「ＰＡＣＳ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Manufacturers, importers and users of the PACs have the following obligations, etc. as listed below. 例文帳に追加

優先評価化学物質には下記の義務等が課せられる。 - 経済産業省

INTERNET-AUGMENTED RADIO PORT CONTROLLER UNIT (RPCU) OF PERSONAL ACCESS COMMUNICATIONS SYSTEM (PACS)例文帳に追加

パーソナルアクセス通信システム（ＰＡＣＳ）のインターネット増補無線ポート制御装置（ＲＰＣＵ） - 特許庁

To provide an Internet-augmented radio port controller unit (RPCU) of a personal access communications system (PACS).例文帳に追加

パーソナルアクセス通信システム（ＰＡＣＳ）のインターネット増補無線ポート制御装置（ＲＰＣＵ）。 - 特許庁

A finding report generator 40 receives the numerical report information from the PACS 30.例文帳に追加

所見レポート生成装置４０は、ＰＡＣＳ３０から数値レポート情報を受信する。 - 特許庁

If the result of determination is "matched", the PACS updates a patient information master table T1, etc.例文帳に追加

判定の結果が「整合性有り」の場合、ＰＡＣＳは、患者情報マスタテーブルＴ１等を更新する。 - 特許庁

If the result of determination is "unmatched", the PACS updates a patient information unmatched table T2, etc.例文帳に追加

判定の結果が「整合性無し」の場合、ＰＡＣＳは、患者情報不整合テーブルＴ２等を更新する。 - 特許庁

The PACS 2 searches a current image group and a past image group of the test subject based on the patient ID.例文帳に追加

ＰＡＣＳ２は患者ＩＤに基づいて、被検体の現在画像群および過去画像群を検索する。 - 特許庁

The comparative diagnostic reading supporting apparatus 1 transmits the patient ID of a test subject for the reading to a PACS 2.例文帳に追加

比較読影支援装置１は、読影対象の被検体の患者ＩＤをＰＡＣＳ２に送信する。 - 特許庁

Then, the PACS 30 stores the medical image data and the numerical report information in a medium 50.例文帳に追加

そして、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データと数値レポート情報とをメディア５０に記憶させる。 - 特許庁

A picture archiving and communications system (PACS) transmits medical image information from a server (120) to a viewing workstation (101).例文帳に追加

画像保管通信システム（ＰＡＣＳ）が医学的画像情報をサーバ（１２０）からビューイング・ワークステーション（１０１）へ伝送する。 - 特許庁

PACS 30 performs an automatic measurement for medical image data and generates a numerical report information irrespective of a target of image reading by the doctor.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データに対して自動計測処理を行い、数値レポート情報を生成する。 - 特許庁

A high speed data processing device is installed near the network of a PACS server for saving medical image data.例文帳に追加

医用画像データを保管するＰＡＣＳサーバーのネットワーク的近傍に高速データ処理装置を設置する。 - 特許庁

REAL-TIME INTERACTIVE COMPLETELY TRANSPARENT COLLABORATION WITHIN PACS FOR PLANNING AND CONSULTATION例文帳に追加

ＰＡＣＳ内部における計画及び協議のための完全にトランスペアレントなリアルタイム対話式共同作業 - 特許庁

PACS applies encoding processing to the incidental information D3 in medical image data D1 to transmit the encoded incidental data to a client terminal.例文帳に追加

ＰＡＣＳは、医用画像データＤ１のうち、付帯情報Ｄ３に暗号化処理を施してクライアント端末に送信する。 - 特許庁

A control part 31 of a PACS 30 receives DICOM image data for a plurality of frames from a modality through a communication part 34.例文帳に追加

ＰＡＣＳ３０の制御部３１は、通信部３４を介してモダリティからＤＩＣＯＭ画像データを複数フレーム受信する。 - 特許庁

At a highland where the atmospheric pressure PA is lower than a predetermined pressure PACS, the cylinder cut-off execution condition is not satisfied (S19), thereby inhibiting the partial-cylinder operation.例文帳に追加

大気圧ＰＡが所定圧ＰＡＣＳより低い高地では、気筒休止実行条件が不成立となり（Ｓ１９）、一部気筒運転が禁止される。 - 特許庁

Then, the PACS manages the otained DICOM image data together with the pre-managed DICOM image data.例文帳に追加

そして、ＰＡＣＳは、取得したＤＩＣＯＭ画像データを予め管理されているＤＩＣＯＭ画像データと共に管理する。 - 特許庁

The CPU 10 transmits the inspected medical image data to a server of a PACS (a picture archiving and communication system) based on the user's operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ユーザの操作に基づいて検像済みの医用画像データをＰＡＣＳのサーバに送信する。 - 特許庁

A history generating part 427 generates confirmation history data of the operation history, and a data output part 428 transmits the data to a PACS 300 for preservation.例文帳に追加

その動作履歴の確認履歴データを履歴生成部４２７が生成し、データ出力部４２８がＰＡＣＳ３００に送信して保存させる。 - 特許庁

Notified chemical substances are assessed for their risk, and designated as a PACs (Priority Assessment Chemical Substances), if necessary. 例文帳に追加

