「領域外」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶は、反射領域にある部分の厚みが、反射領域以外の透過領域にある部分の厚みの半分よりも大きい。例文帳に追加

The liquid crystal is greater in the thickness of a portion existing in the reflection region than half the thickness of the portion existing in the transmission region other than the reflection region. - 特許庁

光ファイバ１０は、コア領域１１、内クラッド領域１２および外クラッド領域１３とを備える（図１（ａ））。例文帳に追加

The optical fiber 10 has a core region 11, an inner clad region 12 and an outer clad region 13 (Fig. 1 (a)). - 特許庁

非係合領域(11a) 以外の領域の少なくとも一表面に面接合が可能な多数の係合素子を有する係合領域(12,13) を有している。例文帳に追加

Engaging regions (12 and 13) having a large number of engaging elements that can be face-joined are provided on at least one surface of a region except the non-engaging region (11a). - 特許庁

セラミック遮熱コーティング３８は、内方領域４４と遷移領域４６と外方領域４８とを有している。例文帳に追加

The ceramic heat shield coating 38 has an inner region 44, a transition region 46 and an outer region 48. - 特許庁

第２の導入管４は、清浄空気を第１昇温領域５１及び第１均熱領域５２以外の領域に導入する。例文帳に追加

The second introduction pipe 4 introduces the clean air to the area excluding the first temperature rising area 51 and the first soaking area 52. - 特許庁

付加容量は、画素領域と、シール材で囲まれた領域の外周よりも内側との間の領域に配置されている。例文帳に追加

The additional capacitor is arranged in a region between the pixel region and an inner side of an outer periphery of the region surrounded by the sealing member. - 特許庁

また、画像変換部は、特徴領域と特徴領域以外の領域とで異なる色数の画像に変換してもよい。例文帳に追加

The image conversion part may converts the image to have the number of colors different between in the feature region and in the region other than the feature region. - 特許庁

そして、第１ケース２ａおよび第２ケースのメモリ本体４を配置する領域以外の領域を他の機能領域として使用する。例文帳に追加

Then, areas other than an area to dispose the memory main body 4 of the first case 2a and the second case are used as other functional areas. - 特許庁

停止位置決め制御領域以外の領域である走行領域における乗り心地の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent reduction of riding comfort in a running region being a region other than a stop positioning control region. - 特許庁

人物の肌色領域は色変換が禁止され、肌色領域を除外した非肌色領域に色変換に基づいた色変換処理が行われる。例文帳に追加

Color conversion is prohibited in the skin color area, and color conversion processing based on color conversion is applied to a non-skin color area except the skin color area. - 特許庁

カメラ画像領域４２のうちカメラ画像３３ｂ２が表示される領域外には、空き領域４４が発生する。例文帳に追加

In a camera image region 42, a space area 44 is generated out of the display area of the camera image 33b2. - 特許庁

第１の領域Ａ１の延長として、前記電波透過部から車外へ展開される領域の内を第２の領域Ａ２と規定する。例文帳に追加

As an extension of the first region A1, the inside of a region developed to the vehicle outside from the electric wave transmission section is defined as a second region A2. - 特許庁

領域から生成される凸包の内部に領域外の画素が存在しない、という条件で凸領域を定義する。例文帳に追加

A projecting region is defined on condition that pixels outside of the region do not exist inside a projecting envelope created out of regions. - 特許庁

すなわち、ウェハが実質直接的に加熱される実質的な透明領域１０４と、この透明領域以外の不透明領域１０５とを有する。例文帳に追加

That is, it has a practically transparent region 104, where a wafer is practically heated directly and an opaque region 105 which is other than the transparent region. - 特許庁

加算器２３１および２３２は、周辺領域および外周領域を合わせた拡張領域における変化量を出力する。例文帳に追加

Adders 231, 232 output amounts of changes in an expansion region obtained by adding peripheral and outer periphery regions. - 特許庁

情報記録媒体用基板の情報領域の外側の領域に、ダミー領域を０．５ｍｍ以上の幅で設ける。例文帳に追加

A dummy area having 0.5 mm width or more is provided in the outside area of the information area of the substrate for the information recording medium. - 特許庁

発光エリア８は、画像表示に用いられる実表示領域８ａと実表示領域以外の領域８ｂとを有する。例文帳に追加

The light emission area 8 is provided with a real display region 8a to be used for image display and any region 8b other than the real display region. - 特許庁

領域設定部は、用紙を折り処理した後の状態において外部から見えるようにしたい領域または隠したい領域を設定する。例文帳に追加

An area setting part sets an area which is intended to be seen from outside or an area intended to be hidden in a state after the folding process of the form paper. - 特許庁

