「２つ目」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

-正覚寺信号場（2代目）開設。例文帳に追加

Shogakuji signal station (the second) opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4番目と5番目の腰神経、そして1番目、2番目、および3番目の仙骨神経より形成される神経叢例文帳に追加

a nerve plexus formed by the 4th and 5th lumbar and 1st, 2nd, 3rd sacral nerves  - 日本語WordNet

秀哉160手目の妙手（白1）と、受けの妙手161手目ツケ（黒2）例文帳に追加

Shusai's myoshu (White 1) made at the 160th move and the tsuke (Black 2) known as the "Uke no myoshu" made at the 161st move.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかの歌舞伎役者には、二代目實川延若(2代目)・十一代目片岡仁左衛門(11代目)・二代目中村梅玉(2代目)・三代目中村雀右衛門(3代目)・二代目尾上卯三郎(2代目)・三代目尾上多見蔵(3代目)・嵐巌笑・四代目嵐璃寛(4代目)などが活躍した。例文帳に追加

Other actors who flourished in Kabuki roles included Enjaku JITSUKAWA II (nidaime), Nizaemon KATAOKA XI (juichidaime), Baigyoku NAKAMURA II (nidaime), Jakuemon NAKAMURA III (sandaime), Usaburo ONOE II (nidaime), Tamizo ONOE III (sandaime), Gansho ARASHI and Rikan ARASHI IV (yondaime).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、絶縁被膜の目付量は0.05〜１０g/m^2である。例文帳に追加

For example, the coating weight of the insulating film is 0.05 to 10 g/m^2. - 特許庁

第2 節　対外経済政策の4 つの重点項目例文帳に追加

Section 2 Four Priorities for Foreign Economic Policy - 経済産業省

（鳥の足について）1番目と4番目のつま先が後方を向いて、2番目と3番目が前方を向いている例文帳に追加

(of bird feet) having the first and fourth toes directed backward the second and third forward  - 日本語WordNet

記述的分類システムの目的は，基本的に2つある。（1）…（2）…例文帳に追加

The purpose of the narrative classification system was essentially twofold:（1）....., and（2）..... - 英語論文検索例文集

記述的分類システムの目的は，基本的に2つある。（1）…（2）…例文帳に追加

The purpose of the narrative classification system was essentially twofold:（1）....., and（2）..... - 英語論文検索例文集

私は毎日2冊以上の本に目を通す。例文帳に追加

I skim through more than 2 books every week.  - Weblio Email例文集

この活動の当初の目標は，以下のとおりである。1）…，2）…，3）…例文帳に追加

The original goals of this effort were as follows: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集

この活動の当初の目標は，以下のとおりである。1）…，2）…，3）…例文帳に追加

The original goals of this effort were as follows: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集

(2) 登録簿に次のものの細目を記入する。例文帳に追加

(2) There shall be entered in the register particulars of- - 特許庁

2代目は2人いると思われ一人は後の2代目村山又三郎、夭折の為代外。例文帳に追加

It is said there were two second generations, and one of them was an actor who later became Matasaburo MURAYAMA the Second, but he is usually not counted in because he died young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、繊維フリース２の目付は、１０〜６０ｇ／ｍ^2であるのが好ましい。例文帳に追加

Further, the weight basis of the fiber fleece 2 is preferably 10-60 g/m^2. - 特許庁

可朝、笑福亭仁鶴(3代目)、桂三枝、笑福亭鶴光、桂春蝶(2代目)、笑福亭鶴瓶、桂ざこば(2代目)（当時は桂朝丸）らが注目を浴びる。例文帳に追加

The following rakugo storytellers held center stage: Kacho, Nikaku SHOFUKUTEI (III), Sanshi KATSURA, Tsuruko SHOFUKUTEI, Shuncho KATSURA (II), Tsurube SHOFUKUTEI, and Zakoba KATSURA (II) (then Chomaru KATSURA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ月の内に打つ,演目を入れ替えた2回目の興行例文帳に追加

the second type of play in a new series done within a month  - EDR日英対訳辞書

2番目と3番目の説は、「舟に乗せて流された」という点が共通している。例文帳に追加

The 'exiled on a boat' part is common among the second and third theories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ項目抽出部２は、プログラムからデータ項目を抽出する。例文帳に追加

The data item extraction part 2 extracts data items from the program. - 特許庁

サウルとダビデについて書かれた2冊の旧約聖書の2冊目例文帳に追加

the second of two books of the Old Testament that tell of Saul and David  - 日本語WordNet

この研究プロジェクトは，次の3つの目的を持つ。1）…，2…，そして3）… である。例文帳に追加

The objectives of this research project are three-fold: 1）.....；2）.....；and 3）..... - 英語論文検索例文集

