「骨軟化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

魚の骨を、容易に導入・実施可能な、簡易な手段により軟化加工することのできる、魚骨軟化処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for softening fish bones by which fish bones can be softened via easily introducible and practicable simple means. - 特許庁

リン、カルシウム、ビタミンDの不足によって生じる骨の異常な軟化例文帳に追加

abnormal softening of bones caused by deficiencies of phosphorus or calcium or vitamin D  - 日本語WordNet

骨軟化症を予防できる保健食品あるいは医薬の提供。例文帳に追加

To provide a healthy food or a medicine as a prophylactic agent fop osteomalacia. - 特許庁

加温加圧魚骨軟化と固液分離の方法及び装置例文帳に追加

SOFTENING FISHBONE BY HEATING AND PRESSURIZING, AND METHOD AND APPARATUS FOR SOLID-LIQUID SEPARATION - 特許庁

ビフェニルアラルキル骨格を有する硬化剤は、軟化点が１１０℃以下であることが好ましい。例文帳に追加

The hardener having the biphenyl aralkyl skeleton preferably has a softening point of ≤110°C. - 特許庁

家畜，家禽，魚介類の骨及び殻を軟化し可食化する方法及び製品例文帳に追加

METHOD FOR SOFTENING BONE AND SHELL OF LIVESTOCK, POULTRY OR FISH AND SHELLFISH TO BE EDIBLE, AND PRODUCT OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

骨粗鬆症、骨減少症、骨密度の減少、骨の脆弱性の増加、骨軟化症、またはこれらの組み合わせの治療のための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating osteoporosis, osteopenia, decrease in bone density, increase in bone brittleness, osteomalacia and combinations thereof. - 特許庁

軟骨で構成されている中軸骨格（頭骨、脊椎骨）および付属骨格（ヒレの骨格など）によって構成されているサメの全骨格系に対して、軟化処理のまま、あるいは破砕処理を施すと、軟骨特有の食感を有する構造物になる。例文帳に追加

A structural object having palate feeling peculiar to cartilage is obtained by subjecting the whole skeletal system of shark composed of axial skeleton (cranial bones and vertebra) and appendicular skeleton (e.g. skeleton of fin) each consisting of cartilage to softening treatment followed by leaving as it is or subjecting to crushing treatment. - 特許庁

骨疾患、例えば骨折、再骨折、骨粗鬆症、骨軟化症、Ｐａｇｅｔ病などの予防および治療、さらに骨髄腫、骨肉腫などの外科手術後の骨組織修復、および乳癌、肺癌などの骨転移巣の摘出後の骨組織修復、および歯周疾患などにおける歯周組織の再生に有用な骨形成促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide an osteoplasty accelerator useful for prevention and therapy of bone disease, fracture of the bone, refracture, osteoporosis, osteomalacia, Paget disease, bone tissue restoring after myeloma, osteosarcoma, bone tissue restoring after extirpating metastatic lesion such as carcinoma mammae, pulmonary cancer and restoring of periodontal tissue in periodontosis. - 特許庁

担子菌類の菌糸体培養物から抽出された菌糸体エキスを含むことを特徴とする骨軟化症予防剤。例文帳に追加

The objective prophylactic agent for osteomalacia characteristically includes the mycelium extract from the mycelium cell bodies of a fungus in Basidiomycetes. - 特許庁

この成形体５の樹脂部分が軟化状態のときにブラスト処理を行うことにより成形体５の表面に骨材１を露出させる。例文帳に追加

When the resin part of this molded body 5 is soft, the aggregate 1 is exposed on the surface of the molded body 5 by blasting. - 特許庁

軟化点、伸度、曲げ特性、高温貯蔵安定性が良好で、骨材把握性（骨材剥離防止性に優れる）に優れたアスファルト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt composition having preferable softening point, elongation, bending property, storage stability at high temperature, and excellent in aggregate-holding performances (excellent aggregate peel off protecting property). - 特許庁

