「高分子添加」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高分子添加剤とそれを含む塩化ビニル系樹脂組成物例文帳に追加

POLYMER ADDITIVE AND VINYL CHLORIDE RESIN COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

そして、砂・汚泥貯留槽１には高分子凝集剤を添加する。例文帳に追加

A polymer coagulant is added to the sand/sludge storage tank 1. - 特許庁

さらに低分子化高分子に水溶性塩及び／又は高分子添加を配合することにより前記高分子の液粘性の調節をすることができる。例文帳に追加

The liquid viscosity of the polymer can be adjusted by incorporating a water-soluble salt and/or a polymeric additive into the polymer. - 特許庁

本発明の導電性高分子溶液の製造方法は、π共役系導電性高分子および可溶化高分子を水に溶解した高分子水溶液に有機溶媒を添加した後、相間移動触媒を添加する。例文帳に追加

In this preparation method of the conductive polymer solution, the organic solvent is added in a polymer aqueous solution which has been prepared by dissolving the π conjugated conductive polymer and the solubilized polymer in water, then phase-transfer catalyst is added. - 特許庁

次に、不溶化剤スラリー及び高分子材料の添加とともに又は添加後、添加した原位置の地盤を攪拌混合する。例文帳に追加

Then, when or after the insolubilization slurry and the polymer material are added, the ground added in situ is stirred and mixed. - 特許庁

セルロース系水溶性高分子をアジテータ車のセメント組成物に添加する添加装置およびその添加方法例文帳に追加

ADDITION APPARATUS FOR ADDING WATER-SOLUBLE CELLULOSIC POLYMER INTO CEMENT COMPOSITION OF AGITATOR VEHICLE AND ITS ADDITION METHOD - 特許庁

○汚泥に対して、無機凝集剤を添加するか無添加の後、前記両性高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

The sludge is dehydrated by adding the amphoteric high molecular flocculating agent after adding or without adding an inorganic flocculating agent. - 特許庁

○汚泥に対して、無機凝集剤を添加するか無添加の後、前記高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

The sludge is dehydrated by adding the high molecular flocculating agent after adding or without adding an inorganic flocculating agent. - 特許庁

導電性高分子のモノマーと、酸化剤と、塩基性の第1の添加剤と酸性の第２の添加剤を含有する重合液を用いて、基板上で導電性高分子モノマーを重合し、導電性高分子膜を得る。例文帳に追加

A conductive polymer monomer is polymerized on a substrate using a polymerization liquid containing a monomer of a conductive polymer, an oxidizer, and a basic first additive and an acid second additive, and a conductive polymer film is obtained. - 特許庁

（ａ）残留有機溶媒を含む水溶性高分子に、水を添加し、該水溶性高分子を湿潤させる工程、および（ｂ）湿潤した水溶性高分子に電磁波を照射する工程を含む水溶性高分子の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the water-soluble polymer comprises the steps of (a) wetting a water-soluble polymer containing a residual organic solvent through addition of water thereto and (b) irradiating an electromagnetic wave to the wetted water-soluble polymer. - 特許庁

前記高分子電解質膜は、水素イオン伝導性陽イオン交換樹脂、水素イオン非伝導性高分子、及び無機添加物を含む。例文帳に追加

The polyelectrolyte membrane includes hydrogen ion conductive cation-exchange resin, a hydrogen ion non-conductive polymer and an inorganic additive. - 特許庁

高分子フィルム用添加剤、高分子フィルム、位相差フィルム、偏光板、液晶表示装置、及びオリゴマー例文帳に追加

ADDITIVE FOR POLYMER FILM, POLYMER FILM, RETARDATION FILM, POLARIZING PLATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND OLIGOMER - 特許庁

汚れた湿し水に粉末シリカ、カチオン性高分子凝集剤及びアニオン性高分子凝集剤を、この順序で添加してそれぞれ攪拌する。例文帳に追加

Powdered silica, a cationic polymer coagulant, and an anionic polymer coagulant are added in this order to stained dampening water, and agitation is carried out after each addition. - 特許庁

本発明は、添加物を導電性高分子中に加えることにより、導電性高分子層の抵抗値を低下させ電池効率を向上させる。例文帳に追加

By adding the additive into the conductive high polymer, the resistance of the conductive high polymer layer is reduced and its conversion efficiency of a cell can be elevated. - 特許庁

生物由来物質（生分解性樹脂等）を基材とする高分子材料に対しシリカ粉末を添加し混練して得られる高分子組成物を得る。例文帳に追加

A high-polymer composition obtained by adding and kneading silica powder to a high-polymer material which is a living thing-originated material (biodegradable resin) as a base material is attained. - 特許庁

