「ｎat」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve NAT (Network Address Translation) override in UDP communication irrespective of types and settings of a firewall and NAT with TCP simulated communication.例文帳に追加

ＴＣＰを模擬した通信により、ファイアウォールやＮＡＴの種類や設定を問わず、ＵＤＰ通信のＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

To provide a network capable of executing NAT/NAPT conversion without being conscious of the NAT/NAPT conversion table of another router at all.例文帳に追加

他方のルータのＮＡＴ／ＮＡＰＴ変換テーブルを全く意識することなく、ＮＡＴ／ＮＡＰＴ変換を実行可能なネットワークを提供する。 - 特許庁

Then the device 35 causes an NAT router 33 to hold an NAT table and a DNS 34 for VPN to hold DNS zone information.例文帳に追加

そして、ＮＡＴルータ３３にＮＡＴテーブルを保持させ、ＶＰＮ用ＤＮＳ３４にＤＮＳゾーン情報を保持させる。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE HAVING PACKET NAT TRANSPARENT FUNCTION, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

パケットのＮＡＴ透過機能を有する端末装置及びそのプログラム - 特許庁

AUTOMATIC TUNNELING METHOD AND SYSTEM USING NAT例文帳に追加

ＮＡＴを使用した自動トンネリング方法及びそのシステム - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL AND NAT SOLVING METHOD例文帳に追加

通信ネットワークシステム、通信端末およびＮＡＴ解決方法 - 特許庁

To suppress a load to a NAT device and a load to a network.例文帳に追加

ＮＡＴ装置への負荷、及びネットワークに対する負荷を抑制する。 - 特許庁

A port number "P3+(W3*2)" is stored in the NAT device 3.例文帳に追加

ＮＡＴ装置３にポート番号「Ｐ３＋（Ｗ３＊２）」が記憶される。 - 特許庁

When a type request packet requesting acquisition of the NAT type of the NAT device is received from a terminal device connected via the NAT device, in the communication control device, it is determined whether an IP address matched with the transmission source IP address of a packet is present in the NAT table (S43).例文帳に追加

通信制御装置では、ＮＡＴ装置を介して接続する端末装置から、ＮＡＴ装置のＮＡＴ種別の取得を要求する種別要求パケットを受信した場合、パケットの送信元ＩＰアドレスと一致するＩＰアドレスがＮＡＴテーブルに存在するかが判断される（Ｓ４３）。 - 特許庁

NAT DEVICE, TCP COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＮＡＴ装置、ＴＣＰ通信方法、通信プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

On the basis of the protocol of UPnP (Universal Plug and Play), a local communication terminal A or C to be connected under a router 41 or 43, having a UPnP function obtains an IP address and a port number converted by the NAT function of the router 41 or 43, and registers it in a relay server 63 as exchange information for the communication across NAT.例文帳に追加

UPnP機能を有するルータ４１または４３の配下に接続されるローカル通信端末AまたはCは、UPnPのプロトコルに基づいて、ルータ４１または４３のNAT機能により変換されるIPアドレスとポート番号を取得し、NAT越えのための交換情報として中継サーバ６３に登録する。 - 特許庁

To perform connection beyond NAT(Network Address Translation) from a remote terminal by the same procedure.例文帳に追加

リモート端末から同一手順で、ＮＡＴ越えができるようにする。 - 特許庁

Each peer receives NAT profile information for the other peers.例文帳に追加

各ピアは他のピアに対するＮＡＴプロファイル情報を受信する。 - 特許庁

IP COMMUNICATION APPARATUS AND NAT-TYPE DETERMINATION METHOD BY THE SAME例文帳に追加

ＩＰ通信装置及びＩＰ通信装置によるＮＡＴ種別の判定方法 - 特許庁

A routing NAT processing section 202 applies the NAT processing to the packet, on the basis of a routing table 204 and the NAT table 205 and provides an output for the result.例文帳に追加

ルーティングＮＡＴ処理部２０２は、ルーティングテーブル２０４及びＮＡＴテーブル２０５に基づいてパケットにＮＡＴ処理を施して出力する。 - 特許庁

To achieve NAT traversal through a simple configuration while reducing the processing load of an SBC regardless of the type of NAT of relay equipment, in a communication system having an SBC which achieves data communicate without being influenced by the NAT.例文帳に追加

ＮＡＴの影響を受けずにデータの通信を可能とするＳＢＣを有する通信システムにおいて、ＳＢＣの処理負荷を低減しつつ、簡易な構成により、中継機器のＮＡＴ種別等によらずにＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

The method is based on a dual dynamic Network Address Translation (NAT), namely, one NAT is executed close to the client stations of customers, and one NAT is executed close to the application server.例文帳に追加