アスファルト舗装路を効率良く、かつアスファルト分を劣化させることなく加熱して軟化させ、この軟化した状態で舗装路を切削することにより元の粒度のまま有効に骨材を回収できるようにしたアスファルト舗装廃材の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling an asphalt pavement waste material, which makes an asphalt pavement efficiently heated and softened without deteriorating the asphalt content, and which enables aggregate to be effectively recovered with an original grain size by cutting the pavement in a softened state. - 特許庁

前記のような魚骨微粉末は、魚体から取り出した肉付き骨を高温蒸気で蒸して肉を軟化する第１工程と、前記肉付き骨に熱湯を加圧噴射して肉を骨から分離する第２工程と、分離された骨を乾燥する第３工程と、乾燥した骨を粉末にする第４工程とを経て製造される。例文帳に追加

The method for the production of the fish bone powder comprises the 1st step to extract a bone with flesh from a fish body and soften the meat by steaming with hot steam, the 2nd step to separate the flesh from the bone by spraying pressurized hot water to the bone with flesh, the 3rd step to dry the separated bone and the 4th step to pulverize the dried bone. - 特許庁

フェノール類とその骨格にホルミル基を有するピリジン誘導体の重縮合物において、軟化点の高い樹脂状化合物から、その結晶を簡便かつ効率よく単離する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for readily and efficiently isolating crystal of a resinous compound having a high softening point from the resinous compound, in a polycondensation product of phenols with a pyridine derivative having formyl group on the skeleton of the phenols. - 特許庁

低軟化点ガラス粉末（Ａ）、熱重合開始剤（Ｂ）、下記一般式（１）で示される化合物（Ｃ）およびビスフェノール骨格を有するアクリルモノマー（Ｄ）を含むことを特徴とするガラスペーストとする。例文帳に追加

Glass paste comprises: (A) glass powder having a low softening point; (B) a thermal polymerization initiator; (C) a compound expressed by the following general formula (1); and (D) an acrylic monomer having a bisphenol skeleton. - 特許庁

軟化点が500 〜1200℃のSiO_2−Al_2O_3 系物質を含有する原料に、(A) 好ましくは有機質開繊繊維である水分含有量が５％以下の繊維および／または(B) コーンスターチを添加、混合後、造粒、焼成する人工軽量骨材の製造方法。例文帳に追加

A raw material which contains SiO2-Al2O3-based material with softening point of 500-1200°C, a fiber, preferably an organic opening fiber, with water content of ≤5%, (A), and/or a cornstarch, (B), are mixed, granulated and fired to form the artificial lightweight aggregate. - 特許庁

希釈剤と、トナーの少なくとも一部を軟化乃至膨潤させる可塑剤とを含有する定着液を記録媒体上のトナーに付与して該トナーを記録媒体に定着させるのに用いられるトナーであって、少なくとも、ポリヒドロキシカルボン酸骨格を有する樹脂と、着色剤とを含有するトナー。例文帳に追加

The toner is used for fixing toner on a recording medium by giving a fixing solution containing a diluting agent and a plasticizer for softening or swelling at least part of the toner to the toner on the recording medium contains at least a resin having a polyhydroxycarboxylic frame, and a coloring agent. - 特許庁

廃棄されたポリ塩化ビニル系樹脂類を細断してＡ組成物とし、Ａ組成物１００重量部に対してＢ組成物を１０〜３０重量部、加熱軟化したＡ組成物に混練して冷却・破壊・粒調の行程を経てコンクリート用骨材を製造する工法である。例文帳に追加

In the method, the waste polyvinyl chloride resins are cut to obtain a composition A, 10-30 pts.wt. of a composition B is added to 100 pts.wt. of the heat-softened composition A, and the mixture is kneaded, cooled, crushed, and granulated to produce the aggregate for concrete. - 特許庁

可燃性廃棄物を耐火物に変身させる為、フジベトン（登録商標）を混合し、ポリ塩化ビニルを１６０℃以下で軟化させ、これにＢ及びＣ組成物を練り込んで、成形冷却して川砂以上の物性を持った軽量骨材を製造する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing light weight aggregate having physical properties exceeding those of river sand utilizing waste materials from PVC resins and others, thus converting inflammable wastes into refractories. - 特許庁