通常確認されている2つの真正細菌目のうちの1つ例文帳に追加

one of two usually recognized orders of true bacteria  - 日本語WordNet

真性バクテリアの2つの通常認められた目のうちの1つ例文帳に追加

one of two usually recognized orders of true bacteria  - 日本語WordNet

節分（せつぶん）-2月の節分会で上演される演目。例文帳に追加

Setsubun (the traditional end of winter); a program performed in Setsubun-e in February  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「大宮一、二、三丁目」「天使突抜一、二、三、四丁目」「突抜一、二丁目」の「丁目」を各1町と数えた場合は6町増えて517町となる。例文帳に追加

If you count '1, 2, and 3-chome Omiya', '1, 2, 3, and 4-chome Tenshitsukinuke', and '1 and 2-chome Tsukinuke' independently, the number is 517, increased by 6.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｂ混合画素領域１２ｂａ（２、２）におけるＢ混合画素信号を２行４列目、４行２列目、４行４列目、４行６列目、６行４列目のＢ画素が生成するＢ画素信号によって混合する。例文帳に追加

B mixture pixel signals in an B mixture pixel region 12ba (2, 2) are mixed using B pixel signals to be generated by B pixels of 2 line 4 row, 4 line 2 row, 4 line 4 row, 4 line 6 row and 6 line 4 row. - 特許庁

彼は最初の質問は進んで、2番目はしぶしぶ、3番目は憤慨して答えた例文帳に追加

he answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment  - 日本語WordNet

特別な目的のために、modeの2番目の形式:'ファイルモード|[圧縮]' があります。例文帳に追加

No random seeking will be done on the file.  - Python

中村歌右衛門(4代目)、関三十郎(2代目)の変化舞踊の振付けをする。例文帳に追加

He created the choreography for the transformation dances of Utaemon NAKAMURA IV and Sanjuro SEKI II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代目中村児太郎初代の次男（実は2代目の実子）。例文帳に追加

Kotaro NAKAMURA the Third was the second son of the first generation (but he was in fact a biological son of the second generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の2代目片岡我童（片岡仁左衛門(9代目)を追贈）の俳名。例文帳に追加

The name was used as a haimyo of Gado KATAOKA the Second (he was also granted the name of Nizaemon KATAOKA the Ninth after his death).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目勘兵衛の実娘みよ（後の4代目勘兵衛）の婿。例文帳に追加

He was a husband of Miyo (later Kanbe the fourth), a biological daughter of Kanbe the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

項目切出手段２は、イメージデータ１を項目イメージデータに切り出す。例文帳に追加

An item segmentation means 2 segments image data 1 to item image data. - 特許庁

彼の最初の報告と 2 度目のとはつじつまが合わない.例文帳に追加

His first and second reports do not hang together [contradict each other].  - 研究社 新和英中辞典

クジラ目の動物の尾の2つの丸い突出部の片方例文帳に追加

either of the two lobes of the tail of a cetacean  - 日本語WordNet

第二目　新設合併設立法人の手続例文帳に追加

Division 2 Procedures for Investment Corporations Established by Consolidation-Type Mergers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

\\&.El以下は 2 つの項目を持つ hang リストです。 -hang -offset indent例文帳に追加

ElHere is a hanged list with two items: -hang -offset indent  - JM

2 本項目と他の項目を独立して定める必要は必ずしもないことに注意する。例文帳に追加

2 It should be noted that this item and other items should not necessarily be established independently.  - 金融庁

水野は尾上菊五郎(6代目)、市川左團次(2代目)、實川延若(3代目)、尾上松緑(2代目)が持ち役とした。例文帳に追加

Kikugoro ONOE (the sixth), Sadanji ICHIKAWA (the second), Enjaku JITSUKAWA (the third), Shoroku ONOE (the second) are good at playing Mizuno.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2015年(2年後)目途に実施 2013年通常国会に法案提出例文帳に追加

A bill was submitted to the ordinary session of the Diet in 2013 with the aim of achieving the goal by 2015 (within 2 years). - 経済産業省

2回目のワクチン接種で高熱が出てつらかったです。例文帳に追加

I had a high fever after the second vaccination. It was hard going. - 時事英語例文集

通常、勤務時間後に2つ目の仕事をする例文帳に追加

work a second job, usually after hours  - 日本語WordNet

2つの目の屈折力における相違に関する例文帳に追加

relating to a difference in the refractive power of the two eyes  - 日本語WordNet

その2つの会社には注目に値する共通点がある例文帳に追加

there is a remarkable homogeneity between the two companies  - 日本語WordNet

革命暦の2番目の月（10月と11月）例文帳に追加

second month of the Revolutionary calendar (October and November)  - 日本語WordNet