二重のＮＡＴに基づくもの、すなわち、 ・１つのＮＡＴが、顧客のクライアント・ステーションの近くで行われ、 ・１つのＮＡＴが、アプリケーション・サーバの近くで行なわれるものである。 - 特許庁

The CPU 206 applies NAT processing to the packet and provides an output for the result, and writes information related to a network used for the NAT processing to a NAT table 205.例文帳に追加

ＣＰＵ２０６は、パケットにＮＡＴ処理を施して出力し、かつ、ＮＡＴ処理で用いたネットワークに関する情報をＮＡＴテーブル２０５に書き込む。 - 特許庁

In a terminal device under control of a NAT device, a type request packet requesting acquisition of a NAT type of the NAT device is transmitted to a communication control device (S123) when starting the P2P communication with an opposite-side terminal device under control of another device apparatus.例文帳に追加

ＮＡＴ装置の配下にある端末装置では、他のＮＡＴ装置の配下にある相手端末装置とＰ２Ｐ通信を開始させる場合、ＮＡＴ装置のＮＡＴ種別の取得を要求する種別要求パケットが通信制御装置に対して送信される（Ｓ１２３）。 - 特許庁

To specify a call-associated resource which is to manage on an SIP-ALG, when referring to the resource, even if the resource is linked to a plurality of NAT/FW devices or the like, and to delete the call-associated resource which relates to the plurality of NAT/FW devices or the like, for each of the NAT/FW devices or the like.例文帳に追加

複数のＮＡＴ／ＦＷ装置等と連携した場合にもＳＩＰ−ＡＬＧ上で管理する呼関連リソースを参照の際に当該リソースの特定を可能とし、また、複数のＮＡＴ／ＦＷ装置等に関連する呼関連リソースを各ＮＡＴ／ＦＷ装置等毎に削除できるようにする。 - 特許庁

Code Listing6.5: Enable port forwarding to our proxy server例文帳に追加

コード表示6.5: プロキシサーバへのポートフォワードを有効にする # iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j DNAT --to proxyhost:3128 - Gentoo Linux

The method comprises decomposing the oil in the oil-containing wastewater with a novel photosynthesis bacterium, Rhodobacter sphaeroides NAT.例文帳に追加

新規の光合成細菌であるＲｈｏｄｏｂａｃｔｅｒ ｓｐｈａｅｒｏｉｄｅｓ ＮＡＴを用い、油含有廃水中の油分の分解を行う。 - 特許庁

The hypervisor will also perform Network Address Translation (NAT) to the Operating System.例文帳に追加

ハイパーバイザはまた、オペレーティングシステムに対してネットワークアドレス変換（ＮＡＴ）を実行する。 - 特許庁

The NAT performs IP address conversion and transfers the return request to the LAN facility of the sender (4).例文帳に追加

ＮＡＴは、ＩＰアドレス変換を行い、リクエストの返信を発信元のＬＡＮ設備に転送する（▲４▼）。 - 特許庁

SECURITY SERVICE PROVIDING METHOD BETWEEN TERMINALS IN COMMUNICATION NETWORK HAVING NAT-PT FUNCTION例文帳に追加

ＮＡＴ−ＰＴ機能を有する通信網における終端間の保安サービス提供方法 - 特許庁

To provide a security service between terminals in an IPv6 network having a NAT-PT function.例文帳に追加

ＮＡＴ−ＰＴ機能を有するＩＰｖ６網で終端間保安サービスを提供する。 - 特許庁

STATIC NAT FORMATION DEVICE, REVERSE PROXY SERVER, AND VIRTUAL CONNECTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシサーバ及び仮想接続制御装置 - 特許庁

To provide at a low price a packet transferring apparatus having a high-speed NAT processing function.例文帳に追加

高速なＮＡＴ処理機能を有するパケット転送装置を廉価に提供する。 - 特許庁

To certainly realize P2P application even in connection environment using NAT function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を利用した接続環境においても、確実にＰ２Ｐアプリケーションを実現する。 - 特許庁

A metal alloy is subjected to surface treatment to satisfy three conditions of NAT.例文帳に追加

金属合金に表面処理を施してＮＡＴの３条件を満たすようにする。 - 特許庁

In the communication control device, a stored NAT type is selected and redirected to the terminal device.例文帳に追加

通信制御装置では、記憶されているＮＡＴ種別が選択され、端末装置に対して返信される。 - 特許庁

The NAT device 3 stores "23457" (odd number) obtained by adding one to the "23456" (130).例文帳に追加

