「食物連鎖」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食物連鎖そっくりだね例文帳に追加

That's almost like the food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

更に 食物連鎖に毒素が例文帳に追加

And, you know, once a toxin is in the food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖のトップに立つんだ例文帳に追加

That means they're top of the food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全て食物連鎖の一部です例文帳に追加

These are things that are getting into our food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖は理解してる例文帳に追加

I know all about the food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは食物連鎖の頂点にいる。例文帳に追加

They are at the top of the food chain. - Weblio Email例文集

生物界は食物連鎖によって支えられている。例文帳に追加

The living world is supported by the food chain.  - Weblio Email例文集

食物連鎖を低く常食にする腐食動物例文帳に追加

a scavenger that feeds low on the food chain  - 日本語WordNet

単に食物連鎖の一環ということです例文帳に追加

This is just the food chain unfolding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タールサンドの毒は食物連鎖の中にあって例文帳に追加

The tar sands toxins are in the food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖を断ち切り 地球上の化学物質による例文帳に追加

Undermining food chains that shape planetary chemistry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確実に水と食物連鎖に影響している例文帳に追加

Definitely in the waterbarand the food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてあなたが食物連鎖のどのあたりにいるのか、例文帳に追加

Understand where you are in the food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自身の食物連鎖について考えなければなりません例文帳に追加

And think about your own food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖の中に 有害物質が発見され例文帳に追加

Are finding toxins in the food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お次はサメ! 食物連鎖の頂点にいる生物です例文帳に追加

Sharks! they're at the top of the food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな 食物連鎖で つながってる例文帳に追加

We're all links on the uni? ersal food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖って知ってる 学校で習ったよねぇ例文帳に追加

You know what the food chain is? didn't you learn about it in school? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海洋生物の食物連鎖の基盤 を作るのです例文帳に追加

Which forms the base of all marine food chains. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖の上位に向かって展開中なのです例文帳に追加

It's still working its way up the food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖で お前の位置は? 権力や影響力はあるか?例文帳に追加

Where are you on the food chain? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主たる捕食者を最上部とする、食物連鎖の階層例文帳に追加

a hierarchy of food chains with the principal predator at the top  - 日本語WordNet

いくつかの相互関係のある食物連鎖がある有機体の共同体例文帳に追加

a community of organisms where there are several interrelated food chains  - 日本語WordNet

環境において蓄積され、食物連鎖に現れるかもしれない汚染例文帳に追加

pollution that accumulates in the environment and may appear in the food chain  - 日本語WordNet

食物性残渣の循環連鎖型リサイクルシステムと方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CIRCULATION-CHAIN-TYPE RECYCLING OF FOOD REFUSE - 特許庁

食物連鎖の底辺にいる 植物性プランクトンの成長を促し例文帳に追加

Stimulate the growth of phytoplankton - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生物界には食物連鎖ってあるよね そういうの分かるかな?例文帳に追加

Do you know about the food chain in the biological world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は食物連鎖底辺にいる最も個体数の多い深海魚が例文帳に追加

We wanted to see if the most common fish in the deep ocean - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが北極における食物連鎖全体を支えているのです例文帳に追加

This is the foundation of the whole food chain in the arctic, right here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖の最下層にいることを 思い知らされました例文帳に追加

Clearly letting us know that we were at the bottom of the food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖の底辺にいる 植物性プランクトンの成長を促し例文帳に追加

The plant plankton at the bottom of the food chain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食物連鎖の底辺の草食生物が バイオマスの大半を占めており例文帳に追加

Most of the biomass is low on the food chain, the herbivores - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ツキノワグマの生息環境や食物連鎖におけるその地位について話します。例文帳に追加

We talk about the bear’s habitat and its position in the food chain.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明の無毒化方法は、食物連鎖系を用いて砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも一種を前記食物連鎖系で生成する無害な化合物とすることを特徴とする。例文帳に追加

