| 意味 | 例文 |
...and allの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
So I have all these hundreds and thousands例文帳に追加
そう私にはこの何百何千 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all the people in this room例文帳に追加
この部屋にいる全ての人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The past and the future, all of them, you know.例文帳に追加
未来と過去と 全ての時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all of a sudden they found themselves例文帳に追加
そして 突然それを可能にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came upon the town with a flourish of trumpets―with all the pomp and circumstance of war. 例文帳に追加
仰々しく乗り込んだ - 斎藤和英大辞典
to work with all one's heart and soul 例文帳に追加
全心全力を尽して働く - 斎藤和英大辞典
He put all his heart and soul into it. 例文帳に追加
それに全身全霊を傾けた。 - Tanaka Corpus
He put all his heart and soul into it.例文帳に追加
それに全身全霊を傾けた。 - Tatoeba例文
the main stream and all the branches of a river 例文帳に追加
河の,本流と全ての支流 - EDR日英対訳辞書
It is necessary to make reservations for all the buses and the seats. 例文帳に追加
席は全便予約指定制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- and all was still. 例文帳に追加
そして、すべてが静寂につつまれた。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
The bands become the ones linearly changed from all red to all black, from all green to all black, from all white to all black and from all blue to all black if the position of an index in the color wheel of the projector 100A is not deviated.例文帳に追加
この帯は、プロジェクタ100Aのカラーホイールにおけるインデックスの位置がずれていなければ、全赤から全黒へ、全緑から全黒へ、 全白から全黒へ、全青から全黒へリニアに変化する帯となる。 - 特許庁
And i'm gonna be here checking out all the attractions and the pavillions and the inventions from all around the world.例文帳に追加
ここにはアトラクションやパビリオン、 発明品が世界中から集まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ALL SOLID BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
全固体電池とその製造方法 - 特許庁
The person is mild-mannered and not at all bitter.' 例文帳に追加
「氏為人温厚絶て圭角なし・・・。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
with all one's heart and soul 例文帳に追加
すべての人の心と魂とともに - Weblio Email例文集
excellent and delightful in all respects 例文帳に追加
あらゆる点で素晴らしくて楽しい - 日本語WordNet
And she gave birth to him all alone.例文帳に追加
たった一人で 赤ん坊を産んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do believe i'm lost... in enemy territory... and all alone.例文帳に追加
迷子になった・・・ 敵の領域で・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all kinds of government agencies例文帳に追加
あらゆる種類の政府組織 および - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)