ＮＡＴ装置３には、「２３４５６」に１加算された「２３４５７」（奇数）が記憶される（１３０）。 - 特許庁

In network communication by hosts α1, α2, and β via an NAT router 1, a transmission source MAC address included in header information of a communication packet transmitted to the host β is set to be a transmission source MAC address included in the header information when the communication packet is received from the host α1 or the host α2 in the NAT router 1 by the network communication method.例文帳に追加

NATルータ１を介してホストα1、ホストα2及びホストβがネットワーク通信するに際し、NATルータ１において、ホストβに向けて送信する通信パケットのヘッダ情報に含まれる送信元MACアドレスを、前記通信パケットをホストα1又はホストα2から受信した際のヘッダ情報に含まれる送信元MACアドレスにするネットワーク通信方法である。 - 特許庁

The audio data can be communicated without going through a first NAT router 52.例文帳に追加

第１ＮＡＴルータ５２を経由せずに音声データを通信することができる。 - 特許庁

To surely accomplish a P2P application even in a connection environment utilizing a NAT function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を利用した接続環境においても、確実にＰ２Ｐアプリケーションを実現する。 - 特許庁

A host may be selected for a peer-to-peer grid based on discovered NAT type.例文帳に追加

発見されたＮＡＴタイプにもとづいてピアツーピアグリッドのためのホストを選択する。 - 特許庁

To provide an economic NAT apparatus for specifying a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザを特定でき、かつ、経済的なＮＡＴ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

WRAP, Wide-area Relay Addressing Protocol, is a shim protocol that uses a variable-length header between the IP and the transport layer, providing NAT with extensible addressing. 例文帳に追加

WRAP、広域リレー・アドレッシング・プロトコルは詰め物プロトコルであり、IPとトランスポート層との間で可変長のヘッダを使い、拡張可能アドレス指定を持ったNATを提供する。 - コンピューター用語辞典

IP addresses of NAT/FW devices (12), (22) are set to encapsulating portions of encapsulated SIP signals transmitted from the NAT/FW devices of transmission sources.例文帳に追加

ＮＡＴ／ＦＷ装置（１２）、（２２）から送信されるカプセル化ＳＩＰ信号にはカプセル化部に送信元ＮＡＴ／ＦＷ装置のＩＰアドレスが設定されている。 - 特許庁

A basic block of software for controlling the IP outside lines is operated on the CCU 1, and a block for performing NAT of SIP messages, voices and images is operated on the CEU 2.例文帳に追加

IP外線を制御するソフトウエアの基本ブロックをCCU1上で動作させ、SIPメッセージと音声・画像のNATを行うブロックをCEU2上で動作させる。 - 特許庁

A virtual MAC address different from any of MAC addresses respectively unique to the NAT devices is described as the MAC address of the NAT device in each entry of the ARP table.例文帳に追加

ＡＲＰテーブルの各エントリにおけるＮＡＴ装置のＭＡＣアドレスとして、いずれのＮＡＴ装置に固有なＭＡＣアドレスとは異なる仮想的なＭＡＣアドレスを記述しておく。 - 特許庁

To achieve high-speed and stable data communication in a P2P network wherein a terminal for which an uplink speed is slower than a downlink speed or uplink can not be performed since NAT or a proxy server is held there between is present.例文帳に追加

アップリンク速度がダウンリンク速度に比べて遅いか、NAT或いはプロキシサーバを挟むためにアップリンクできない端末が存在するP2Pネットワークにおいて、高速で安定したデータ通信を実現する。 - 特許庁

A NAT device 13a translates the transmission source address of the received message 51b into the address of the user terminal device 31 according to a NAT table 130.例文帳に追加

ＮＡＴ装置１３ａは、受信した電文５１ｂの送信元アドレスをＮＡＴテーブル１３０に従ってユーザ端末装置３１のアドレスへ戻す。 - 特許庁

To allow a mobile terminal connected to a femtocell base station performing LIPA by NAT (NAPT) to use a name resolution service even for both a host arranged in a private network and a host accessible via a mobile core network.例文帳に追加

NAT（NAPT）によるLIPAを行うフェムトセル基地局に接続された移動端末が、プライベート網内に配置されたホスト及びモバイルコア網を経由してアクセス可能なホストのいずれについても名前解決サービスを利用できるようにする。 - 特許庁

Network address translation mechanisms (NAT) 201, 202 are prepared to be set dynamically to respective nodes 102, 104 positioned in a boundary point between the WAN 101 and other networks 111, 131, 141, and an address before the VMs 114, 125 move is prevented from being duplicated with an address after being moved.例文帳に追加

WAN 101 と他のネットワーク 111, 131, 141 との境界に位置する各ノード 102, 104 に動的に設定可能なネットワーク・アドレス変換機構（NAT） 201, 202 を用意して VM 114, 125 移動前と移動後のアドレスの重複をなくす。 - 特許庁