1153万例文収録!

「-13」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-13を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

A flange metal 14, which is formed with a diameter larger than that of the outer-shell steel pipe 13, is full-strength-welded to the end of the outer-shell steel pipe 13.例文帳に追加

この外殻鋼管13より大径に形成したフランジ金物14を外殻鋼管13の端部に全強溶接する。 - 特許庁

The supply pipe (13) is connected to an ammonia detection device (40).例文帳に追加

また、アンモニア検出装置(40)を、送出管路(13)に接続する。 - 特許庁

Passed away on May 15, 1516. 例文帳に追加

永正13年4月4日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on July 1, 1406. 例文帳に追加

応永13年(1406年)6月7日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Sanetaka became a Buddhism priest in 1516. 例文帳に追加

永正13年(1516年)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

(According to "Nihon Sandai Jitsuroku" - the sixth of the six classical Japanese history texts: he was appointed as Kugyo [one of the top court officials] on January 13.) 例文帳に追加

(三代実録所載。公卿補任は、1月13日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naiku: March 11, 1992/March 2012; Geku: March 13, 1992/March 2012* 例文帳に追加

<内宮>1992年3月11日/2012年3月<外宮>1992年3月13日/2012年3月※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naiku: March 11, 1992/March 2012; Geku: March 13, 1992/March 2012 例文帳に追加

<内宮>1992年3月11日/2012年3月<外宮>1992年3月13日/2012年3月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naiku: September 13, 1993/September 2013; Geku: September 15, 1993/September 2013 例文帳に追加

<内宮>1993年9月13日/2013年9月<外宮>1993年9月15日/2013年9月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

13. Food for special dietary use 例文帳に追加

十三 保健機能食品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

After switching the route, no hot water flows in the connection line 13, to reduce thermal loss of the hot water due to heat release in the connection line 13.例文帳に追加

経路の切換後は、接続配管13を湯が流れず、接続配管13での放熱による湯の熱損失を低減する。 - 特許庁

The draw bar 14 is inserted into the shaft hole 12 formed in the main spindle 13.例文帳に追加

主軸13の軸孔12にドローバー14が挿入されている。 - 特許庁

The drive can be controlled corresponding to a state of the light-emitting modules 13 to be connected such as the number of connection of the light-emitting modules 13.例文帳に追加

発光モジュール13の接続数など、接続する発光モジュール13の状態に対応して駆動を制御できる。 - 特許庁

A nozzle body 13 connected to a liquid supply means is included and a cover body 25 is provided on the tip part of the nozzle body 13.例文帳に追加

液体供給手段に接続するノズル本体13を備え、このノズル本体13の先端部にカバー体25を設ける。 - 特許庁

The cultivation temperature is preferably 10-13°C.例文帳に追加

そして、本発明においては、蓄養温度は、10〜13℃であるのがよい。 - 特許庁

This assembly includes a combination of the grommet 13 and an attachment assisting member 15.例文帳に追加

グロメット13と装着補助部材15の組み合わせからなる。 - 特許庁

A cutter blade 13 is mounted movably to a temporary attachment face 17, and a projecting part 23 is formed at a temporary attachment face 17 side of the cutter blade 13.例文帳に追加

刃体13を前記仮着面17に対して進退自在に設け刃体13の仮着面17側に突部23を形成する。 - 特許庁

To provide a reflecting mirror 13 capable of improving light utilization factor.例文帳に追加

光利用率を向上できる反射鏡13を提供する。 - 特許庁

The door body 13 is composed of a main door 23 and a sub-door 24.例文帳に追加

扉体13を主扉23および副扉24で構成する。 - 特許庁

The housing 13 corresponds to a structure fixing the holder.例文帳に追加

筐体13は、収納体を固定する構造体に相当する。 - 特許庁

A projection 13 is provided at the heat sink 3, and at the same time a groove 16 where the projection 13 is engaged to is provided at the front- side heat sink 6.例文帳に追加

放熱板3に突起13を設けると共に、この突起13が係合する溝16を前側放熱板6に設ける。 - 特許庁

The binding file has a file cover sheet body 12 having back cover sheet section 13.例文帳に追加