また、外装メモリ内に互いに分離された入力データ領域、臨時データ領域、及び出力データ領域を有する。例文帳に追加

In addition, an input data area, a temporary data area and an output data area, which are separated one other, are provided in the external memory. - 特許庁

そして、第１ケース２ａおよび第２ケースのメモリ本体４を配置する領域以外の領域を他の機能領域として使用する。例文帳に追加

The area of the first case 2a and second case, except for the area where the memory body 4 is positioned, is used as another functional area. - 特許庁

また、前記強接着領域と前記調整領域とが前記封止領域の外縁に沿って交互に形成される。例文帳に追加

The strong adhesive area and the adjusting area are formed alternately along the outer rim of the sealing area. - 特許庁

その後、領域合成手段５０において、並列処理により得られた画像補正後の円内領域Ｒｃと円外領域Ｒｄとが合成される。例文帳に追加

Then an area composing means 50 puts together the image-corrected in-circle area Rc and out-circle area Rd obtained by parallel processings. - 特許庁

１つの素子領域に着目すると、素子領域の周囲の配線領域以外に、リブ構造体３１０は形成されている。例文帳に追加

Focusing on one element region, the rib structural bodies 310 are formed outside the wiring regions surrounding the element region. - 特許庁

防漏部５０は、中央領域Ｃと、中央領域Ｃよりも長手方向Ｌの外側に位置する一対の端部領域Ｓとを有する。例文帳に追加

The leakage prevention section 50 comprises a center region C and a pair of end regions S located further toward the outside than the center region C in the longitudinal direction L. - 特許庁

部分分離領域の外部近傍で、しかもゲート電極の延長上に位置する領域にボディコンタクト領域１５５ａを設ける。例文帳に追加

A body contact region 155a is provided in a region, located near the outside of the partial isolation region and on the extension line of the gate electrode. - 特許庁

塑性ヒンジ領域の靱性が高く、かつ、塑性ヒンジ領域以外の領域における破壊が生じにくいコンクリート部材を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete member having high toughness in a plastic hinge area and hardly causing breakage in an area excepting the plastic hinge area. - 特許庁

データアイテムの第１のグループが保護領域から遠隔サーバの保護領域の外の保持領域に転送される。例文帳に追加

The first group of data items is transferred from the protection area to a holding area other than the protection area of the remote server. - 特許庁

（１）活性領域の外側にｎドリフト領域１２d，１２f，１２h，１２ｊ，１２ｌ，ｐ仕切り領域１２ｃ，１２ｅ，１２ｇ，１２ｉ，１２ｋ，１２ｍの並列ｐｎ層を設ける。例文帳に追加

(1) A parallel pn layer of (n) drift regions 12d, 12f, 12h, 12j, 12l, and (p) partition regions 12c, 12e, 12g, 12i, 12k, 12m is provided outside an active region. - 特許庁

有効表示領域内の画素形成領域外の領域の光もれの不均一性による表示むらをなくす。例文帳に追加

To eliminate display unevenness due to unevenness of light leakage in a region except a pixel forming region in an effective display region. - 特許庁

つまり、撮影者にとって最も重要な領域である第１領域と、それ以外の領域とを識別可能に分割することができる。例文帳に追加

That is, the digital image input device can divides the photographed image into the first area which is a most important area for a photographer and the other area in an identification enabled way. - 特許庁

顔領域以外の通常領域の第１の画像データの変換を行う際には、通常領域用プロファイルを使用して変換を行う。例文帳に追加

To convert the first image data of the normal area other than the face area, a profile for the normal area is used for conversion. - 特許庁

外層６は、第１の領域６１と、第１の領域６１より基端側に位置する第２の領域６２とを有している。例文帳に追加

The outer layer 6 has a first area 61 and a second area 62 positioned on the base- side end side of the area 61. - 特許庁

光ファイバ１０は、光軸中心から順にコア領域１１、内クラッド領域１２および外クラッド領域１３を有している。例文帳に追加

The optical fiber 10 has a core area 11, an inner clad area 12 and an outer clad area 13 successively formed from the center of an optical axis. - 特許庁

特定領域以外の領域２では酸化膜１２を除去する一方、特定領域１では酸化膜１２の少なくとも一部を残す。例文帳に追加

The oxide film 12 is removed from a region 2 other than the specified region and left at least partially in the specified region 1. - 特許庁

ディスク個別認識領域は、主情報領域である成膜領域１２ａより外周側に設けられてもよい。例文帳に追加

The disk identification area may be provided on the outer circumferential side of the film deposition area 12a being the main information area. - 特許庁