届出がなされた化学物質のリスク評価を行い、必要に応じて、優先評価化学物質に指定する。 - 経済産業省

Chemical substances that are deemed as high risk are designated from those subject to notification as PACs(PriorityAssessment Chemical Substances) 例文帳に追加

届出対象物質からリスクが高いと評価された化学物質を優先評価化学物質に指定する。 - 経済産業省

Companies that manufacture or import any of the PACs at volume of 1 ton or higher are obliged to notify the amount of manufacture or import, usage and other information for each year 例文帳に追加

１トン以上の優先評価化学物質を製造輸入する者は、毎年度、製造輸入数量・用途等について届出を行う。 - 経済産業省

Classifications of Type II Monitoring Chemical Substances and Type III Monitoring Chemical Substances are to be discontinued after the PACs (PriorityAssessment Chemical Substances) are established 例文帳に追加

第二種監視化学物質及び第三種監視化学物質は、優先評価化学物質の新設により、廃止する。 - 経済産業省

The image processing device carries out acquisition of image data from the PACS server and image processing, based on the parameter set, and transmits the processed image to the user terminal.例文帳に追加

画像処理装置はこのパラメータセットに基づいてＰＡＣＳサーバーからの画像データの取得と画像処理を行い，処理済画像を利用者端末に送信する。 - 特許庁

The correct subject orientation data is then saved and is part of the X-ray image (12) and DICOM header when sent to a Picture Archiving and Communication System (PACS).例文帳に追加

次いで正しい対象向きデータは保存されると共に、画像蓄積伝送システム（ＰＡＣＳ）に送るときのＸ線画像（１２）及びＤＩＣＯＭヘッダーの一部となる。 - 特許庁

A medical image display device 40 receives a medical image and supplementary information corresponding to the medical image from a PACS (Picture Archiving and Communication System for medical application) 30 and displays them in a viewer screen 441.例文帳に追加

医用画像表示装置４０は、医用画像と当該医用画像に対応する付帯情報とをＰＡＣＳ３０から受信し、ビューア画面４４１に表示する。 - 特許庁

The data processor acquires image data from the PACS server on the basis of the parameter set and transmits an image-processed image and the relating information acquired from an HIS to the user terminal.例文帳に追加

データ処理装置はこのパラメータセットに基づいてＰＡＣＳサーバーから画像データを取得し，画像処理済画像とＨＩＳから取得した関連情報を利用者端末に送信する。 - 特許庁

The PACS determines the matching between the patient information included in supplementary information included in the DICOM image and the patient information included in the supplementary information of the pre-managed DICOM image data.例文帳に追加

ＰＡＣＳは、このＤＩＣＯＭ画像に含まれる付帯情報に含まれる患者情報と、予め管理されているＤＩＣＯＭ画像データの付帯情報に含まれる患者情報との整合性を判定する。 - 特許庁

The picture processor acquires and picture-processes the picture data from the PACS server based on the parameter set, and transmits the processed picture to the user terminal.例文帳に追加

画像処理装置はこのパラメータセットに基づいてＰＡＣＳサーバーからの画像データの取得と画像処理を行い，処理済画像を利用者端末に送信する。 - 特許庁

Then, in a case that the completion indication input of the diagnostic reading is detected, an encoding key is acquired from the PACS to encode the incidental information D3, and encoded data D11 and actual image data D5 are stored as the medical image data D1.例文帳に追加

そして、読影終了の指示入力を検知した場合に、暗号キーをＰＡＣＳから取得して付帯情報Ｄ３を暗号化して、暗号化情報Ｄ１１と実画像データＤ５とを医用画像データＤ１として記憶する。 - 特許庁

At the client terminal, a decoding key is acquired from the PACS in a case that the start indication input of the diagnostic reading by a user is detected and the encoded data D7 of the medical image data D1 is decoded to restore the incidental information D3.例文帳に追加

クライアント端末では、ユーザの読影開始の指示入力を検知した場合に、復号キーをＰＡＣＳから取得して、医用画像データＤ１の暗号化情報Ｄ７を復号して、付帯情報Ｄ３を復元する。 - 特許庁

The image examination device transmits the frames of the medical image data determined to have the consistency and the frames of the medical image data determined to have inconsistency to PACS (Picture Archiving and Communication System).例文帳に追加

そして、整合性有りと判断した医用画像データのフレームと不整合と判断した医用画像データのフレームとをＰＡＣＳに送信する。 - 特許庁

(b) Chemical substances which the government identifies, from the content of their notifications and available knowledge of their hazardous properties, as having higher priority in risk assessment will be designated as Priority Assessment Chemical Substances” (PACs)“. 例文帳に追加

② 上記届出の内容や有害性に係る既知見等を踏まえ、優先的に安全性評価を行う必要がある化学物質を「優先評価化学物質」に指定する。 - 経済産業省

(c) Manufacturers and importers of those PACs may be required to submit information on hazardous properties and companies handling them may be required to report their uses as necessary. 例文帳に追加