親水性の高い水酸基を含有する高分子であっても泣き出しが生じにくい高分子フィルム用添加剤、該添加剤を添加された高分子フィルム、位相差板、偏光板、液晶表示装置及びオリゴマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for a polymer film, hardly causing bleeding even when applied to a polymer having a hydroxy group that is highly hydrophilic, to provide a polymer film to which the additive is added, and to provide a retardation film, a polarizing plate, a liquid crystal display device, and an oligomer composition. - 特許庁

低添加量で高分子材料の特性を変化させることが可能であるとともに、該高分子材料等に添加した場合に該材料物性の低下や、変色等を伴わない添加剤と、それを含む高分子複合材料とを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively obtain both an additive which can change characteristics of polymer material with a small amount of the additive added, does not cause reduction in physical properties of the polymer material, discoloration, etc., when added to the polymer material, and a composite material containing the additive. - 特許庁

汚泥に対し、塩水溶液中でイオン性高分子分散剤を共存させる分散重合法により製造した高分子分散液からなる非イオン性水溶性高分子を添加、混合した後、カチオン性及び／または両性高分子凝集剤添加、混合した後、脱水することにより達成できる。例文帳に追加

The nonionic water-soluble polymer consisting of the polymer dispersion produced by a dispersion polymerization method under the presence of an ionic polymer dispersing agent in a salt aqueous solution is added and mixed to the sludge, then cationic and/or amphotetic polymer flocculating agent is added and mixed, then dehydrated. - 特許庁

インクジェットインクにおける印刷品質と永続性の属性を改善する高分子添加剤例文帳に追加

POLYMER ADDITIVE FOR IMPROVING ATTRIBUTE OF QUALITY OF PRINTING AND CONTINUATION IN INK-JET INK - 特許庁

（Ｉ）工程；排煙処理排水にアニオン性高分子凝集剤を添加する工程。例文帳に追加

(I) process of adding an anionic high molecule flocculant to the flue gas treatment wastewater. - 特許庁

高分子第一級アミン添加塩を含有している写真印画紙用バッキング例文帳に追加

BACKING FOR PHOTOGRAPHIC PRINTING PAPER CONTAINING HIGH MOLECULAR PRIMARY AMINE ADDITION SALT - 特許庁

紙塗工液は、顔料（Ａ）、高分子バインダー（Ｂ）および前記塗工紙用添加剤（Ｃ）を含有する。例文帳に追加

The paper coating solution contains a pigment (A), a polymer binder (B), and the additive (C) for coated paper. - 特許庁

フッ素塗料添加用高分子紫外線吸収剤およびそれを含む塗料組成物例文帳に追加

POLYMER UV-ABSORBER FOR ADDING TO FLUORINE-CONTAINING COATING MATERIAL AND COATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

歯科用石膏に水溶性高分子を０．０５〜０．５％添加した歯科用石膏とした。例文帳に追加

For this gypsum composition for dental use, 0.05 to 0.5% of a water-soluble polymer is added to a gypsum for dental use. - 特許庁

形成された成膜層に濾過抵抗を付与するための有機高分子を、成膜用スラリーに添加する。例文帳に追加

In this case, an org. polymer imparting filtering resistance to the formed membrane layer is added to the membrane forming slurry. - 特許庁

水溶性高分子はポリビニルアルコールでさらに架橋剤としてほう酸を添加することができる。例文帳に追加

The water-soluble high polymer can further be added with boracic acid by polyvinyl alcohol as a bridge agent can. - 特許庁

次にアニオン性高分子凝集剤を添加してフロックを凝集沈殿させる。例文帳に追加

Next, an anionic polymer flocculant is added to aggregate/precipitate the flock. - 特許庁

また場合によっては、上記成分に（6）水溶性高分子が添加されていることがある。例文帳に追加

Optionally, (6) a water soluble polymer may be added to the above components. - 特許庁

アニオン系官能基を有する高分子量物質からなる添加剤の定量方法例文帳に追加

QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD OF ADDITIVE MADE OF POLYMERIC MATERIAL HAVING ANION-BASED FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

３．汚泥に対して前記高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

The method of sludge dewatering is to add the above-mentioned polymer coagulant to a sludge and to carry out dewatering. - 特許庁

（１−２）は高分子改良材を１．０ｋｇ／ｍ^3 、（１−３）は２．０ｋｇ／ｍ^3 添加した場合である。例文帳に追加

(1-2) shows that 1.0 kg/m3 of the polymer improving material are added, and (1-3) shows that 2.0 kg/m3 of the polymer improving material are added. - 特許庁