２値差分画像データ内の各領域がレーザレーダ２５で観測された距離に従い、障害物領域とそれ以外の領域とに弁別される。例文帳に追加

The respective areas included in the binarized differential image data are discriminated into an obstacle area and the other areas according to distances observed by a laser radar 25. - 特許庁

そして、穴ｈを含む所定領域を覆い、所定領域以外の領域を露出するレジストパターン９を支持体７´上に形成する。例文帳に追加

Then, a prescribed region including the hole (h) is covered, and a resist pattern 9 for exposing a region other than the prescribed region is formed on a support 7'. - 特許庁

主要被写体全身領域、完全不変領域、部分的不変領域、顔領域、全身領域などの重要領域とそれ以外の非重要領域を識別し、非重要領域の色データを削除したり、非重要領域の階調、輝度、彩度を低減したりして、重要でない部分の画質または画像データ量を減らす。例文帳に追加

Important areas such as a main object whole body area, a completely invariable area, a partially invariable area, a face area and a whole body area and the other unimportant area are identified, and the image quality or image data amount of an unimportant part is reduced by deleting the color data of the unimportant area and reducing the tone, luminance and saturation of the unimportant area. - 特許庁

半導体基板１３を平面視したときに、アノード領域１８は、活性領域４ｂの一部を囲んでおり、カソード領域１６は、アノード領域１８の外周に接しており、カソード領域１６の外周が活性領域４ｂによって囲まれている。例文帳に追加

The anode region 18 surrounds part of the active region 4b, the cathode region 16 is brought into contact with the outer periphery of the anode region 18 and the outer periphery of the cathode region 16 is surrounded by the active region 4b in a plan view in the semiconductor substrate 13. - 特許庁

アノード領域のうちの前記直線部に接する直線部外周領域には、高濃度領域と、高濃度領域よりもｐ型不純物濃度が低い低濃度領域が、アノード領域の外周線に沿って視たときに繰り返し出現するように形成されている。例文帳に追加

In the outer circumferential region of the linear part in the anode region which touches the linear part, a high concentration region and a low concentration region having the p-type impurity concentration lower than that of the high concentration region are formed to appear repeatedly when viewed along the outer line of the anode region. - 特許庁

制御装置１０４は、画像内の主要被写体を含む主要被写体領域を特定し、特定した主要被写体領域以外の領域に対して画像の解像度を低下させる、主要被写体領域の画像と、解像度を低下させた主要被写体領域以外の領域の画像とを合成する。例文帳に追加

A control device 104 specifies a main subject region including a main subject in an image, decreases the resolution of an image for a region other than the specified main subject region, and composites an image of the main subject region with an image of a region except the main subject region where the resolution is decreased. - 特許庁

画像処理装置は、画像データの有効画像領域の外接矩形領域を、前記有効画像領域を構成する画素以外の画素を所定の補完画素で補完して抽出し（Ｓ２０３）、抽出領域にかかる有効画像領域の領域種別を判別する（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The image processor complements pixels other than those configuring a valid image area of image data in a circumscribed rectangular area of the valid image area by prescribed complementary pixels to extract the circumscribed rectangular area (S203) thereby discriminating an area type of the valid image area required for extracting the area (S204). - 特許庁

第１の樹脂層１６の無機材料層１８を向く面は、シール２８とオーバーラップする枠状領域３０と、枠状領域３０によって囲まれる内側領域３２と、内側領域３２及び枠状領域３０の外側にある外側領域３４と、を含む。例文帳に追加

The surface facing an inorganic material layer 18 of a first resin layer 16 includes a frame-shaped region 30 overlapping with a seal 28, an inside region 32 enclosed by the frame-shaped region 30 and an outside region 34 which is on the outer side of the inside region 32 and the frame-shaped region 30. - 特許庁

ベース領域１１は、外周領域５０に、複数のベース領域１１の外周端２４ａから所定の領域であって最も近いチャネル２２までの間に位置し、エミッタ電極と電気的に接続された第８領域としての端部領域２４を含んでいる。例文帳に追加

Each of the base regions 11 has, in an outer peripheral region 50, an end region 24 as an eighth region which is located between the base region 11 and a closest channel 22 in a predetermined region from an outer peripheral end 24a of the plurality of base regions 11, and is electrically connected to an emitter electrode. - 特許庁

また、第２の条件で露光と現像を行い第２の領域に存在する第１のブロック相を選択的に除去し、第１の領域以外の領域と第２の領域以外の領域との重なり領域に第１のブロック相および第２のブロック相を含むパターンを残存させる。例文帳に追加

In addition, the first block phases present in the second area are selectively removed by carrying out exposure and development under a second condition, and patterns including the first block phases and second block phases are left in the areas where the areas other than the first area and the areas other than the second area overlap. - 特許庁