-13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The substrate (8) includes a metal base (13) and an insulating base (14) that is stacked on the metal base (13) and has a mount surface (19) on the opposite side of the metal base (13).例文帳に追加
基板(8)は、金属基材(13)と、金属基材(13)に積層されるとともに金属基材(13)の反対側に実装面(19)を有する絶縁体(14)と、を含んでいる。 - 特許庁
The substrates 13 of the light emitting modules 11 are arranged into a square shape, and a terminal unit 18 connected to a circuit pattern located on the substrate 13 is provided to all the sides 12 of the substrates 13, respectively.例文帳に追加
発光モジュール11の基板13を正方形に設け、基板13の全ての辺12には基板13上の回路パターンに接続された端子部18を設ける。 - 特許庁
Moreover, the driving inverters (consisting of transistors) 13-1, 13-2, 13-3, 13-4 are stacked vertically in two stages of N-channel type transistors.例文帳に追加
また、駆動トランジスタ13-1,13-2,13-3,13-3は、Nチャネル型トランジスタを2段縦積みして構成する。 - 特許庁
A blower (14) is disposed above the exhaust heat recovery unit (13).例文帳に追加
ブロワ(14)を排熱回収器(13)の上部に設ける。 - 特許庁
A support hole (13) is formed in the horizontal supporting plate (12).例文帳に追加
水平支持板(12)に支持穴(13)が形成してある。 - 特許庁
The packaging device comprises a packaging box 13 made of corrugated board, a cushioning member 14, and a pair of holders 15 harder than the packaging box 13.例文帳に追加
段ボール製包装箱13と、緩衝体14と、包装箱13よりも硬い一対のホルダー15とを具備する。 - 特許庁
Electric magnets 12, 13 are provided on a column-side guide way 11A.例文帳に追加
コラム側案内面11Aに電磁石12、13を設ける。 - 特許庁
The encoded data is accumulated in a hard disk (HDD) 13 (path [5]).例文帳に追加
符号化データをハードディスク(HDD)13に蓄積する(パス〔5〕)。 - 特許庁
Adjuster bolts 27 are inserted upward into the ground rail 13.例文帳に追加
地レール13に下方からアジャスタボルト27を挿入する。 - 特許庁
Yasutoki celebrated his coming of age on March 3, 1194, when he was 13 years old. 例文帳に追加
建久5年(1194年)2月2日、13歳で元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 13, he was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
明治4年(1871年)9月13日(旧暦)、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The moisture-proof structure 15 protecting the scintillator layer 13 against the moisture of the outside is formed covering the scintillator layer 13.例文帳に追加
シンチレータ層13を外部の湿気から保護する防湿構造15を、シンチレータ層13を覆って形成する。 - 特許庁
Jesus Christ SuperstarJaponesque Version: October 13 to November 10 例文帳に追加
ジーザス・クライスト・スーパースタージャポネスクバージョン(10月13日–11月10日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Class 13 Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.例文帳に追加
第13類 火器。弾薬及び発射体。火薬類。花火 - 特許庁
The solar cell module is provided with a module body 12 and the terminal box 13.例文帳に追加
モジュール本体12と端子箱13とを具備する。 - 特許庁
This lighting fixture has a reflecting plate 13 in a fixture body 11, where the reflecting plate 13 is mounted to the fixture body 11 with mounting screws 36.例文帳に追加
反射板13を器具本体11に配設し、取付ねじ36で反射板13を器具本体11に取り付ける。 - 特許庁
The lighting device includes a COB (chip on board) module 12 and a Fresnel lens 13.例文帳に追加
COBモジュール12とフレネルレンズ13とを備える。 - 特許庁
A controller 13 is connected to the swash plate controller 6a.例文帳に追加
この斜板制御器6aに制御器13を接続する。 - 特許庁
Shoro (bell tower) - in 1608 例文帳に追加
鐘楼-慶長13年(1608年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 13, 738: Shosanmi Udaijin (55) 例文帳に追加
738年(天平10年)1月13日(旧暦)正三位右大臣(55) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Digital Archives Research Center for Classical Documents (since fiscal Heisei 13) 例文帳に追加
古典籍デジタルアーカイブ研究センター(平成13年度~) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13 Taishogun Nishitakatsukasacho, Kita-ku, Kyoto City 例文帳に追加
京都市北区(京都市)大将軍西鷹司町13 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sixth daughter: Yoshiko (August 24, 1880 - September 29, 1880) 例文帳に追加
6女:良子(明治13年8月24日~明治13年9月29日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 13 - Shonii (Senior Second Rank) (Events and visits by Emperor to Hachiman kamo Shrine) 例文帳に追加
4月13日正二位(八幡賀茂の行幸、行事) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 13, the China North Sea fleet finally surrendered at Ikai City. 例文帳に追加
2月13日に威海市で北洋艦隊は降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seido Tsu (System expert) 13 volumes, Heibonsha, Toyo bunko all in two volumes 例文帳に追加
「制度通」13巻 平凡社東洋文庫全2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He went down to Edo at the age of 13, and entered Shoheiko (a school run by Edo bakufu). 例文帳に追加
13歳のり江戸に下り、昌平黌に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This name has been used since March 13, 1988. 例文帳に追加
この愛称は1988年3月13日から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This nickname has been in use since March 13, 1988. 例文帳に追加
この愛称は1988年3月13日から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
p by="Anonymous student"Delegates from the original 13 states formed the.../p path, c, b, e, sub and sup 例文帳に追加
pathとc、b、e、 - Gentoo Linux
For example, "x=1 3" would assign the value 13 to the variable x. 例文帳に追加
例えば、"x=1 3" は変数 x に値 13 を代入します。 - JM
The optical directional coupler halves an optical pulse train 11 into a first optical pulse train 13-1 and a second optical pulse train 13-2.例文帳に追加
光分岐器は、光パルス列11を、第1光パルス列13-1と第2光パルス列13-2とに2分割する。 - 特許庁
A receiving tray 15 for receiving miscellaneous coins put into a depositing and dispensing port 13 is provided under the port 13.例文帳に追加
入出金口13の下方に、入出金口13に投入されたばら硬貨を受け入れる受皿15を設ける。 - 特許庁
The liq. temp. in the tank 13 is held at a set temp. by a thermo module 16 disposed at the lower side of the tank 13.例文帳に追加
液槽13内の液温は、液槽13の下側に設けたサーモモジュール16により設定温度に保つ。 - 特許庁
では 総理 13時30分ごろに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A report came that it seems that golgo 13 is on例文帳に追加
ゴルゴ13がついているらしい という報告が来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you recall an armored truck robbery 13 years ago?例文帳に追加
13年前の武装トラック強盗で 思い出すことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, thirteenth century.例文帳に追加
正解 13世紀頃のものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)