-13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
When the arc tube 13 starts, an inverter circuit 33 is operated, and high frequency is applied to the arc tube 13.例文帳に追加
発光管13が始動すると、インバータ回路33は動作して発光管13に高周波を印加する。 - 特許庁
The driving rollers 24 for supporting the article 13 are independently controlled, thereby reducing conveyance interval of the article 13 and increasing the processing power of the article 13.例文帳に追加
物品13が載る駆動ローラ24を個別に制御することにより、物品13の搬送間隔を小さくし、物品13の処理能力を高くする。 - 特許庁
The axial length of the stator 13 (lamination thickness) L is formed so as to be one third of the outside diameter of the stator 13.例文帳に追加
ステータ13の軸方向長さ(積み厚)Lは、ステータ13の外径の1/3に形成されている。 - 特許庁
Nozawa-onsen Hot Spring's Doso-jin-matsuri Festival (December 13, 1993) 例文帳に追加
野沢温泉の道祖神祭り(1993年12月13日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Harry Potter (Daniel Radcliffe) is a 13-year-old wizard. 例文帳に追加
ハリー・ポッター(ダニエル・ラドクリフ)は13歳の魔法使い。 - 浜島書店 Catch a Wave
A liquid crystal layer 13 is interposed between the substrates 11 and 12.例文帳に追加
基板11,12間に液晶層13を介在させる。 - 特許庁
A height of the protrusion 13 is 0.3-1 mm.例文帳に追加
また、突起13の高さを0.3〜1mmとする。 - 特許庁
On June 13, 1244, he was appointed to Udaijin (minister of the right). 例文帳に追加
1244年(寛元2)6月13日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 13, 1599, he was posthumously granted the post of Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
慶長4年(1599年)12月13日、贈左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 13, 861: He was appointed as Sachuben (Middle Controller of the Left). 例文帳に追加
861年(貞観3)1月13日、左中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Became a disciple of the third Dohachi TAKAHASHI when he was 13. 例文帳に追加
13歳の時に3代高橋道八に弟子入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 13, 897, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
寛平9年(897年)7月13日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to the post of Shonagon (lesser councilor of state) on March 13, 913. 例文帳に追加
913年(延喜13年)1月28日、少納言に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He taught at a collegio in Nagasaki, but died of illness on November 13, 1612. 例文帳に追加
長崎のコレジオで教えていたが、慶長13年(1612年)11月13日に病死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A male screw part 54 is formed on the head part 52 of each screw 13.例文帳に追加
ねじ13の頭部52に、雄ねじ部54を設ける。 - 特許庁
The Ip of the portion 13 is 4.5 eV, and resistance is 100 Ω.例文帳に追加
部分13のI_p は4.5eV、抵抗は100 Ωとなった。 - 特許庁
The swab 13 is easily impregnated with the disinfectant 14.例文帳に追加
消毒剤14が綿棒13に容易に含浸する。 - 特許庁
Article 13. Prerogative to control diplomatic affairs 例文帳に追加
大日本帝国憲法第13条外交大権 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13) Toshikazu MUNEI (May 7, 1938 - April 9, 1940) 例文帳に追加
13代:棟居俊一(1938年5月7日-1940年4月9日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13 Firearms ammunition and projectiles; explosives; fireworks例文帳に追加
13 火器。銃砲弾及び発射体。火薬類。花火 - 特許庁
March 13: Held the ceremonial signing of a merger agreement 例文帳に追加
3月13日-合併協定調印式を開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 13-14: Autumn Festival (Sone Tenman-gu Shrine, Takasago City) 例文帳に追加
10月13~14日:秋祭り(高砂市曽根天満宮) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 13: Naginata boko Chigo (child of festivity of Naginata boko) visiting the shrine (in the morning). 例文帳に追加
7月13日-長刀鉾稚児社参(午前)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 11 - 13: Ikegami Honmon-ji Temple (Ota Ward, Tokyo) 例文帳に追加
10月11~13日:池上本門寺(東京都大田区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13. Daikaku-ji Temple: Saga Osawa-cho, Ukyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加
13大覚寺京都市右京区嵯峨大沢町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nagoya Grand Sumo Tournament will begin on July 13.例文帳に追加
大相撲名古屋場所が7月13日に始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Element 113 belongs to group 13 in the periodic table.例文帳に追加
113番元素は周期表で第13族に属する。 - 浜島書店 Catch a Wave
When my daughter turned 13, became a teenager例文帳に追加
私の娘が13歳になって ティーンズになった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Naito kazutoshi was involved in a car accident 13 years.例文帳に追加
内藤 和敏は 13年前 交通事故を起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are now 13 social impact bonds in britain例文帳に追加
今や イギリスでは 13のソーシャル・インパクト・ボンドがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to the united states 13 years ago, and to this day例文帳に追加
理解できず 13年前の渡米から今まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was on a ship that got 13 battle stars and won the war.例文帳に追加
軍艦に乗って 13の戦いに勝利した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)