検出手段２２は、撮影画像内の合焦領域を検出し、領域分割手段２３によって、合焦領域を中心とした第１領域と、第１領域以外の第２領域とを識別可能に分割する。例文帳に追加

A focal area detection means 22 detects a focal area in the photographed image and an area division means 23 divides the photographed image into a first area around the focal area and a second area other than the first area in an identification enabled way. - 特許庁

特徴領域抽出部２０４は、単位領域毎に対象領域の色相、彩度、明度等の特徴量を算出して、瞳孔領域、虹彩領域および虹彩外領域を特徴領域として抽出する。例文帳に追加

The extraction part 204 calculates feature values such as the hue, saturation and lightness of the target area in each unit area and extracts a pupil area, an iris area and an out-of-iris area as feature areas. - 特許庁

特定領域上の航空機による飛行（特に外国の領域の上空）例文帳に追加

a flight by an aircraft over a particular area (especially over an area in foreign territory)  - 日本語WordNet

前記領域以外の領域に前記フレックス部２が形成されている。例文帳に追加

In the area other than the above mentioned area, the flex portion 2 is formed. - 特許庁

外周側領域は、これら孔６１１ａ〜６１１ｃの領域を含む。例文帳に追加

The outer peripheral side area includes areas of the holes 611a to 611c. - 特許庁

引っ込み領域は、引っ込み領域外辺部を定義する形状を備えている。例文帳に追加

The recessed region has a shape, defining a recessed region perimeter part. - 特許庁

中空領域２１の外側に砥粒層領域を設ける。例文帳に追加

An abrasive grain layer area is provided in the outside of the hollow area 21. - 特許庁

テスト領域の残量が少なくなった時、外周テスト領域に内接する領域（外周ガード領域の一部、あるいは全部）を新たに拡張テスト領域とし、拡張テスト領域に内接する領域を新たに外周ガード領域とする。例文帳に追加

When residual of the test region becomes less, a region touching internally to an outer peripheral test region (a part of or whole outer peripheral guard region) is made newly an expansion test region, a region touching internally to the expansion test region is made newly the outer peripheral guard region. - 特許庁

周辺領域Ｂは、トウ上部領域Ｂ１と、ヒール下部領域Ｂ２と、それ以外の残余領域Ｂ３、Ｂ４とからなる。例文帳に追加

The peripheral area B consists of a toe upper area B1, a heel lower area B2 and the other residual areas B3 and B4. - 特許庁

その半導体層は、チャネル領域５，６と、チャネル領域５，６の外側の領域に形成されるソース／ドレイン領域３とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor layer has a channel region (5 and 6) and source/drain regions 3 formed in a region outside the channel region (5 and 6). - 特許庁

検査装置３は、全領域４５からアドレス情報３９に対応する領域（可変領域４９）を除外して共通領域４７を算出する。例文帳に追加

The inspection device 3 excludes an area (variable area 49) corresponding to the address information 39 from the whole area 45 to calculate a common area 47. - 特許庁

ｐｎコラム領域は、素子領域、導電領域としてのゲートパッド、及び外周領域に対応して一体的に設けられる。例文帳に追加

A pn column region is integrally provided correspondingly to an element region, a gate pad as a conductive region, and an outer peripheral region. - 特許庁

主面３ａは、主面３ａの縁に接する領域３ｅと、該領域３ｅ以外の領域である領域３ｄとを有する。例文帳に追加

The main side 3a has a region 3e in contact with the edge of the main side 3a and a region 3d that is the region other than the region 3e. - 特許庁

ドレイン領域（Ｐ型ウェル領域５以外の素子領域）下方に位置する半導体基板１領域に複数の貫通孔１３を形成する。例文帳に追加

A plurality of through-holes 13 are formed in a region of a semiconductor substrate 1 positioned below a drain region (an element region other than a P-type well region 5). - 特許庁

ＣＭＯＳ検知構造は、基板、ｎ^−領域、ｎ^＋領域、分離領域、フィールド注入領域、そしてシリコン酸化物外枠を有する。例文帳に追加

The CMOS sensor structure is equipped with a substrate, n- and n+ regions, a separation region, field injection region, and a silicon oxide external frame. - 特許庁

外周領域のＰ型コラム領域１０６は、素子形成領域のＰ型コラム領域１０６の深さ以上の深さに形成される。例文帳に追加

The P type column region 106 in the outer circumferential region is formed deeper than the P type column region 106 in the element forming region. - 特許庁

さらに、制御部１は、前記指定色領域から前記必要領域を除外した領域を前記不要領域と確定する。例文帳に追加

Further, the control part 1 settles the specified color area from which the necessary area is excluded as the unnecessary area. - 特許庁

第１回路基板は、第２筐体側の縁端領域に形成された非グランド領域と、非グランド領域以外のグランド領域とを有する。例文帳に追加

The first circuit board has a non-grounded region formed in an edge region on the second case side, and a grounded region other than the ungrounded region. - 特許庁

第２の領域は、第１の領域および表示装置の背面に対向する領域を除き、角部と外周壁との間に位置する領域である。例文帳に追加

The second area is an area located between the corner parts and the outer circumferential wall other than the first area and an area facing the back face of the display device. - 特許庁

回路領域７０および入力端子２４は、表示領域３０の所定の一辺に沿った領域以外の領域に配置されている。例文帳に追加

The circuit region 70 and the input terminal 24 are disposed in the region except for the region along a specified one side line of the display region 30. - 特許庁

定着ベルト１５ｄは、ベルトのエッジを含む端部領域１５ｈと、端部領域以外の領域である非端部領域１５ｉとを含む。例文帳に追加

The fixing belt 15d has an end part region 15h including an edge of the belt and a non-end part region 15i which is a region excluding the end part region. - 特許庁

回路領域７０および入力端子２４は、表示領域３０の所定の一辺に沿った領域以外の領域に配置されている。例文帳に追加

The circuit region 70 and input terminal 24 are arranged in a region other than a region along one specified side of the display region 30. - 特許庁

データ領域は、少なくとも１つのボーダ付き領域とボーダ付き領域の外周端に設定されるボーダ領域とを備える。例文帳に追加

The data region is provided with at least one region with a border and a border region set at the outer peripheral edge of the region with the border. - 特許庁

表示領域２４及び表示領域２４外の領域を含む塗布領域２６に液状の有機発光層材料が塗布される。例文帳に追加

The liquid organic luminescent layer material is applied to a display region 24 and an applied region 26 including regions outside the display region 24. - 特許庁