③ 必要に応じて、優先評価化学物質の製造・輸入事業者に有害性情報の提出を求めるとともに、取扱事業者にも使用用途の報告を求める。 - 経済産業省

Notification for the Specified Chemical Substances, the PACs, and the Monitoring Chemical Substances will be carried out according to each regulation and therefore not necessary for this regulation. 例文帳に追加

特定化学物質、優先評価化学物質及び監視化学物質については、それぞれの規定で届出を行っているため、本規定における届出は不要。 - 経済産業省

Classifications of Type II and Type III Monitoring Chemical Substances are to be discontinued after the new classification of the PACs is made effective under the amended Law in order to assess the toxicity of the substances to human health and flora and fauna 例文帳に追加

改正法において、人の健康及び動植物に対する毒性を評価する優先評価化学物質が新設されたことを受けて、第二種及び第三種監視化学物質は廃止する。 - 経済産業省

The electronic medical record browsing terminal device uses the information attached to the electronic medical record to send the information for image data acquisition and the image processing parameters to the data processing device near the PACS server saving the image data.例文帳に追加

電子カルテ閲覧用端末装置は電子カルテに添付された情報を使用してその画像データを保存しているＰＡＣＳサーバーの近傍のデータ処理装置に画像データ取得のための情報と画像処理パラメータを送信する。 - 特許庁

A PACS 30 determines the kind of automatic measurement processing based on incidental information of medical image data regardless of the purpose of the interpretation by the interpretation doctor, performs the determined kind of automatic measurement processing on the image data, and generates numerical value report information.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データの付帯情報に基づいて自動計測処理の種類を決定し、決定した種類の自動計測処理を画像データに対して行い、数値レポート情報を生成する。 - 特許庁

A control unit 31 of a PACS 30 updates a visceral fat measurement target determining table 353 based on added information included in DICOM image data stored in a storage unit 35 in cooperation with a visceral fat measurement target determining program 352.例文帳に追加

ＰＡＣＳ３０の制御部３１は、内臓脂肪計測対象判定プログラム３５２と協働して、記憶部３５に記憶されているＤＩＣＯＭ画像データに含まれる付帯情報に基づいて、内臓脂肪計測対象判定テーブル３５３を更新する。 - 特許庁

A high speed picture processor is set in the neighborhood of the network of a PACS server which preserves and transfers medical picture data, and a parameter set for reproducing a reference picture is attached to a picture diagnosis report to be prepared by a picture diagnosis medical specialist.例文帳に追加

医用画像データの保管と転送を行うＰＡＣＳサーバーのネットワーク的近傍に高速の画像処理装置を設置し，画像診断専門医の作成する画像診断報告書に参照画像を再現するためのパラメータセットを添付する。 - 特許庁

A modality 20 determines the kind of automatic measurement processing based on incidental information of medical image data regardless of the purpose of the interpretation by the interpretation doctor, performs the determined kind of automatic measurement processing on the image data, generates numerical report information, and transmits it to a PACS 30.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、モダリティ２０は、医用画像データの付帯情報に基づいて自動計測処理の種類を決定し、決定した種類の自動計測処理を画像データに対して行い、数値レポート情報を生成しＰＡＣＳ３０に送信する。 - 特許庁

Without regard to the purpose of the interpretation by the interpretation doctor, a PACS (picture archiving and communication system) 30 determines the kind of automatic measurement processing on the basis of incidental information of medical image data, conducts the determined kind of automatic measurement processing of the image data, and generates numerical report information.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データの付帯情報に基づいて自動計測処理の種類を決定し、決定した種類の自動計測処理を画像データに対して行い、数値レポート情報を生成する。 - 特許庁

A data processor is installed near, in terms of a network, a PACS server which keeps and transfers medical image data and a parameter set for reproduction of a reference image and relating information acquisition is attached to the image diagnosis report prepared by an image diagnosing doctor.例文帳に追加

医用画像データの保管と転送を行うＰＡＣＳサーバーのネットワーク的近傍にデータ処理装置を設置し，画像診断医の作成する画像診断報告書に参照画像の再現と関連情報取得のためのパラメータセットを添付する。 - 特許庁

A search, acquisition, and an analysis of the relevant examination data for the image diagnostic apparatus which is accumulated in the PACS are achieved by using the event of the addition of the analysis engine for enabling the analysis of the kind of the examination data of the image diagnostic apparatus which is not analyzed before, as the trigger.例文帳に追加

従来は解析できなかった種類の画像診断装置の検査データの解析を可能にする解析エンジンの追加のイベントをトリガーとして，ＰＡＣＳに蓄積されている該当する画像診断装置の検査データを探索，取得，解析することを可能にした。 - 特許庁

A high-speed image processing device is installed near the network of a PACS server for carrying out storage and transfer of medical image data, and a parameter set for duplicating a reference image is attached to an image diagnosis report created by an image diagnosis medical specialist.例文帳に追加

医用画像データの保管と転送を行うＰＡＣＳサーバーのネットワーク的近傍に高速の画像処理装置を設置し，画像診断専門医の作成する画像診断報告書に参照画像を再現するためのパラメータセットを添付する。 - 特許庁