「鮮やかに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鮮やかに現れること例文帳に追加

the action of emerging vividly  - EDR日英対訳辞書

鮮やかに見える例文帳に追加

for something to stand out vividly  - EDR日英対訳辞書

それは私の人生を鮮やかにする。例文帳に追加

That makes my life splendid. - Weblio Email例文集

布は鮮やかな赤色に染められた。例文帳に追加

The cloth was dyed bright red. - Tatoeba例文

全てが鮮やかな色彩に包まれ。例文帳に追加

Everything starts wearing fresh colors. - Tatoeba例文

月は鮮やかに輝いていた。例文帳に追加

The moon was shining brightly. - Tatoeba例文

彼は鮮やかに問題を解決した例文帳に追加

he solved the problem brilliantly  - 日本語WordNet

視覚的に鮮やかで魅力的である例文帳に追加

visually vivid and pleasing  - 日本語WordNet

はっきりと鮮やかに見える例文帳に追加

to show through clearly and brightly  - EDR日英対訳辞書

布は鮮やかな赤色に染められた。例文帳に追加

The cloth was dyed bright red.  - Tanaka Corpus

全てが鮮やかな色彩に包まれ。例文帳に追加

Everything starts wearing fresh colors.  - Tanaka Corpus

月は鮮やかに輝いていた。例文帳に追加

The moon was shining brightly.  - Tanaka Corpus

庭は花で色鮮やかである。例文帳に追加

The garden is bright with flowers. - Tatoeba例文

庭は花で色鮮やかである。例文帳に追加

The garden is bright with flowers.  - Tanaka Corpus

父の面影は今でも私の心に鮮やかに残っている.例文帳に追加

The image of my father is still fresh in my mind.  - 研究社 新英和中辞典

それに関する私の記憶は今も鮮やかに残ったいる。例文帳に追加

My memory of that is still vivid. - Tatoeba例文

それに関する私の記憶は今も鮮やかに残ったいる。例文帳に追加

My memory of that is still vivid.  - Tanaka Corpus

私もその色の鮮やかさに驚きました。例文帳に追加

I was surprised by the vividness of that color.  - Weblio Email例文集

その色鮮やかなアートに引き付けられた。例文帳に追加

I was drawn to that brightly colored art.  - Weblio Email例文集

その日の出来事は今も鮮やかに覚えている.例文帳に追加

I still vividly remember [have a vivid recollection of] what happened on that day.  - 研究社 新和英中辞典

ダリアは夏に色鮮やかな大輪の花を咲かせる.例文帳に追加

A dahlia has large brightly‐colored flowers in summer.  - 研究社 新和英中辞典

オスは鮮やかな色をした新世界産の森にすむ鳥類例文帳に追加

any of numerous New World woodland birds having brightly colored males  - 日本語WordNet

鮮やかに速く、実行する（舞台の一節）例文帳に追加

perform (an acting passage) brilliantly and rapidly  - 日本語WordNet

珊瑚礁に生息する鮮やかな色の小型熱帯海産魚例文帳に追加

small brilliantly colored tropical marine fishes of coral reefs  - 日本語WordNet

花被の部分で通常鮮やかに彩られている例文帳に追加

part of the perianth that is usually brightly colored  - 日本語WordNet

球技において,鮮やかなサービスエース例文帳に追加

in a ball game, an excellent play, called ace  - EDR日英対訳辞書

人を驚かすような非常に鮮やかで見事な例文帳に追加

the condition of something being marvelously splendid  - EDR日英対訳辞書

人を驚かすような,非常に鮮やかで見事な例文帳に追加

an object or person who is so bright and beautiful that it surprise others - EDR日英対訳辞書

多くの温泉は鮮やかに色づいている。例文帳に追加

Many hot springs are brilliantly colored.  - 浜島書店 Catch a Wave

その岩粉が湖を鮮やかな青緑色にしている。例文帳に追加

The flour gives the lake a bright, turquoise color.  - 浜島書店 Catch a Wave

色鮮やかなラマダンランプが通りに灯されています。例文帳に追加

Colorful Ramadan lamps are lit up on the street.  - 浜島書店 Catch a Wave

半翅類の昆虫：しみを滲み出させる鮮やかな色の虫例文帳に追加

a true bug: brightly colored bug that can exude a stain  - 日本語WordNet

鈍い色の前翅と鮮やかな色の後翅を持つ蛾例文帳に追加

moth having dull forewings and brightly colored hind wings  - 日本語WordNet

若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。例文帳に追加

Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days. - Tatoeba例文

若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。例文帳に追加

Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.  - Tanaka Corpus

彩度を画像の鮮やかさに合わせて自動的に最適に補正する。例文帳に追加

To automatically correct a saturation optimum corresponding to the sharpness of an image. - 特許庁

私たちは3月3日に色鮮やかな餅を菱形に切り、それを食べている。例文帳に追加

On March 3 we cut colorful rice cakes diamond‐wise and eat them.  - Weblio英語基本例文集

私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。例文帳に追加

I am pleased with this vivid portrait in particular. - Tatoeba例文

尾にナイフのような棘がある鮮やかな色の珊瑚礁にすむ魚例文帳に追加

brightly colored coral-reef fish with knifelike spines at the tail  - 日本語WordNet

私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。例文帳に追加

I am pleased with this vivid portrait in particular.  - Tanaka Corpus

そして，かごの中に鮮やかに着色されたイースターエッグを入れます。例文帳に追加

Then they put brightly colored Easter eggs in a basket.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後，画像に人工的なタッチを与えるため，色は鮮やかにされる。例文帳に追加

The colors are then enhanced to give the image an artificial touch.  - 浜島書店 Catch a Wave

したがって、指針２は、鮮やかな赤色で光輝しているように視認される。例文帳に追加

The pointer 2 is observed thereby as brightened with a vivid red color. - 特許庁

西・中央アジアの山にすむ鮮やかな色の羽冠を持つキジ例文帳に追加

brightly colored crested pheasant of mountains of western and central Asia  - 日本語WordNet

マンドリルに似ているが、より小さく色の鮮やかさも少ない例文帳に追加

similar to the mandrill but smaller and less brightly colored  - 日本語WordNet