In the detoxication method, by using a food chain system, at least one kind selected from a group consisting of arsenic, antimony and selenium is detoxicated to a harmless compound generated in the food chain system. - 特許庁

またこの構造物は、人工魚礁として、魚介類の食物連鎖及び棲み分けをも促進させるものである。例文帳に追加

This structure is also available as an artificial fish reef and can promote the food chains and habitat segregation of fishes and shellfishes. - 特許庁

また、この水の循環流で広範囲の水底が活性化されて魚介類が殖え、食物連鎖で水は浄化される。例文帳に追加

The circulation flow of the water activates the water bottom over a wide area to increase the fishes and shellfishes, and water is purified by the food chain. - 特許庁

しかしながら、一部の魚介類については、食物連鎖を通じて、他の魚介類と比較して水銀濃度が高いものも見受けられます。例文帳に追加

Yet, some fish and shellfish contain higher levels of mercury as a result of food chain biomagnification. - 厚生労働省

イランの食物連鎖の頂点に立って アメリカ資本の上部の 深いところに 位置することを考えてほしい例文帳に追加

I expect you to consider deeply the upside of placing a us asset at the very top of the iranian food chain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、食物連鎖系を用いて、砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも1種の元素を含有する有害化合物を、炭素源の供給下で行われる食物連鎖系で生成する無害な物質とすることを特徴とする。例文帳に追加

By using a food chain system, hazardous compounds containing at least one kind of element selected from a group consisting of arsenic, antimony, and selenium are converted to harmless substances generated in the food chain system with a supply of a carbon source. - 特許庁

これら各医薬の有効成分であるβ−２，１（β２→β１）結合連鎖フラクトースオリゴマーを含有するフラクトオリゴ糖は、各種食物由来の蔗糖にβ−フラクトフラノシダーゼを作用させて得ることができる。例文帳に追加

The fructooligosaccharide including the β-2,1 (β2→β1) bond chain fructose oligomer is obtained by allowing β- fructofuranosidase to act on sucrose originating from a variety of foods. - 特許庁

樹木の伐採方法に関して残された切り株の切断方法及び根と毛根周辺での自然（生物共生と食物連鎖）作用を保全させる為の手段に関する。例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING STUMP LEFT AFTER CUTTING TREE AND MEANS FOR MAINTAINING NATURAL ACTION (SYMBIOSIS AND FOOD CHAIN) AROUND ROOT AND HAIR ROOT - 特許庁

厳しい波浪に晒される海中において、食物連鎖の出発点となる微生物や小生物を効果的に集め、且つ波浪による影響を受け難くした海中生物固着用構造体を提供する。例文帳に追加

To obtain a structure for fixing a marine life, capable of effectively collecting microorganisms and small organisms to be a starting point of a food cycle and hardly being affected by ocean waves in the sea to be exposed to severe waves. - 特許庁

底生生物に対して毒性の高い硫化水素が除去されるので、底生生物の生育が促進され、食物連鎖のバランスが改善されることにより、干潟本来の水質浄化作用の発揮にもつながる。例文帳に追加

Since the hydrogen sulfide with high toxicity to benthos is removed away, the growth of benthos is promoted, and the balance of a food chain is improved, thus it also leads to the exhibition of a water purification action characteristic of a tidal flat. - 特許庁

廃竹材や間伐材など未利用資源を海中に提供し、魚類の餌となる水棲生物を増殖させて食物連鎖を図り、もって枯渇した水産資源を増殖させる事を課題とする。例文帳に追加

To provide unused resources such as waste bamboos and thinnings in sea to grow aquatic organisms eaten as feeds for fishes to form a food cycle, thereby increase exhausted marine resources. - 特許庁

河川、池、ダム、湖沼、入り江等の停留、滞留する閉鎖系水域の水を経済的に、また食物連鎖系を形成して浄化する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and equipment for economically cleaning water in a stopping and staying closed water area of such as a river, a pond, a dam, a lake and a marsh and an inlet by forming a food chain system. - 特許庁