このＳＡＲＭ化合物のなかには、骨粗鬆症、骨減少症、骨密度の減少、骨の脆弱性の増加、骨軟化症、またはこれらの組み合わせの治療の用途に供することのできる、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしてのアンドロゲン活性及びタンパク同化作用を有するものや、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしての抗アンドロゲン活性を有するものがあることを確認した。例文帳に追加

It has been confirmed that, in the SARM compounds, there are some compounds having androgen activity and protein assimilation activity as non-steroidal ligands to androgen receptors or those having anti-androgen activity as non-steroidal ligands to androgen receptors, capable of being used for treating osteoporosis, osteopenia, decrease in bone density, increase in bone brittleness, osteomalacia and combinations thereof. - 特許庁

未加硫ゴム体２ｂの表面に接触した樹脂層３ｂを加熱による熱融着によって貼り合わせることよりなる，ゴム樹脂複合品におけるゴム組成物であって、軟化剤としてアロマ分が少ないパラフィン系・ナフテン系の少なくとも一方のプロセスオイルを用いるか、または／およびアロマ骨格を含む加硫促進剤の配合部数を少なくしたゴム組成物である。例文帳に追加

A process oil comprising at least one of paraffinic oil and/naphthenic oil reduced in the content of an aromatic component is used as a softening agent and/or the compounding amount of a vulcanization accelerator having an aromatic skeleton is reduced. - 特許庁

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火骨材に、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が１５〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラック及び軟化点が１００℃〜３００℃のピッチを含有してなる粉末部と、タール及びレジン系バインダーからなる群から選択される１種または２種以上のバインダーとからなることを特徴とする。例文帳に追加

The plugging material in the iron tapping hole in this method, is composed of a powder part containing carbon block having 15-80 ml/100 g oil absorption of dibutyl phthalate(DBP) and pitch having 100-300°C softening point and a binder of one or more kinds selected from a group composed of tar and resin base binder in a refractory aggregate. - 特許庁

結合剤、骨材及び水性媒体を含む水性塗材に対し、該水性塗材とは異なる色相であり、且つ水に対する軟化性を有する色粒を、色粒の状態を保ったまま該水性塗材中に均一に分散するように混合し、混合して得られた水性塗材を基材に塗付し、その塗面をコテにより仕上げる。例文帳に追加

This method comprises the steps of mixing an aqueous coating material containing a binder, an aggregate and an aqueous medium with colored particles having a color phase different from that of the coating material and having softening property to water to disperse the colored particles uniformly in the coating material while retaining the state of the colored particles, applying the aqueous coating material obtained by the mixing onto a substrate and finishing the coated surface with a trowel. - 特許庁

少なくとも、ベンズイミダゾロン系着色剤を含むイエロートナー、ナフトール系着色剤を含むマゼンタトナー、銅フタロシアニンを含むシアントナーを有するフルカラートナーキットであって、上記各色トナーは、少なくとも、ワックスを内添しているポリエステル系骨格を有する樹脂ＡとＢ、ワックスを内添していないポリエステル系骨格を有する樹脂Ｃと着色剤を原料とする粉砕トナーであって、上記樹脂ＡとＢの軟化点が、Ａ＜Ｂである場合、マゼンタトナー、イエロートナー、シアントナーにおいて、樹脂ＡとＢの総量に対する樹脂Ａの質量濃度をＡｍ、Ａｙ、Ａｃ（質量％）としたときに下記式（１）〜（２）を満たし、いずれのトナーも軟化点が１３０±５℃である。例文帳に追加

The full-color toner kit has at least a yellow toner containing a benzimidazolone colorant, a magenta toner containing a naphthol colorant and a cyan toner containing copper phthalocyanine, wherein each of the color toners is a pulverized toner obtained using at least resins A and B each having a polyester skeleton and containing an internally added wax, a resin C having a polyester skeleton and containing no internally added wax, and a colorant as materials. - 特許庁