水溶性高分子の定量方法及び水処理薬剤の添加量の制御方法例文帳に追加

QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD FOR WATER-SOLUBLE POLYMER AND CONTROL METHOD FOR ADDITION AMOUNT OF WATER TREATMENT CHEMICAL - 特許庁

３．汚泥に対して前記高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

The polymer coagulant is added to the sludge for dehydrating the sludge. - 特許庁

緑液に対し、アニオン系高分子凝集剤の添加量が１〜６ｍｇ／ｌ、カチオン系高分子凝集剤の添加量が２〜４０ｍｇ／ｌであることや、不溶性不純物を凝固・凝集化させて分離した後の清澄緑液中の鉄濃度が１０ｐｐｍ以下とすることや、緑液中にアニオン系高分子凝集剤を添加した後、カチオン系高分子凝集剤を添加することが好ましい。例文帳に追加

The method preferably carried out by adding 1-6 mg/l of the anionic polymer flocculant, 2-40 mg/l of the cationic polymer flocculant to the green liquor and to set the concentration of the iron to be ≤10 ppm in the green liquor after separating the insoluble impurities by coagulation/agglomeration, and the cationic polymer flocculant is added after adding the anionic polymer flocculant to the green liquor. - 特許庁

有機高分子のゲルを粉砕処理してなる粉砕物をスラリーに添加する。例文帳に追加

Pulverized matter obtained by the pulverizing treatment of organic polymer gel is added to the slurry. - 特許庁

酸化銀、還元剤、溶剤より成るペーストに高分子分散剤を添加する。例文帳に追加

A polymer dispersion agent is added to a paste consisting of a silver oxide, a reducing agent, and a solvent. - 特許庁

コロイド溶液中の疑似結晶はイオン濃度や高分子添加により弾性率を制御できる。例文帳に追加

The elasticity of the quasicrystal in the colloidal solution can be controlled with ion concentration or addition of high polymers. - 特許庁

ここで、不溶化剤スラリーを添加する際、該不溶化剤スラリーとともに非イオン性でかつ吸水性を有する高分子材料を添加する。例文帳に追加

When the insolubilization material is added, a polymer material having the nonionicity and also the water absorbency is loaded with together the insolubilization agent. - 特許庁

前記化合物を添加した後、汚泥スラリーに高分子凝集剤を添加混合し、機械脱水する脱水ケーキの臭気発生防止方法。例文帳に追加

In the dehydrated cake odor emission prevention method, after adding the above compound to the dehydrated cake, a polymeric flocculant is added and mixed to the sludge slurry, and mechanically dehydrating the mixture. - 特許庁

また、前記重金属含有排水の処理方法は、前記ゼオライト５を添加した後、高分子凝集剤を添加しても良い。例文帳に追加

Further, in this treatment method for the heavy metal-containing wastewater, a polymer flocculant may be added after the zeolite 5 is added. - 特許庁

水溶性高分子添加剤の単独添加の場合よりも耐エッチング性能を向上できる研磨スラリー用溶媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a solvent for a polishing slurry which can improve etching resistance ability more than a case of an independent addition of a water-soluble polymer additive. - 特許庁

アニオン性の水溶性高分子とアルミニウム塩を含水汚泥に添加し攪拌した後に、水硬性物質を添加混合する。例文帳に追加

An anionic water-soluble polymer and an aluminum salt are added to the water-containing sludge to stirr the water-containing sludge and a hydraulic substance is added to or mixed with the stirred mixture. - 特許庁

また、無機凝集剤を添加した後に陰イオン性高分子凝集剤を添加すると、大きなフロックが得られ、固液分離が容易となる。例文帳に追加

Also, when an anion high polymer coagulant is added after the inorganic coagulant is added, large flocks are obtained and solid-liquid separation becomes easy. - 特許庁

コントローラ３４は濁度センサ３０の検出値に応じて凝集剤添加手段３２で添加する高分子凝集剤の量を制御する。例文帳に追加

The controller 34 controls an amount of polymer coagulant added by the coagulant addition means 32 according to the detection value of the turbidity sensor 30. - 特許庁

セメントまじり汚泥に、古紙の破砕物を単独で添加して混合するか、あるいは、はじめに古紙の破砕物を添加して混合し、次に、水溶性高分子物質を添加して混合するか、あるいは、古紙の破砕物と水溶性高分子とを同時に添加して混合することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises adding and mixing the crushed matter of waste paper alone to and with the mud mingled with the cement or first adding and mixing the crushed matter of the waste paper to and with the sludge, then adding and mixing a water-soluble high polymer material to and with the mixture or simultaneously adding and mixing the crushed matter of the waste paper and the water-soluble high polymer material. - 特許庁