背表紙部13を有するファイル表紙体12を備える。 - 特許庁

Lead wires 13 are connected with an electromagnetic equipment body 12, and the intermediate parts of the lead wires 13 are held on holding parts 32 on a lead wire holding body 14.例文帳に追加

電磁機器本体12にリード線13を接続し、リード線13の中間部をリード線保持体14の保持部32に保持する。 - 特許庁

The second amplifier output is connected to the circuit output 13.例文帳に追加

第2の増幅器出力は回路出力(13)に接続される。 - 特許庁

A main seal 13 is applied on the surface of a large array substrate 11.例文帳に追加

大型アレイ基板11の表面にメインシール13を塗布する。 - 特許庁

The desired processing power is obtained and then the conveyance speed of the article 13 is kept, and the article 13 is accurately turned.例文帳に追加

所望の処理能力を得たうえで物品13の搬送速度を低く保ち、物品13の方向転換を正確にする。 - 特許庁

A fixing-receiving part 13 and a locking-receiving part 15 are provided on a boss plate 9.例文帳に追加

ボスプレート9に固着受部13と係止受部15を設ける。 - 特許庁

A screen 14 is installed upward in the bottom 13.例文帳に追加

加えて、前記底面13には上方向につい立14を設ける。 - 特許庁

Relocated to Matsuo Domain (Kazusa Province) on January 13 (old lunar calendar) in 1871 例文帳に追加

1871年(明治4年)旧暦1月13日移転→松尾藩(上総国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From August 15, 1869 to September 13, 1871 例文帳に追加

明治2年7月8日(1869年8月15日)-明治4年7月29日(1871年9月13日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part 13 Importation of goods infringing Australian trade marks例文帳に追加

第 13部 オーストラリアの商標を侵害する商品の輸入 - 特許庁

(d) an act done under Part 13 or 16 of the Act;例文帳に追加

(d) 法律第 13部又は第 16部に基づいて行われた行為 - 特許庁

It is famous for the visits paid by the thirteen year old children (to pray for knowledge, happiness and health to become adults) on April 13 every year. 例文帳に追加

毎年4月13日の十三詣りで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered into the priesthood in 1516. 例文帳に追加

永正13年(1516年)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the thirteenth head of the Fushiminomiya family. 例文帳に追加

伏見宮第13代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 13, 1941, the Japan-Soviet Neutrality Pact was signed. 例文帳に追加

1941年(昭和16年)4月13日に日ソ中立条約を締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 13, 1075, he received the Imperial proclamation to announce him as Fujiwarashi Choja, which was the head of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

1075年(承保2)10月13日、藤原氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 13, 1323, he resigned Shonagon. 例文帳に追加

12月29日、少納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13, 1525: Transferred t the post of Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

1525年(大永5)3月13日、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1880: Nara Park opened. 例文帳に追加

1880年(明治13) 奈良公園開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor left Kyoto on April 13, 1868. 例文帳に追加

明治元年3月21日(1868年4月13日)、天皇が京都を出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 2, 685 例文帳に追加

天武天皇13年(685年)12月2日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 13, 1931, he resigned the president of South Manchuria Railways. 例文帳に追加

昭和6年(1931年)6月13日南満州鉄道総裁辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in 1728. 例文帳に追加

享保13年(1728年)に薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred a peerage in 1673. 例文帳に追加

寛文13年(1673年)に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this incident occurred, it was Tokitane at the position of the Chiba no suke, who was only 13 years old. 例文帳に追加

この時の千葉介はまだ13歳の時胤であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 13, 1926: Aodani-Bairin temporary train station was opened. 例文帳に追加

1926年(大正15年)2月13日-青谷梅林仮停車場開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 13, 2003: The JR and Keihan wickets were completely separated. 例文帳に追加

2003年(平成15年)9月13日JRと京阪の改札が完全分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The TCP/IP implementation is described in detail in Chapter 13. 例文帳に追加

TCP/IP の実装については、13章で詳細に解説しています。 - FreeBSD

例文

10.13 distutils.util -- Miscellaneous other utility functions 例文帳に追加

13 distutils.util -- その他のユーティリティ関数 - Python




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS